Hvad Betyder L'EAU COMMENCE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vandet begynder
• vand begynder

Eksempler på brug af L'eau commence på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'eau commence à geler.
Vandet begynder at fryse.

Le pompage de l'eau commence.
Pumping af vand begyndte.

L'eau commence à monter dans le bateau.
Vandet begynder igen at løbe ind i båden.

La filtration de l'eau commence.
Pumping af vand begyndte.

L'eau commence à affluer dans le navire.
Vandet begynder igen at løbe ind i båden.

Après un moment, l'eau commence à bouillir.
Efter et stykke tid begynder vandet at dampe.

L'eau commence à mauvaise odeur sur le chauffage.
Vand begynder at dårlig lugt ved opvarmning.

Il y a un type de la plaque unguéale, qui sous l'effet de l'eau commence exfolier.
Der er en type negleplade, som under påvirkning af vand begynder at adskille.

Et quand l'eau commence à monter.
Og når vandet begynder at stige.

Valve batteries Il devrait être ouvert jusqu'à ce que l'eau commence à s'écouler uniformément.
Ventil batterier Det skal være åbent, indtil vandet begynder at flyde jævnt.

Puis lorsque l'eau commence à être sale, je la change.
Når vandet begynder at blive snavset, skal det skiftes.

Trempez vos pieds dans l'eau et maintenez jusqu'à ce que l'eau commence à refroidir.
Dyp dine fødder i vandet og hold, indtil vandet begynder at køle ned.

Lorsque l'eau commence à bouillir, il est insensé d'éteidre le feu.
Når vandet begynder at koge, det er dumt at slukke for varmen.

Réveillez- vous au début de la nymphe au printemps, quand la glace a fondu et l'eau commence à se réchauffer.
Vågn op tidligt om foråret nymfe, når de smeltede is og vand begynder at varme op.

Lorsque l'eau commence à bouillir, il est stupide d'éteindre la chaleur.
Når vandet begynder at koge, det er dumt at slukke for varmen.

Lorsqu'une casserole d'eau est chauffée à 100 degrés Celsius(énergie thermique fournie), l'eau commence à s'évaporer.
Hvis en gryde vand opvarmes til 100 grader Celsius(med varmeenergi), begynder vandet at koge og fordampe.

Avant que l'eau commence à bouillir, regarder si le thermostat est ouvert ou pas.
Før vandet begynder at koge, se hvis termostaten åbner eller ej.

Faire des mouvements doux mais rapides avec le siphon à l'intérieur de l'aquarium et jusqu'à ce que l'eau commence à sortir.
Lav blide men hurtige bevægelser med sifonen inde i akvariet, indtil vandet begynder at komme ud gennem den.

L'eau commence à chauffer 5 à 6 minutes après le remplissage du réservoir.
Vandet begynder at varme op efter 5-6 minutter efter påfyldning af tanken.

Lorsque nous nous heurtons le verre, il crée un vide, et l'air à travers le mouchoir dans l'eau commence à couler, le vide d'admission.
Når vi rammer glasset, det skaber et vakuum, og luft gennem tørklædet i vandet begynder at løbe, indtaget vakuum.

Jusqu'à ce que l'eau commence à bouillir, et broyer soigneusement les hanches et les feuilles.
Indtil vandet begynder at koge, og omhyggeligt male hofter og blade.

Étanchéité au fil du temps est réduit, ce qui entraîne dans l'eau contaminée, l'eau commence à baisser, ce qui ne peut pas être utilisée pour la boisson.
Tæthed over tid er reduceret, hvilket resulterer i forurenet vand, begynder vandet at falde, som ikke kan anvendes til drikkevand.

Oui, l'eau commence lentement à bouillir puis"BANG" la grenade explose et souffle la bouilloire à part.
Ja, vandet begynder langsomt at koge, og så"BANG" sprænger granaten og blæser kedlen fra hinanden.

Une fois que le sol est rempli de toute l'eau qu'il peut contenir, l'eau commence à couler à travers les couches de roche et de sous- sol sous votre jardin.
Når jorden er fyldt med alt det vand, det kan holde, begynder vandet at lække nedad gennem lagene af sten og undergrund under din have.

Dès que l'eau commence à bouillir, ajouter leles restes de sucre et versez le mouvement rapide de l'amidon dilué.
Så snart vandet begynder at koge, tilsætresterne af sukker og hurtige bevægelser pour den fortyndede stivelse.

Pour cette raison, lorsque l'eau commence à s'accumuler au sommet du glacier, le glacier commence à fondre beaucoup plus rapide.
På grund af dette, når vandet begynder at samle sig på toppen af gletsjeren, som gletsjeren begynder at smelte hurtigere.

L'eau commence à se condenser et dans des environnements froids cela engendre la création perturbante de glace, de neige, de gel et de brouillard.
Vandet begynder at kondensere, og i kolde omgivelser fører dette til forstyrrende dannelser af is, sne, rim og tåge.

La thermolyse de l'eau commence à devenir significative vers 750 °C, et elle est totale vers 3 000 °C.
Termolysen af vandet begynder at blive signifikant i forhold til 750 ° C, og den er total i forhold til 3 000 ° C.

En outre, plus l'eau commence à boire et chienne avec une fausse grossesse, qui commence aussi la lactation.
Også mere vand begynder at drikke og tæve med en falsk graviditet, som også begynder amning.

Pour cela, lorsque l'eau commence à bouillir, ajoutez la cuillerée de gel d'aloe vera et le nopal, puis laissez cuire pendant 20 minutes.
Til dette når vandet begynder at koge, tilsæt spiseskefuld af aloe vera og nopal og kog i 20 minutter.