Eksempler på brug af Une expertise technique på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle fournit une expertise technique à la Commission.
Bistå Kommissionen med teknisk ekspertise.La construction de yachts est un processus complexe qui requiert une expertise technique spécialisée.
Il comporte une expertise technique et un soutien financier.
Hertil søges teknisk ekspertise og økonomisk støtte.Prépare les participants pour les consultants fonctionnels, par conséquent,le programme fournit une expertise technique et des processus métier.
Forbereder deltagere for Funktionel Consultants, derfor,programmet yder teknisk ekspertise og business process.Nos bureaux régionaux offrent une expertise technique et un support local sur des marchés clés.
Vores regionale kontorer yder teknisk ekspertise og lokal støtte på centrale markeder.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
une expertise technique
expertise locale
expertise professionnelle
grande expertiseexpertise scientifique
vaste expertiseexpertise externe
propre expertisenotre expertise technique
expertise financière
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
L'industrie aéronautique ne cesse de croître, etdonc la nécessité pour les professionnels de l'aviation compétentes ayant une expertise technique.
Luftfartsindustrien er stadigt stigende, også er behovet for de kompetente luftfartsmyndigheder fagfolk med teknisk ekspertise.L'ensemble des formations reposent sur une expertise technique de renommée mondiale.
Elle fournit une expertise technique à la Commission, en évitant les doubles emplois avec les missions de l'Agence spatiale européenne conformément aux articles 27 et 31.
Bistå Kommissionen med teknisk ekspertise og derved undgå overlapning Connaissances de négociation préalable ou une expertise technique ne sont pas nécessaires.
Forud handel viden eller teknisk ekspertise er ikke nødvendig.Nous fournissons une expertise technique et une variété de produits provenant du monde entier.
Vi tilbyder teknisk ekspertise og et udvalg af produkter der bliver sourcet fra hele verden.Il peut être utile lors de la recherche d'un arbitre avec une expertise technique particulière(par exemple un shipbroker).
Det kan være nyttigt, når de søger en voldgiftsmand med en bestemt teknisk ekspertise(for eksempel en skibsmægler).Les élèves développent une expertise technique pour développer des contacts de l'industrie par le biais de stages, expositions, mémoires vivantes.
Studerende Udvikle tekniske ekspertise til at udvide kontakter i industrien gennem praktikophold, udstillinger, levende trusser.Vous constaterez que la majorité de ces revendeurs sont des entreprises informatiques ayant une expertise technique dans le déploiement d'applications Google.
Du vil opdage, at de fleste af disse forhandlere er edb-virksomheder med teknisk ekspertise i udbygningen Google Apps.Nous soutenons nos clients avec une expertise technique lors de l'ingénierie et le développement de nouvelles pièces.
Vi støtter vores kunder med teknisk ekspertise under konstruktion og udvikling af nye dele.La physiothérapie est l'éducation pour vous qui aidera les gens à une meilleure santé avec une expertise technique et vision holistique de l'humanité.
Fysioterapi er uddannelse for dig, der vil hjælpe folk til et bedre helbred med teknisk ekspertise og holistisk menneskesyn.Elle fournit une expertise technique à la Commission dès lors que cela n'est pas redondant avec le rôle de l'Agence spatiale européenne tel que défini à l'article 31.
Bistå Kommissionen med teknisk ekspertise, når dette ikke overlapper Den Europæiske Rumorganisations rolle som defineret i artikel 31.Plus de 40% des réparations ou remplacements de pare- brise nécessitent une expertise technique liée au calibrage des caméras et des capteurs.
Over 40 procent af forrudeudskiftninger eller -reparationer kræver teknisk ekspertise med hensyn til kalibrering af kameraer og sensorer.Le programme a fourni une expertise technique sur la gestion environnementale ainsi qu'une aide à la commercialisation de la Dominique dans les agences de voyage spécialisées.
