Eksempler på brug af L'emmène på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je l'emmène en haut.
Je dis qu'on l'emmène.
Lad os tage hende med.On l'emmène avec nous.
Vi tager ham med.Et je l'emmène.
Og jeg tager hende med.Je l'emmène à la Compagnie.
Jeg tager hende med til firmaet.
Folk også translate
Je ne l'emmène pas.
Je l'emmène se promener.
Jeg tager ham en tur.Et puis il l'emmène au sous-sol.
Han tager hende med ned i kælderen.On l'emmène à l'intérieur par respect. On va pas la laisser dans le coffre.
Vi tager hende med indenfor, fordi det er respektfuldt.Mon Dieu, il l'emmène en Grèce?
Han tager hende med til Grækenland. Gud?Je l'emmène voir la chaudière.
Jeg tager ham til kedelhuset.Son travail l'emmène autour du monde.
On l'emmène à la cabane.
Vi kører ham til hytten.Et je l'emmène à l'hôpital.
Jeg kører ham på hospitalet.On l'emmène à l'hôpital.
Vi tager ham på hospitalet.Chambre 23. Elle l'emmène au Vista Verde Motel à Miami.
Je l'emmène à la maison ce soir.
Vi tager ham med hjem i aften.Colleen l'emmène au karaté avec Hudson.
Colleen kører ham til karate sammen med Hudson.Je l'emmène juste là-bas. Non.
Jeg fører ham bare derhen. Nej.Je l'emmène avec moi.
Jeg tager ham med mig.Je l'emmène chez moi.
Jeg tager ham med hjem.Je l'emmène à l'hôpital.
Jeg tager ham på hospitalet.Je l'emmène au chenil.
Jeg bringer ham til et herberg.On l'emmène à New- York.
Vi tager ham med til New York.Il l'emmène au cinéma.
Han tager hende med i biografen.On l'emmène pas à l'hôpital.
Vi kører ham ikke på hospitalet.On l'emmène dans ce bureau.
Vi tager hende med ind på det kontor.Je l'emmène au poste, à Riley.
Jeg kører ham til sheriffen i Riley.Je l'emmène chez le père d'Emma.
Jeg tager hende med til Emmas far.On l'emmène au trou pour le finir.
Vi tager ham til hullet, slut det.
