Hvad Betyder L'IMPERMÉABILISATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vandtætning
• imprægnering
• fugtisolering
• arealbefæstning
• vandtætningen
• arealbefæstelse
• proofing

Eksempler på brug af L'imperméabilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mesures pour l'imperméabilisation de fondation.
Foranstaltninger til fugtisolering af Foundation.

Jointoiement le mur et terminer l'imperméabilisation.
Fugning væggen og færdig fugtisolering.

Pour l'imperméabilisation des murs est pas nécessaire.
Til vandtætning af væggene er ikke påkrævet.

En partie, Miller& Bretch s'est occupé de l'imperméabilisation.
Delvist, for senere tog Miller& Bretch sig af vandtætningen.

Pour l'imperméabilisation de haute qualité est préférable d'utiliser ruberoid.
For høj kvalitet imprægnering er bedre at bruge ruberoid.

Étangs peut être soulevé que l'imperméabilisation rigides et flexibles.
Hævet damme kan være så stive og fleksible imprægnering.

Règle №2: plancher dans la salle de bain est mieux soumis à l'imperméabilisation.
Rule №2: gulv i badeværelset er bedst udsat for imprægnering.

Vous pouvez également utiliser l'imperméabilisation revêtement de matériau de toiture.
Du kan også bruge fugtisolering belægning af tagmaterialer.

Il devra travailler sur le bétonnage et l'imperméabilisation.
Det bliver nødt til at arbejde på betonarbejder og imprægnering.

Isolation contre la vapeur, l'imperméabilisation isolation 3. Derevyannye traîne 4.
Steam isolering, fugtisolering isolering 3. Derevyannye halter 4.

IZOSPAN"C"- le matériau le plus dense utilisé pour l'imperméabilisation.
IZOSPAN"C"- det tætteste materiale, der anvendes til vandtætning.

Enduit minéral blanc pour l'imperméabilisation des supports minéraux.
Trykvandstæt, mineralsk overfladebelægning til tætning af mineralske bygningsdele.

Mais ne pas oublier que le carrelage fournit des travaux préliminaires sur l'imperméabilisation du sol.
Men glem ikke, at fliser giver indledende arbejde på imprægnering gulvet.

Conseillons également de lire sur l'imperméabilisation cheminée avec ses mains. Categories.
Også rådgive at læse om fugtisolering skorsten med sine hænder. Categories.

La profondeur doit être augmentée de plusieurs dizaines de centimètres(par exemple, 30) pour l'imperméabilisation.
Dybden skal gøres mere med flere tituscentimeter(for eksempel 30) til vandtætning.

Donc, avant l'imperméabilisation devrait réfléchir à la façon de détourner l'eau du sous-sol.
Så før imprægnering bør tænke over, hvordan at aflede vand fra kælderen.

Voici ce que nous avons déjà dit dans l'article sur l'imperméabilisation salle de bains.
Det er, hvad vi allerede har fortalt i artiklen om imprægnering badeværelse.

Et également pour l'imperméabilisation des décharges, la protection du sol et des eaux souterraines.
Og også til vandtætning af lossepladser, beskyttelse af jord og grundvand.

Portez une attention particulière à la chape et l'imperméabilisation du sol dans la salle.
Vær særlig opmærksom på det støbte gulv og vandtætning gulvet i rummet.

Comme déjà mentionné, l'imperméabilisation- remplaçant étape dans la construction du bac à douche.
Som allerede nævnt, fugtisolering- tvingende etape i opbygningen af bruser magasinet.

En 1977 Nick Brown inventa un produit qui révolutiona totalement l'imperméabilisation pour chaussures;
I 1977 opfandt Nick Brown et profukt som totalt revolutionerede imprægnering til fodtøj;

Par conséquent, sur l'imperméabilisation de planchers de bain besoin de penser à l'étape de la planification de la construction.
Derfor på imprægnering af bad gulve nødt til at tænke på den fase af byggeriet planlægning.

Les membranes sont conçues non seulement pour réaliser une barrière de vapeur, mais également pour l'imperméabilisation.
Membraner er designet til ikke kun at udføre dampspærre, men også til vandtætning.

Une attention particulière est portée à l'imperméabilisation de la fondation, réalisée en 2 étapes.
Der lægges særlig vægt på fundamentets vandtætning, som udføres i to faser.

Non-solidification permanente, montrant de bonnes performances sur la résistance aux intempéries et l'imperméabilisation.
Permanent ikke-størkende, der viser god ydeevne på vejrbestandighed og vandtætning.

Cet article va parler de la façon de bienfaire l'imperméabilisation du sous- sol dans la phase de construction.
Denne artikel vil tale om, hvordan man korrektgøre fugtisolering kælderen i anlægsfasen.

Lors de l'impression sur toile avec utilisation d'encres dye de finition, comme Ultra Bulldog, est recommandé pour l'imperméabilisation de l'eau.
Når du udskriver på lærred med farvestof blæk brugen af en top coat, ligesom Bulldog Ultra, anbefales til vand proofing.

Si vous avez d'autres conditions, telles que l'imperméabilisation du feu, le toit d'isolement, etc., svp nous informent également.
Hvis du har andre krav, såsom brand proofing, isoleret tag, etc, bedes du også oplyse os.

L'imperméabilisation de balcon avec du bitume représente la variante d'imperméabilisation classique qui a été utilisée avec succès depuis des décennies.
Balkonen imprægnering med bitumen repræsenterer den klassiske forsegling variant, der allerede er blevet brugt med held i årtier.

Si vous êtes intéressé par la question de la façon de faire l'imperméabilisation du sous-sol, où il avait construit, alors la réponse est que vous lirez ci-dessous.
Hvis du er interesseret i spørgsmålet om, hvordan man kan gøre fugtisolering kælderen, hvor han havde bygget, så er svaret, vil du læse nedenfor.