Hvad Betyder TEKNOLOGISK EKSPERTISE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• expertise technologique
• excellence technologique
• expertise technique
• savoir-faire technologique

Eksempler på brug af Teknologisk ekspertise på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overveje brugen af internettet og teknologisk ekspertise, som din målgruppe har.
Envisager l'utilisation d'Internet et expertise technologique qui est votre public cible.

Bag alle IQOS-enhederne ligger der årevis af forskning og teknologisk ekspertise.
Derrière chaque appareil IQOS se trouvent des années de recherche scientifique et d'expertise technologique.

WorldLingo's flersprogede in-house DTP team har stor teknologisk ekspertise samt solid typografiske erfaring i tegn og alfabet sprog.
L'équipe interne multilingue du DTP de WorldLingo a l'expertise technologique étendue comme le solide une expérience typographique des langues de caractère et d'alphabet.

Disse omfatter virksomheder, der har brug for hjælp til internationalisering eller salg af teknologisk ekspertise.
Il s'agit de sociétés qui souhaitent un soutien pour l'internationalisation ou la vente d'expertise technologique.

Vores 30.000+ konsulenter har enestående produktkendskab, teknologisk ekspertise og erfaring i hele 25 forskellige brancher.
SAP Service and Support Nos quelque 30 000 experts- conseils ont une connaissance inégalée des produits et possèdent une expertise technologique dans 25 secteurs différents.

Dette fører til, at kandidater er eftertragtede for deres forståelse og erfaring i erhvervslivet kombineret med teknologisk ekspertise.
Cela conduit à des diplômés étant recherché pour leur compréhension et leur expérience du monde des affaires couplée avec l'excellence technologique.

Baseret på omfattende teknologisk ekspertise, forfølger Fujifilm innovation på mange områder, hvor målet er at forbedre livskvaliteten.
S'appuyant sur une large expertise technologique, Fujifilm propose des produits innovants dans de nombreux secteurs toujours dans le but d'améliorer la qualité de la vie.

Dette fører til, at kandidater er eftertragtede for deres forståelse og erfaring i erhvervslivet kombineret med teknologisk ekspertise.
Cela conduit les diplômés à être recherchés pour leur compréhension et leur expérience du monde des affaires, associées à l'excellence technologique.

Det indebærer teknologisk ekspertise om ordningen for at give komfort indendørs i de tre involverede områder: opvarmning, ventilation og aircondition.
Elle implique une expertise technologique sur le système de fournir le confort à l'intérieur, dans les trois domaines concernés: chauffage, de ventilation et de climatisation.

Den udnytter ESET's tilgang med flere lag, der omfatter maskinlæring, avanceret adfærdsanalyse, big data og teknologisk ekspertise.
Il utilise l'approche multicouche d'ESET en incorporant l'apprentissage machine, l'analyse avancée des comportements, le Big Data et l'expertise technologique.

Vedligeholdelsen af udstyr og systemer kræver teknologisk ekspertise, indgående kendskab til udstyrets drifts- og måleprincipper og specialiserede fejlfindingsværktøjer.
L'entretien de l'équipement et des systèmes nécessite une expertise technique, des outils de diagnostic spécialisés, et une connaissance approfondie du fonctionnement du matériel et des principes de mesure.

Den udnytter ESET's tilgang med flere lag, der omfatter maskinlæring, avanceret adfærdsanalyse, big data og teknologisk ekspertise.
Elle s'appuie sur l'approche multicouche d'ESET qui intègre l'apprentissage machine, l'analyse comportementale avancée, le Big Data et l'expertise technologique.

Gennem arbejdet med hudlæger og ved anvendelse af avanceret teknologisk ekspertise kan Eucerin garantere pålidelige og yderst effektive produkter med højeste dermatologiske standarder.
Grâce à son travail avec des dermatologues et à une expertise technique de pointe, Eucerin garantit des innovations fiables et hautement efficaces, répondant aux normes dermatologiques les plus strictes.

Den udnytter ESET's tilgang med flere lag, der omfatter maskinlæring, avanceret adfærdsanalyse, big data og teknologisk ekspertise.
Elle tire parti de l'approche multicouches d'ESET intégrant l'apprentissage automatique, l'analyse comportementale avancée, les données volumineuses et le savoir-faire technologique.

De skal råde over eller have direkte adgang til teknologisk ekspertise inden for cybersikkerhed og være i stand til effektivt at inddrage og koordinere med erhvervslivet, den offentlige sektor og forskningsverdenen.
Ils possèdent ou ont un accès direct à l'expertise technologique en matière de cybersécurité et sont en mesure d'établir des relations et d'assurer une coordination efficace avec l'industrie, le secteur public et la communauté scientifique.

