Hvad Betyder L'EXPEDITION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• forsendelse
• transporten
• shipping
• vásquez de

Eksempler på brug af L'expedition på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Produits endommagés lors de l'expedition.
Varer beskadiget under fragt.

L'expedition se fait de l'europe, par conséquence pas de probleme aux douanes!
Det sendes fra Frankrig, så der er ingen problemer med told!

Très satisfaits de la rapidité de l'expedition.
Yderst tilfreds med den hurtige ekspediton.

L'embarquement à bord de l'Expedition commence l'après- midi au port d'Ushuaïa.
Check-in om bord på M/S Expedition begynder om eftermiddagen i havnen i Ushuaia.

Assurez- vous de le faire au moins une semaine avant l'expedition.
Sørg for at du gør dette mindst en uge før forsendelse.

L'expedition de ces viandes fraiches ne peut se faire que conformement a l'article 3 paragraphes 1 et 3.
Forsendelse af dette ferske koed kan kun ske i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 3, stk. 1 og 3.

Sans reponse a ce mail nous sommes dans l'impossibilité de procéder a l'expedition.
Uden svar på denne mail kan vi ikke fortsætte med forsendelsen.

Ce sont les choses que vous devez faire lors de l'expedition d'oiseaux par avion cargo.
Det er de ting, du skal gøre, når du sender fugle via flyselskab fragtskib.

L'expedition de Francisco Vasquez de Coronado traverse ce territoire en 1540- 1542 lors de sa recherche des villes legendaires de Quivira et Cibola.
Francisco Vásquez de Coronados ekspedition nåede området i 1540- 42 i dens søgning efter den mytiske by Cíbola.

Directeur de Quebec- Ocean. Chef de mission de l'expedition scientifique.
Direktør for Quebec-Ocean. Chef for mission for den videnskabelige ekspedition.

Bien que la plupart des gens pensent de l'expedition d'un oiseau, ou de tout animal de compagnie, peut etre source de stress tache, il n'a pas a etre.
Selv om de fleste mennesker tror, shipping en fugl, eller nogen kæledyr, kan være stressende opgave, betyder det ikke at være.

Lorsque vous effectuez une reservation, precisez que vous serez l'expedition d'un oiseau vivant.
Når du foretager en reservation, skal du angive, at du vil blive shipping en levende fugl.

L'expedition de Francisco Vasquez de Coronado traverse ce territoire en 1540- 1542 lors de sa recherche des villes legendaires de Quivira et Cibola.
Francisco Vásquez de Coronados ekspedition nåede området i 1540- 42 i dens søgning efter…--Puddel- Wikipedia, den frie encyklopædi. Race historie og oprindelse.

Un local pour les operations d'emballage prevues au n 47 et pour l'expedition des viandes;
Et lokale til de i nr. 47 naevnte former for emballering og til forsendelse af koedet;

Pour certaines operations(par exemple, l'expedition de marchandises), il est necessaire de transmettre des donnees personnelles a des tiers(par exemple, livreur).
Til visse forretningsforløb(f. eks. forsendelse af pakker) er det nødvendigt at videregive personrelaterede data til tredjepart(f. eks. postvæsenet).

En general, cela signifie seulement que vous avez besoin de reserver un vol pour l'expedition de votre oiseau.
Generelt betyder det kun, at du har brug for at bestille en flybillet for shipping din fugl.

La meilleure façon de l'etat de votre oiseau pour l'expedition est de laisser l'oiseau explorer le conteneur dans lequel il sera place pendant l'expedition.
Den bedste måde at betingelse din fugl for shipping er at lade fuglen udforske containeren, hvor han vil blive placeret under transporten.

Si nous recevons vos billets 10 jours ou plus, avant la date de la rencontre, nous vous informerons de l'expedition de vos billets à votre domicile.
Hvis vi modtager din billetter 10 dage(eller mere) før arrangementet, vil vi informere dig, at vi vil sende dine billetter til din hjemadresse.

Le veterinaire officiel doit s'assurer avant l'expedition que les vehicules ou engins de transport ainsi que les conditions de chargement sont conformes aux conditions d'hygiene definies au present chapitre.".
Embedsdyrlaegen skal inden afsendelsen sikre sig, at transportmidlerne samt indladningsbetingelserne er i overensstemmelse med de hygiejnekrav, der er fastsat i dette kapitel.".

S'il vous plait etre informe que nous ne pouvons envoyer votre commande par adresse ZIP CODE, et les cases postales ou des adresses similaires ne sont pas disponibles pour l'expedition.
Vær opmærksom på, at vi ikke kan sende din ordre via ZIP CODE adresse, og postkasser eller lignende adresser er ikke tilgængelige for forsendelse.

MERGEFIELD"Objet" D'une part, l'annulation de la décision implicite de rejet de la demande du requérant de recevoir copie de la lettre de voiture concernant l'expedition de ses effets personnels de l'Angola en Italie et, d'autre part, une demande de dommages- intérêts.
Dels påstand om annullation af den stiltiende afvisning af sagsøgerens ansøgning om at få tilstillet en genpart af fragtbrevet vedrørende transporten af hans personlige ejendele fra Angola til Italien, dels påstand om erstatning.

