Hvad Betyder KOLDT VAND KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• eau froide peut

Eksempler på brug af Koldt vand kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Koldt vand kan være 8 ° C.
L'eau froide peut être 8 degrés c.

Og det har vist sig, at at drikke koldt vand kan have en lignende virkning.
Boire de l'eau chaude peut avoir un effet similaire.

Koldt vand kan være lige så effektivt til rengøring af tøj, og nogle stoffer går bedre uden varmen.
L'eau froide peut être tout aussi efficace au nettoyage des vêtements, et certains tissus sortent mieux sans la chaleur.

Inden for få måneder af koldt vand kan reducere temperaturen til 15 grader.
En quelques mois, de l'eau froide peut réduire la température à 15 degrés.

Bør forsvares Vand til vanding og varm som når vanding med koldt vand kan lindre Croton blade.
L'eau d'irrigation doit être défendue et chaleureuse que lors de l'arrosage à l'eau froide peut soulager les feuilles de croton.

Vanding med koldt vand kan forårsage stress i planten.
Arrosage à l'eau froide peut déclencher le stress dans les plantes.

Varmtvandsstemp kan være 60 ° C, koldt vand kan være 10 ° C.
La température de l'eau chaude peut être de 60 ° C, l'eau froide peut être de 10 ° C.

Ellers til koldt vand kan HDPE rør gøre det meget godt.
Sinon pour les eaux froides, les tuyaux en PEHD peuvent très bien le faire.

Men mængden anbefales at være begrænset, da koldt vand kan afkøle den opvarmede blanding.
Mais sa quantité est recommandée pour être limitée, puisque les courants froids peuvent refroidir le mélange chauffé.

Koldt vand kan forstyrre en række sunde kropslige processer og faktisk skade din trivsel på følgende måder.
L'eau froide peut interférer avec un certain nombre de processus corporels et être mauvaise pour votre bien- être et votre santé de différentes manières.

En varm eller varmt vand glas, fordi koldt vand kan være skadelig for leveren.
Un verre d'eau tiède ou chaude, car l'eau froide peut être nocive pour le foie.

Anvendelsen af koldt vand kan være svært at udholde de første par gange, så man kan begynde med en lille kontrast til begyndelsen.
L'application d'eau froide peut être difficile à supporter les premières fois, c'est pourquoi vous pouvez commencer par un contraste léger au début.

Takket være kontrasten i varmt og koldt vand, kan du udvide og kontrakt dine blodkar.
Grâce au contraste de l'eau chaude et de l'eau froide, vous pourrez dilater et contracter vos vaisseaux sanguins.

Brug lunkent vand og et passsende rensemiddel(for varmt eller for koldt vand kan forværre akne).
Lavez- vous le visage à l'eau tiède à l'aide d'un nettoyant approprié(une eau trop chaude ou trop froide peut aggraver le phénomène).

Brug ikke en kold løsning, da koldt vand kan forværre tilstanden af ondt i halsen.
N'utilisez pas la solution refroidie, car l'eau froide peut aggraver l'état de la gorge du patient.

Det er forbudt at bade og sole sig i badeværelset, da dette kan føre til abort, og for koldt vand kan være årsag til forkølelse.
Il est interdit de se réchauffer et de se baigner dans la salle de bain, car cela pourrait provoquer une fausse couche et trop froid pourrait provoquer le rhume.

Legetøj fyldt med vand eller en flaske koldt vand kan også lindre lidelserne for et barn, som begyndervanskeligheder.
Jouets remplis avec de l'eau ou une bouteille d'eau froide peut aussi soulager la souffrance d'un enfant qui fait ses dents.

Under graviditeten svækker immuniteten, og selv et fuldt glas koldt vand kan føre til ondt i halsen, ondt i halsen.
Pendant la grossesse, le système immunitaire est affaibli et même un verre d'eau froide ivre peut provoquer des maux de gorge, des maux de gorge.

Den pludselige ændring i koldt vand kan vise sig at være noget, delfiner ikke kan klare med hensyn til tilpasning.
Le changement soudain de l'eau froide peut se révéler quelque chose que les dauphins ne peuvent pas faire face à l'adaptation en termes de.