Værdsat for sine tekniske vandre- og bjergsko, har mærket i dag forandret sig, så de også tilbyder mere casual modeller med samme krav til komfort og teknologisk ekspertise.
Appréciée pour ses chaussures techniques de randonnée et de montagne, la marque se diversifie aujourd'hui pour proposer des modèles plus casual, avec la même exigence de confort et d'excellence technologique.

Master of Medical Biotechnology er designet til studerende, der søger viden og teknologisk ekspertise inden for specifikke områder af celle og molekylærbiologi, som er grundlaget for moderne bioteknologisk forskning og udvikling.
Le Master en biotechnologie médicale est conçu pour les étudiants qui recherchent des connaissances et une expertise technologique dans des domaines spécifiques de la biologie cellulaire et moléculaire, qui constituent la base de la recherche et du développement en biotechnologie moderne.

Craic Technologies skaber innovative løsninger, med de allerbedste i kundeservice, ved at lytte til vores kunder og implementere løsninger, der integrerer operational excellence og teknologisk ekspertise.
Technologies CRAIC crée des solutions innovantes, avec le meilleur de soutien à la clientèle, par l'écoute de nos clients et la mise en œuvre des solutions qui intègrent l'excellence opérationnelle et l'expertise technologique.

De skal råde over eller have direkte adgang til teknologisk ekspertise inden for cybersikkerhed og være i stand til effektivt at inddrage og koordinere med erhvervslivet, den offentlige sektor, den akademiske verden, forskningsverdenen og borgere.
Ils possèdent ou ont un accès direct à l'expertise technologique en matière de cybersécurité et sont en mesure d'établir des relations et d'assurer une coordination efficace avec l'industrie, le secteur public, la communauté universitaire et scientifique et les citoyens.

At agenturet har til hensigt at lette adgangen til alle relevante oplysninger, herunder pålidelige data om potentialet for vedvarende energi, bedste praksis, effektive finansielle mekanismer, og state-of-the-art teknologisk ekspertise.
L agence facilitera l accès à toutes les informations pertinentes telles que des données fiables sur le potentiel des énergies renouvelables, des exemples de bonne pratique, des mécanismes de financement efficaces et une expertise technologique de pointe.

Digitale innovationsknudepunkter vil være”kvikskranker” for små og mellemstore virksomheder og offentlige administrationer og give adgang til teknologisk ekspertise og prøvefaciliteter samt rådgivning til bedre at vurdere forretningsgrundlaget for digitale omstillingsprojekter.
Des pôles d'innovation numérique feront office de« guichets uniques» pour les PME et les administrations publiques, en assurant leur accès à l'expertise technologique et aux installations d'expérimentation, ainsi qu'en leur offrant des conseils pour mieux évaluer la pertinence économique des projets de transformation numérique.

Vores 3 inkubatorer yder støttestuderende iværksættere, der er interesserede i at udvikle forretningsliv, ved at give dem fakultet- og studiestøtte, kontorlokaler, adgang til teknologisk ekspertise og andre inkubationstjenester.
Nos trois incubateurs fournissent un soutien aux étudiants entrepreneurs intéressés par le développement d'entreprises en leur fournissant un soutien aux professeurs et aux étudiants, des espaces de bureau, un accès à une expertise technologique et d'autres services d'incubation.

Ud over den nødvendige administrative kapacitet skal centrene enten råde over eller have direkte adgang til teknologisk ekspertise i cybersikkerhed, herunder især på områder som kryptering, ikt-sikkerhedstjenester, afsløring af indtrængen, systemsikkerhed, netsikkerhed, software- og applikationssikkerhed, eller de menneskelige, etiske og samfundsmæssige aspekter af sikkerhed og privatlivets fred.
Outre les capacités administratives nécessaires, les centres devraient soit posséder, soit avoir un accès direct à une expertise technologique en matière de cybersécurité, notamment dans des domaines tels que la cryptographie, les services de sécurité des TIC, la détection d'intrusion, la sécurité des systèmes, la sécurité des réseaux, la sécurité des logiciels et des applications, ou les aspects humains, éthiques et sociétaux de la sécurité et de la protection de la vie privée.

Disse diskussioner har ydet et positivt bidrag, navnlig i forbindelse med styrkelsen af vurderinger på miljøområdet, en bedre anvendelse af teknologisk ekspertise, som jeg var inde på, og hensyntagen til visse følsomme områder.
Ces discussions ont apporté une contribution positive, notamment sur le thème lié au renforcement de l'évaluation en matière d'environnement, sur- ce que je vous ai dit- l'amélioration du fonctionnement de l'expertise technologique et la prise en compte de certains territoires sensibles.