Les etats membres vises au point 1 peuvent en outre subordonner, dans le respect des dispositions generales du traite, l'introduction sur leur territoire d'animaux d'elevage ou de rente de l'espece porcine au resultat negatif de la recherche des anticorps de la maladie vesiculeuse du porc, effectuee dans les trente jours avant l'expedition;
De i stk. 1 omhandlede medlemsstater kan endvidere, under overholdelse af de almindelige bestemmelser i traktaten goere indfoerelse paa deres omraade af avls- og brugssvin betinget af et negativ resultat af undersoegelse for antistoffer mod blaeresyge hos svin, foretages hoejst tredive dage foer afsendelsen.

A cet egard, aucun animal se trouvant dans l'exploitation d'origine ou, le cas echeant, dans la station de quarantaine ne peut avoir ete vaccine contre la fievre aphteuse pendant une periode de vingt et un jours precedant l'expedition et aucun animal autre que ceux faisant l'objet de l'expedition ne peut avoir ete introduit dans l'exploitation ou la station de quarantaine pendant cette meme periode;
I den forbindelse maa intet dyr, der befinder sig paa oprindelsesbedriften eller i givet fald paa karantaenestationen, vaere vaccineret mod mund- og klovesyge inden for en periode paa 21 dage forud for afsendelsen, og der maa i samme periode ikke vaere indsat andre dyr paa bedriften eller karantaenestationen end dem, der skal afsendes;

Que les moyens de transport ainsi que les conditions de chargement des viandes de cette expedition sont conformes aux exigences de l'hygiene prevue pour l'expedition vers les pays destinataires.
At transportmidlerne samt indladningsforholdene for koedet i denne forsendelse er i overensstemmelse med de hygiejniske krav, der er fastsat for forsendelse til bestemmelseslandet.

Il avait le Ford Expedition blanc.
Han havde en hvid Ford Expedition.

Je conduis le Ford Expedition blanc.
Jeg kører en hvid Ford Ekspedition.

Ensuite, le Ford Expedition est passé.
Og så kørte der en Ford Expedition forbi.

Embarquement à bord du G Expedition dans l'après- midi au départ du port d'Ushuaïa.
Check-in om bord på M/S Expedition begynder om eftermiddagen i havnen i Ushuaia.

Team Vestas Wind est équipé de l'application Expedition« Expedition is simply the best tactical and navigation software available»(sic) et d'une cartographie vectorielle C- Map.
Team Vestas Wind er udstyret med den Forsendelse« Shipping er simpelthen den bedste taktiske og navigations software tilgængelig»(SIC) og vektor kortlægning C-Map.

Amazon: Hidden Expedition- Full- Big Fish Games vous emmène dans une aventure dans le monde magnifique de l'Amazonie avec l'équipe Hidden Expedition, à la recherche d'un professeur disparu.
Amazon: Hidden Expedition-Full- Big Fish Games tager dig med på et eventyr i den fantastiske verden af Amazonas med Hidden Expedition holdet i jagten på en manglende professor.

Hvordan man bruger "l'expedition" i en Fransk sætning

seul hic la livraison est longue mais l expedition est gratuite.

Le paiement doit etre effectif avant l expedition de l article.

L enveloppe qui a servi à l expedition sera également transmise. 5

Si oui, comment pouvons nous procéder pour le règlement et l expedition ?

Superbe boîte et de qualité,merci pour l expedition rapide,je reviendrais chez vous Cordialement"

Telecharger Livres Ma journee avec Clochette et l expedition feerique (PDF,EPUB,MOBI) gratuits en Francaise

L expedition se deroule dans une tres bonne ambiance avec un gout de langoute.

Nautisme Actualités escales un documentaire sur la nouvelle aventure scientifique de l expedition tara pacific

pour l instant des renseignements a l expedition de la commande Rien A Dire .Cordialement

le site FC MOTO tres fiable et tres sérieux et surtout rapide a l expedition .

Hvordan man bruger "transporten, forsendelse, shipping" i en Dansk sætning

Efter et utal af opkald og en appel til standardprocedure for tung transport blev det løst i sidste øjeblik, og transporten kunne fortsætte.

Spinnestænger til multihjul Waders Støvler Flueliner / Forfangsliner Jighoveder/Jigs Stål thermokander / Lommelærker Handsker / Halsedisse / Cap Multitools/Værktøj Lokkekald/Lokkeduer Buer/Tilbehør FORSENDELSE / LEVERINGSTID Vi bestræber os på at levere bestilte varer inden for 2 dage!

DSV overlod udførelsen af transporten til S&T, der skulle transportere varerne fra Danmark til Holland.

Herudover var transporten dækket af en koncernvareforsikring tegnet af Bestseller hos Codan Forsikring A/S.

Møller, som donerede en container til transporten til Saigon.

Du har transporten og vi sørger for ruten samt danmarkskort.

Sådan sporer du ordren Du har naturligvis altid mulighed for at spore din forsendelse, når du køber hos Gucca.dk.

Track forsendelse hele vejen Du har naturligvis mulighed for at spore ordren, når du køber hos os.

Mange opgiver, fordi de mangler penge til transporten eller til den kost, der modvirker den stærke medicin.

Next Day Delivery and International shipping available.