Hvad Betyder L'EXPERTISE LOCALE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lokal ekspertise

Eksempler på brug af L'expertise locale på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Combiner la connaissance globale avec l'expertise locale.
Kombinerer global viden med lokal ekspertise.

L'expertise locale est le principal facteur commercial de Kemppi.
Lokal ekspertise er en afgørende faktor for virksomheden Kemppi.

Combinaison de la connaissance globale avec l'expertise locale.
Kombinerer global viden med lokal ekspertise.

L'expertise locale est un facteur commercial essentiel pour Kemppi», ajoute- t- il.
Lokal ekspertise er den afgørende faktor for Kemppi," fortsætter han.

La rapidité et, par- dessus tout, l'expertise locale sont les facteurs clés du succès de cette stratégie.
Nøglerne til succes er større hastighed og, frem for alt, lokal ekspertise.

L'expertise locale est le principal facteur commercial de Kemppi», rajoute- t- il.
Lokal ekspertise er den afgørende faktor for Kemppi," fortsætter han.

Ces experts savent comment traduire vos contenus rapidement, de manière efficace et avec toute l'expertise locale nécessaire à votre objectif.
Disse eksperter ved, hvordan man får arbejdet udført hurtigt, effektivt og med vigtig lokal ekspertise.

Les élèves dessinent sur l'expertise locale et internationale dans un éventail de disciplines.
Studerende trækker på lokale og internationale ekspertise inden for en række discipliner.

Avec plus de 55 bureaux sur six continents, Meltwater est dédiée à un service personnel et mondial basé sur l'expertise locale.
Med over 50 kontorer på seks forskellige kontinenter er Meltwater dedikeret til personlig, global service bygget på lokal ekspertise.

L'expertise locale est primordiale dans la gestion de nos actifs, elle nous permet de réaliser les résultats financiers promis à nos investisseurs.».
Lokal ekspertise er også afgørende for forvaltningen af vores aktiver, så vi kan opnå det udbytte, vi har lovet investorerne.”.

Endress+Hauser sert déjà des clients sur six sites en Finlande et prévoit d'étendre et de développer davantage l'expertise locale dans tout le pays.
Endress+Hauser servicerer allerede kunder seks forskellige steder i Finland, og det er planen at udvide og udvikle den lokale ekspertise yderligere i hele landet.

La compréhension globale combinée à l'expertise locale permet de personnaliser les services et les solutions pour répondre aux attentes du client.
Global forståelse kombineret med lokal ekspertise gør, at vi kan tilpasse service og løsninger, så de lever op til kundens forventninger.

Nous pensons que la recette du succès au Japon repose sur le recrutement de dirigeants en mesure de maintenir un certain équilibre entre les normes mondiales et l'expertise locale.
Vi mener, at opskriften på succes i Japan ligger i at sikre ledere den rette balance af globale standarder og lokal ekspertise.

Nous associons l'expertise locale avec notre extensibilité internationale et ainsi, vous pouvez diffuser votre message de manière cohérente, en préservant également la cohérence et l'intégrité de votre marque.
Vi kombinerer lokal ekspertise med international skalerbarhed, så du kan sprede dit budskab på en konsistent måde, og så dit brands integritet og karakter opretholdes.

Memorial accueille favorablement et soutient les étudiants et les chercheurs de partout dans le monde et apporte des connaissances et de l'expertise locale, au niveau national et international.
Memorial bifalder og støtter studerende og akademikere fra hele verden og bidrager viden og ekspertise lokalt, nationalt og internationalt.

Grâce à l'expertise locale de Swancor, à la solide expérience de Macquarie en matière d'énergies renouvelables et aux 25 années d'expérience de DONG Energy en énergie éolienne offshore, nous avons formé un solide partenariat pour réaliser ce projet.
Med Swancors lokale ekspertise, Macquaries solide erfaring inden for vedvarende energi og DONG Energy's 25 års erfaring inden for havvind står vi med et stærkt partnerskab til at gennemføre projektet.".

Cette combinaison unique de nos talents locaux et régionaux associée à la portée mondiale de notre réseau nous fournit l'expertise locale et les capacités globales mondiales que nos clients attendent et méritent.
Denne unikke kombination af vores lokale talent kombineret med den globale rækkevidde af vores netværk, giver os den lokale ekspertise med globale verdensomspændende muligheder, som vores kunder forventer og fortjener.