Mens et glas isvand kan lyde utroligt forfriskende, viser det sig at der er en række årsager til at drikke koldt vand kan være skadeligt, og varmt vand langt mere gavnligt.
Bien qu'un grand verre d'eau bien froide puisse sembler être un délice rafraîchissant, il s'avère qu'il existe un grand nombre de raisons pour lesquelles boire de l'eau froide pourrait être dangereux et pour lesquelles de l'eau à tiède serait préférable.

Kontrast til et bad, dykning i et ishul eller dousing med koldt vand kan forværre et allerede alvorligt problem.
Contraster une douche, plonger dans un trou de glace ou asperger avec de l'eau froide peut aggraver un problème déjà grave.

Det kolde vand kan hærde olie forbrug af mad indtages, hvilket gør dem svære at fordøje og skabe fedtdepoter.
La consommation d'eau froide peut durcir l'huile des aliments consommés, rendre leur digestion difficile et créer des dépôts de graisse.

Selv det kolde vand kunne ikke få mig til at køle ned.
Même l'eau froide ne peut pas me rafraîchir.

Du kan bruge koldt vand.
Vous pouvez utiliser de l'eau froide.

Drikke koldt citron vand kan forårsage kolde og hoste under graviditeten.
Boire de l'eau de citron froid peut provoquer rhume et la toux pendant la grossesse.

Enheden er designet til koldt vand og kan fungere i en temperaturtilstand på op til 38 °.
L'appareil est conçu pour l'eau froide et peut fonctionner dans un mode de température jusqu'à 38 °.

Der er også gjort tanke med varmt og koldt vand(vand kan opvarmes i en kedel i samme brand).
Il y a aussi des réservoirs avec de l'eau chaude et froide(l'eau peut être chauffée dans une bouilloire sur le même feu).

Sørg for at give dem lunkent vand, da koldt vand ellers kan give dem et chok.
Assurez- vous que l'eau soit chaude, car l'eau froide peut induire un choc.

Hvordan man bruger "koldt vand kan" i en Dansk sætning

Hopper du lige ned i meget koldt vand, kan kroppen få et chok og prioritere overlevelse frem for fordøjelse, forklarer Bjørn Harald Olstad ved idrætshøjskolen.

Installation af Aguasol Unibody og tilslutning varmt/koldt vand kan foretages af en installatør eller som delvis “gør det selv”.

For meget koldt vand kan godt give temmelig ondt i maven.

Meget varmt eller koldt vand kan forværre akne.

Anvendes koldt vand, kan det opløses i mikroovnen på 10 sekunder.

At give barnet en pacifier eller koldt vand kan hjælpe.

Koldt vand kan få automater til at fryse.

Koldt vand kan føles lidt ubehageligt, hvis du har ondt i halsen, så det kan nogle gange være bedre at drikke vand ved stuetemperatur.

Installation af Aguasol Unibody og tilslutning varmt/koldt vand kan foretages af en installatør eller som delvis "gør det selv".

Få også Ispakker, kolde omslag eller meget koldt vand kan hjælpe til at lindre kløen fra myggestik.

Hvordan man bruger "eau froide peut" i en Fransk sætning

L’immersion soudaine en eau froide peut avoir de lourdes conséquences.

Ainsi, une entrée trop rapide dans une eau froide peut provoquer une perte de connaissance à l'origine d'une noyade.

L'immersion en eau froide peut provoquer une perte de connaissance, pouvant être suivie de noyade (hydrocution)

Une eau froide peut provoquer une petite.

Une pompe eau froide peut être associée à un réservoir à vessie pour supporter la surpression.

Alterner eau chaude (tiède) et eau froide peut aider à réduire les tremblements de la paupière.

Par contre la plongée en eau froide peut les favoriser.

Pour de petits travaux occasionnels, le nettoyeur haute pression eau froide peut être une bonne option.

Une immersion en eau froide peut entrainer un choc thermique pouvant entraîner la mort.

dans l eau froide peut aider les hommes perdre du.