Hvad Betyder L'EXERCICE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• regnskabsåret
• udøvelsen
• motion
• træning
• udførelsen
• udoevelsen
• finansåret
• varetagelsen
• udøvelse
• regnskabsår
• træningen
• regnskabsårets
• udførelse
• regnskabsaaret

Eksempler på brug af L'exercice på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'exercice est partout.
Der er motion over alt.

Cela nous fait de l'exercice.
Vi trænger til motion.

I960 l'exercice précédent.
I960 foregående regnskabsår.

Tu fais rarement de l'exercice.
Du er ikke vant til træning.

Démarrer l'exercice de l'étape 4.
Start udøvelsen af trin 4.

Il est temps de faire de l'exercice.
Det er tid til træning.

L'exercice et la bonne forme.
Udøvelse og korrekt form.

Paiements de l'exercice.
Bevillinger frvmfort til nieste regnskabsår.

Dans l'exercice de son droit.
Med henblik på udøvelsen af dets ret.

Effets physiologiques de l'exercice.
Fysiologiske virkninger af udøvelse.

L'exercice des responsabilités pédagogiques.
Udøvelse af det pædagogiske ansvar.

Ne buvez pas d'alcool après l'exercice.
Drikke ikke alkohol efter træning.

La faute dans l'exercice d'un droit.
Fejlen i udøvelsen af en rettighed.

L'exercice des droits des personnes concernées;
Udøvelsen af registreredes rettigheder.

Le lien entre l'exercice et l'autophagie?
Et link mellem motion og autofagi?

L'exercice est bon pour votre santé et votre carrière.
Motion er godt for din sundhed og din karriere.

Contact pour l'exercice de vos droits.
Kontaktperson for udøvelsen af dine rettigheder.

IKEA a publié ses résultats pour l'exercice 2010.
IKEA har offentliggjort sine resultater for regnskabsåret 2010.

Acquisitions de l'exercice _BAR_ 258 _BAR_.
Anskaffelser i regnskabsåret _BAR_ 258 _BAR_.

L'exercice 4 heures après l'apprentissage augmente la mémoire.
Træning 4 timer efter læring øger hukommelsen.

Interlocuteur pour l'exercice de vos droits.
Kontaktperson for udøvelsen af dine rettigheder.

L'exercice de leurs premières quêtes, vous gagnez de l'expérience.
Udførelse af deres første opgaver, du få nogle erfaringer.

Crédits reportés de l'exercice précédent.
Bevillinger fremført fra detforegående regnskabsår.

Pourquoi l'exercice aidera votre fibromyalgie.
Hvorfor motion vil hjælpe din fibromyalgi.

De journalistes tués lors de l'exercice de leur.
Hensyn til antallet af journalister, der blev dræbt under udførelse af deres.

Je ne fais pas l'exercice dont j'ai besoin, mais je me sens bien.
Jeg får ikke nok motion, men jeg har det fint.

Les dispositions du présent règlement sont applicables à partir de l'exercice 2011.
Reglerne i den foreliggende budgetvejledning gælder fra og med finansåret 2011.

En plus de compliquer l'exercice en ajoutant un autre jouet.
I yderligere komplicere udøvelsen tilføje en anden legetøjet.

L'exercice physique ne peut pas être pratiqué pendant environ 2- 3 mois.
Fysisk træning kan ikke praktiseres i ca. 2- 3 måneder.

Gains/pertes de change de l'exercice _BAR_(28) _BAR_ 88 _BAR_.
Kursgevinster/-tab i regnskabsåret _BAR_(28) _BAR_ 88 _BAR_.

Hvordan man bruger "l'exercice" i en Fransk sætning

L exercice annuel coïncide avec l année civile.

Dienne ou dans l exercice des activits professionnelles.

L exercice de référence est l'avant-dernier exercice clos.

Plus l exercice physique que vous pratiquez durant.

Répé tez l exercice avec l autre jambe.

Accomplir l exercice trois fois minimum sans interruption.

Finances Art. 21 L exercice comptable débute le...

Résultat de l exercice Animaux (cycle court) 42.

L exercice peut se répéter autant que nécessaire.

Hvordan man bruger "udøvelsen, motion, regnskabsåret" i en Dansk sætning

Det er netop dette forhold, der især adskiller de statslige aktieselskaber fra private aktieselskaber og i høj grad udgør udfordringen i udøvelsen af det statslige ejerskab.

Motion er kilden til overskud og energi til dagens gøremål samt forøget livsglæde og velvære, og derfor bør vi alle gøre det til en prioritet i hverdagen.

Heller ikke særlige brancheforhold begrunder således dispensation fra kravet om kvartalsvis afslutning af regnskabsåret.

Der har i regnskabsåret været gennemsnitligt 122 ansatte i koncernen.

Metaforen om argumenter og fakta som et spørgsmål om rekrutter og hære bringer helt naturligt tankerne hen på udøvelsen af vold.

Sproget er forudsætningen for en kritisk dialog, og for frembringelse af skriftlige refleksioner over faget, hvilket vil støtte udøvelsen af designprofessionen og bibringe til professionens selvforståelse.

Finansielle indtægter og omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.

Faldet motoraktivitet. Øget smerte ved skarpe bevægelser, løfte vægte, motion, mens nysen og hoste.

Likviditeten er i regnskabsåret steget med ca. 8 mio.

På campus er også moderne bevægelsessale med bolde, vægte, måtter, brikse og andre redskaber til dans, leg, motion og øvelser.