(FR) Selv om byområderne omfatter næsten 70% af befolkningen og tegner sig for fire femtedele af EU's BNP, skal de udvikle sig til yderst konkurrencedygtige områder med en tæt økonomisk struktur og tiltrække teknologisk ekspertise, og de skal være direkte forbundet med deres regionale støttebase.
Alors qu'elles concentrent près de 70% de la population pour 4/5 du PIB de l'Union, les zones urbaines doivent devenir des espaces ultra compétitifs avec un tissu économique dense, des pôles attractifs d'excellence technologique, et être en liaison directe avec leur base arrière régionale.

(e)"digitalt innovationsknudepunkt": en retlig enhed, der er udpeget eller valgt gennem en åben udbudsprocedure til at udføre opgaverne i programmet, herunder give adgang til teknologisk ekspertise og forsøgsfaciliteter, som f. eks. udstyr og software, der understøtter industriens digitale omstilling.
Pôle d'innovation numérique»: une entité juridique désignée ou sélectionnée selon une procédure ouverte et concurrentielle afin d'accomplir les tâches prévues au titre du programme, en particulier donner accès à des installations d'expertise technologique et d'expérimentation, comme des équipements et des outils logiciels permettant la transformation numérique des entreprises;

Europæisk digitalt innovationsknudepunkt": en retlig enhed, der er ▌valgt i overensstemmelse med artikel 16 til at udføre opgaverne i programmet, herunder give direkte adgang eller sikre adgang til teknologisk ekspertise og forsøgsfaciliteter, som f. eks. udstyr og software, der understøtter industriens digitale omstilling, samt lette adgangen til finansiering.
Pôle européen d'innovation numérique»: une entité juridique ▌sélectionnée conformément à l'article 16 afin d'accomplir les tâches prévues au titre du programme, en particulier fournir directement des installations d'expertise technologique et d'expérimentation, ou assurer l'accès à de telles installations, comme des équipements et des outils logiciels permettant la transformation numérique des entreprises, ainsi que faciliter l'accès aux financements.

Rammeprogrammet for FTU vil specielt fokusere på SMV'ers vækstmuligheder og hjælpe dem med at udføre eller outsource forskningsopgaver, at udvikle nye teknologibaserede produkter og markeder, at udbygge deres netværk, at udnytte forskningsresultater, at erhverve teknologisk ekspertise og at uddanne de ansatte, så de kan holde trit med udviklingen,- og derigennem skabe flere arbejdspladser.
Le programme cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration accordera une attention particulière aux possibilités de croissance des PME, en les aidant à réaliser ou à externaliser des activités de recherche, à développer des produits et des marchés fondés sur de nouvelles technologies, à étendre des réseaux, à exploiter les résultats de recherches, à acquérir un savoir-faire technologique et à former leurs salariés pour qu'ils maîtrisent les compétences du changement- et ainsi à créer davantage d'emplois.

Det kombinerer teknologiske ekspertise med ledelsesmæssige færdigheder.
Il combine l'expertise technologique avec des compétences managériales.

Valtra kombinerer en lang og imponerende historie med nutidens avancerede teknologiske ekspertise.
Valtra combine une histoire longue et impressionnante à une expertise technologique de pointe.

Sådan bruges "teknologisk ekspertise" i en sætning

Spredning af teknologisk ekspertise og praktisk færdighed kan hæmmes gennem personlige sikkerhedsgodkendelser og kritisk bedømmelse af planlagte forsk­ningsprojekter samt begrænsninger i offentliggørelsen af visse videnskabelige resultater.

Helligskrifter fra 600-tallet kan ikke gøre det ud for administrativ eller teknologisk ekspertise.

Teknologisk ekspertise har gjort det muligt for Gio'Style at få succes som producent af kølebokse og køletasker.

De har et stort lokalt netværk, teknologisk ekspertise og et fremragende ry .

For det andet forudsætter atomkraften store kapitalinvesteringer og en højt uddannet teknologisk ekspertise, hvilket u-landene ikke har.

GTS-institutterne bidrager med faglig og teknologisk ekspertise – og med generel videnformidling ved seminarer og workshops.

Ejerskab til produkter Det er virksomhedernes opgave på baggrund af den tilførte viden og adgang til teknologisk ekspertise, selv at tage initiativ til udvikling af produkter.

Stigende efterspørgsel efter teknologisk ekspertise og øget digitalisering på tværs af det danske samfund gør DTU til leverandører af Statens Projektlederuddannelse allerede fra i år.

Hagmans Nordic prioriterer hurtige leverancer, fleksibel produktion, lave opstartsmængder og teknologisk ekspertise.