Det 3-årige program forudsat teknisk ekspertise på miljøledelse samt hjælpe til at markedsføre Dominica gennem specialiserede rejseselskaber.CGI fournit des services d'impartition dans l'ensemble des secteurs économiques cibles pour lesquels nous possédons une expertise technique et commerciale approfondie.
CGI tilbyder end-to-end services til et udvalg af sektorer, hvor vi har indgående forretningsmæssig og teknisk ekspertise.Rôle: offrir une assistance opérationnelle et une expertise technique dans les domaines de la sécurité maritime et de la pollution.
Rolle: Leverer teknisk ekspertise og operationel bistand inden for søfartssikkerhed, søfartssikring og forebyggelse og bekæmpelse af forurening.Nous employons une vaste gamme de consultants et d'ingénieurs certifiés, soutenus par des équipes de gestion de programme,qui peuvent offrir une expertise technique approfondie.
Vi anvender en lang række certificerede konsulenter og teknikere, understøttet af programstyringsteams,der kan levere omfattende teknisk ekspertise.Les étudiants participent activement à chaque restauration en développant une expertise technique dans divers domaines et utilisent les dernières méthodes scientifiques mises à jour.
Eleverne deltager aktivt i enhver restaurering, der udvikler teknisk ekspertise på forskellige områder og bruger de nyeste ajourførte videnskabelige metoder.Une expertise technique, un service logistique fiable et une vaste gamme de polymères destinée aux applications automobiles font de Resinex un partenaire privilégié dans le secteur automobile.
Resinex er en foretrukken partner for virksomheder i bilsektoren takket være vores tekniske ekspertise, pålidelige logistiktjeneste og brede portefølje af polymerer til bilapplikationer.Le jardinier en chef, avec tout le respect que je lui dois, est très jeune etil est la seule personne avec une expertise technique dans l'équipe opérationnelle du stade.
Groundkeeperen- med al respekt for ham- er meget ung, oghan er Le rôle premier de JASPERS sera de fournir une expertise technique en amont, durant les phases de programmation et de préparation des projets, mais aussi à l'étape de l'instruction.
JASPERS' vigtigste rolle bliver at stille opstrøms teknisk sagkundskab til rådighed om programmering og projektforberedelse, men også i forbindelse med projektbedømmelse.L'économie mondiale et les changements rapides de la technologie ont besoin d'un nombre croissant d'ingénieurs possédant une expertise technique au- delà du niveau de diplôme du baccalauréat.
Den globale økonomi og hurtige ændringer i teknologien kræver et stigende antal ingeniører med teknisk ekspertise ud over bachelorgrad niveau.L'entretien de l'équipement etdes systèmes nécessite une expertise technique, des outils de diagnostic spécialisés, et une connaissance approfondie du fonctionnement du matériel et des principes de mesure.
Vedligeholdelsen af udstyr ogsystemer kræver teknologisk ekspertise, indgående kendskab til udstyrets drifts- og måleprincipper og specialiserede fejlfindingsværktøjer.Coty vise également à accélérer la croissance que connait GHD depuis ces dernières années de Ghd grâce à une forte innovation,une technologie supérieure et une expertise technique solide.
Coty sigter også efter at øge ghd's stærke vækstresultater gennem sin kanal og kategorimuligheder kombineret med ghd's stærke innovationsforbindelse,overlegne teknologi og robuste tekniske ekspertise.Le Master of Science en gestion degré est un cheminement de carrière pour les étudiants ayant une expertise technique qui veulent développer un plus grand choix de carrière.
Master of Science i Management grad er en karrierevej for studerende med teknisk ekspertise, der ønsker at udvikle bredere karrieremuligheder.Grâce à son travail avec des dermatologues et à une expertise technique de pointe, Eucerin garantit des innovations fiables et hautement efficaces, répondant aux normes dermatologiques les plus strictes.
Gennem arbejdet med hudlæger og ved anvendelse af avanceret teknologisk ekspertise kan Eucerin garantere pålidelige og yderst effektive produkter med højeste dermatologiske standarder.