À cet égard, nous sommes ravis de pouvoir bénéficier de l'expertise locale d'un groupe immobilier aussi respecté que Birtcher pour soutenir l'implantation de notre plate- forme opérationnelle internationale sur les marchés logistiques clés en Amérique du Nord.
Derfor er vi glade for at have adgang til lokal ekspertise fra en så velestimeret ejendomsgruppe som Birtcher i forbindelse med ekspansionen af vores internationale forretning til det nordamerikanske marked.

Le cabinet conseille régulièrement ses clients sur des opérations transfrontalières et son intervention est soigneusement orchestrée de façon à garantir la continuité du service client ainsi que le recours à l'expertise locale à chacune des phases de l'opération.
Vi rådgiver regelmæssigt vores klienter om grænseoverskridende transaktioner, og vores bistand forvaltes omhyggeligt for at sikre, at der er kontinuitet i klientens rådgivning, samt at der anvendes lokal ekspertise i samtlige transaktionens faser.

Quand la compétence globale rencontre l'expertise locale, quand la tradition rencontre l'innovation, avec la liberté d'explorer, d'être flexible, et la passion de trouver la solution ultime- alors c'est pour nous l'adéquation parfaite.
Når global kompetence møder lokal ekspertise, når tradition møder innovation, med frihed til at udforske, at være fleksibel og et brændende ønske om at finde den ultimative løsning- det er for os det perfekte match.

L'unique alliance de nos talents locaux et régionaux, jointe à la portée mondiale de notre réseau, nous permet d'offrir l'expertise locale et les capacités d'envergure mondiale auxquelles s'attendent nos clients, et auxquelles ils ont droit.
Denne unikke kombination af vores lokale talent kombineret med den globale rækkevidde af vores netværk, giver os den lokale ekspertise med globale verdensomspændende muligheder, som vores kunder forventer og fortjener.

Nous pouvons traduire votre site Internet dans plus de 100 langues et associer l'expertise locale avec notre extensibilité internationale et ainsi, vous pouvez diffuser votre message de manière cohérente, en préservant également la cohérence et l'intégrité de votre marque.
Vi kan oversætte dit websted til over 100 sprog, og kombinerer lokal kompetence med international skalerbarhed, så du kan sprede dit budskab på en konsistent måde, således at dit varemærkes integritet og konsistens bibeholdes.

Le Sport Certificate Adventure est un 60- crédit(huit mois) le renforcement de l'éducation intensive sur l'expertise locale et internationale dans le domaine et l'utilisation de l'environnement naturel unique et accessible en Islande comme une salle de classe pratique…[-].
The Adventure Sport Certificate er en 60-kredit(otte måneder) intensiv undervisning bygger på lokale og internationale ekspertise inden og ved hjælp af den unikke og tilgængelig natur i Island som en praktisk klasse værelse…[-].

Le Sport Certificate Adventure est un 60- crédit(huit mois) le renforcement de l'éducation intensive sur l'expertise locale et internationale dans le domaine et l'utilisation de l'environnement naturel unique et accessible en Islande comme une salle de classe pratique…[-].
Adventure Sport Certificate er en 60-kredit(otte måneders) intensiv uddannelsesbygning med lokal og international ekspertise inden for området og bruger det unikke og tilgængelige naturlige miljø i Island som et praktisk klasselokale…[-].

Expertise locale, vision globale.
Lokal ekspertise, globalt udsyn.

Présence mondiale avec expertise locale.
Global tilstedeværelse med lokal ekspertise.

Bénéficiez de notre expertise locale pour limiter les risques.
Brug vores lokale ekspertise for at begrænse risikoen.

Expertise locale et conseils sur les services en Europe.
Lokal ekspertise og rådgivning om services i hele Europa.

Chaque coureur possède une expertise locale qui est nécessaire.
Hver rytter har lokal ekspertise, der er nødvendig.

Une expertise locale pour des solutions adaptées aux régions.
Koncentreret ekspertise lokalt til regionalt tilpassede løsninger.