Hvad Betyder L'ENRICHISSEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• berigelse
• tilsætning
• berigning
• selvberigelse
• berigelsen
• tilsætningen
• tilsætningsformål
• befæstelsen

Eksempler på brug af L'enrichissement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est l'enrichissement injuste?
Hvad er uretfærdig berigelse?

C'est ce qu'on appelle l'enrichissement.
Berigelse kaldes det.

L'enrichissement du milieu de vie des animaux.
Berigelse af dyrenes miljø.

Calcul de l'enrichissement 4.1.
Beregning af tilsætningen 4.1.

Coûts et bénéfices de l'enrichissement.
Omkostninger og fordele ved tilsætning.

Coût de l'enrichissement(Ecu).
Omkostninger ved tilsætning(ECU).

Règles administratives relatives à l'enrichissement.
Administrative bestemmelser om tilsætning.

L'Iran va stimuler l'enrichissement d'uranium.
Iran øger berigelse med uran.

L'enrichissement du vin par adjonction de sucre sera interdit.
Tilsætning af sukker til vin foreslås forbudt.

C'est ce qu'on appelle l'enrichissement positif.
Det hedder positiv berigelse.

L'enrichissement des produits diététiques contenant des oxalates.
Berigelsen af diætprodukterne indeholdende oxalater.

Objectifs de l'enrichissement des aliments.
Målsætninger for berigelse af fødevarer.

L'enrichissement du sang par l'oxygène. L'amélioration du travail des récipients.
Berigelse af blod med ilt. Forbedre arbejdet med blodkar.

Fournit la fortune et l'enrichissement rapide;
Giver formue og hurtig berigelse;

Il était quelque chose d'incroyable- chercher des oeufs de poule pour l'enrichissement.
Det var noget utroligt- se efter gåseæg til berigelse.

Profit et l'enrichissement personnel.
Ønsket om personlig vinding og berigelse.

L'approvisionnement des équipements pour l'enrichissement de l'uranium.
Levering af udstyr til berigelse af uran.

Parlez-vous de l'enrichissement du combustible, une activité particulièrement polluante?
Taler De om den særligt snavsede berigelse af brændstoffer?

Du"système social" au socioorganisationnel; l'enrichissement de projet technique.
Fra»socialt system« til socioorganisatorisk system: berigelsen af tekniske projekter.

L'enrichissement du lait en protéines issues du lait, en sels minéraux ou en vitamines;
Tilsætning af mælkeproteiner, mineralsalte eller vitaminer til mælk.

Des critères applicables à l'enrichissement en sucre(chaptalisation).
Kriterier for tilsætning af sukker(chaptalisering).

L'enrichissement est exprimé en unité de travail de séparation(UTS ou SWU en anglais).
Berigning udtrykkes i separativi arbejde(UTS på fransk eller SWU på engelsk).

On aurait ainsi"permis l'enrichissement de l'uranium par l'Iran".
Men det gav Iran lov til at fortsætte med berigelse af uran.”.

Comme l'université du peuple, WOU croit en offrant des possibilités d'éducation et d'apprentissage tout au long de toutes les personnes pour l'enrichissement et à l'avancement professionnel.
Som folkets universitet, Wou tror på at yde uddannelse og livslang læringsmuligheder for alle mennesker for selvberigelse og professionel udvikling.

L'humus est essentiel pour l'enrichissement et le renforcement des sols.
Humus er afgørende for jord berigelse og styrkelse.

L'hypothèse retenue est que l'ut i I isat ion de saccharose pour la production de vin mousseux sera elle aussi interdite si l'on décide de proscrire l'utilisation de saccharose pour l'enrichissement.
Det antages, at brugen af saccharose til fremstilling af mousserende vine også vil blive forbudt, hvis det besluttes at forbyde anvendelse af saccharose til tilsætningsformål.

De tels changements conduisent à l'enrichissement du tissu musculaire en oxygène.
Sådanne ændringer fører til berigelse af muskelvæv med ilt.

De même, l'enrichissement qui existe entre le groupe et l'échange d'expériences.
Ligeledes den berigelse, der eksisterer mellem gruppen og udvekslingen af erfaringer.

Installations pour la production ou l'enrichissement de combustibles nucléaires.
Anlaeg til fremstilling eller berigning af nukleart braendsel.

Auxiliaires- l'enrichissement des produits avec des propriétés supplémentaires: agents anti- moussants, des additifs thixotropes, des biocides.
Medhjælpere- produkt berigelse med yderligere egenskaber: anti-skummidler, thixotropiske additiver, biocider.