Hvad Betyder L'INCLUSION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• inklusion
• integration
• inddragelse
• optagelse
• medtagelsen
• inkluderingen
• baseline
• indføjelsen
• inkluderes
• rummelighed
• indarbejdelsen
• medregning
• indlemmelsen
• inclusion

Eksempler på brug af L'inclusion på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est aussi ça l'inclusion.
Det er også inklusion.

Avec l'inclusion de Xpand!
Med inddragelse af Xpand!

L'égalité des chances et l'inclusion.
Lige muligheder og integration.

Pourquoi l'inclusion sociale?
Hvorfor social inklusion?

L'inclusion est à l'ordre du jour.
Inklusion er kommet på dagsordenen.

Les jeunes et l'inclusion sociale.
Unge og social inklusion.

L'inclusion est sur toutes les lèvres.
Inklusion er på alles læber.

Pas de neutropénie à l'inclusion.
Intet tegn på neutropeni ved baseline.

Séminaire sur l'inclusion et l'intégration.
Seminar om inklusion og integration.

L'inclusion des chauffeurs indépendants;
Inddragelse af de selvstændige chauffører.

La diversité et l'inclusion et.
Mangfoldighed og rummelighed og.

L'inclusion de topologies est- elle une topologie?
Er optagelse af topologier en topologi?

Rapport conjoint sur l'inclusion sociale.
Fælles rapport om social integration.

L'inclusion de ces installations est facultative.
Medtagelsen af sådanne anlæg er fakultativ.

La décennie de l'inclusion des roms.
Tiåret for integration af romaer.

Suivez l'inclusion des populations minoritaires.
Følg inkluderingen af enhver minoritetsgruppe.

Autres services non mentionnés dans l'inclusion.
Andre tjenester, der ikke er nævnt i inkluderingen.

Raisons pour l'inclusion sur cette liste noire.
Årsager til optagelse på denne svarte liste.

Parmi ces patients, 51% présentaient une péritonite généralisée à l'inclusion.
Af disse havde 51% generaliseret peritonitis ved baseline.

Premier point: l'inclusion des nouveaux services.
For det første: medtagelsen af de nye tjenester.

Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale.
Fælles rapporter om social beskyttelse og social rummelighed.

L'inclusion d'une nouvelle tâche sur votre BlackBerry.
Optagelse af en Ny opgave på din BlackBerry.

Le score EDSS médian à l'inclusion était de 2.50;
Median EDSS-score ved baseline var 2,50;

L'inclusion active se fonde sur trois principes communs.
Aktiv integration bygger på tre fælles principper.

Rapport conjoint sur l'inclusion sociale 2004, mai 2004.
Fælles rapport om social integration 2004, maj 2004.

L'inclusion de l'information bibliographique étendue.
Inddragelse af omfattende bibliografiske oplysninger.

Un prix européen de l'inclusion sociale par le sport.
Den europæiske pris for social inklusion gennem sport.

L'inclusion d'adresses IP complètes est bloquée par nous.
Inkluderingen af fulde IP-adresser er blokeret af os.

Je me réjouis particulièrement de l'inclusion du bien-être animal.
Jeg glæder mig især over medtagelsen af dyrevelfærd.

L'inclusion des cervidés apparaît tout à fait opportune.
Inkluderingen af"hjortedyr" forekommer vigtigere end nogensinde.

Hvordan man bruger "l'inclusion" i en Fransk sætning

Adopter des politiques qui visent l accès universel et l inclusion numérique.

Et comment optimiser le recrutement des médecins et l inclusion des patients?

Variation moyenne des paramètres lipidiques entre l inclusion et le Cycle 6!

o L inclusion ou non des textes et linges de mètres détaillés.

Donner un exemple montrant que l inclusion du b) peut être stricte.

Cependant, l inclusion scolaire va bien audelà de la salle de classe.

Méthode de calcul de l inclusion L inclusion doit représenter 15 % du nombre total de logements du ou des projet(s) privé(s).

Plusieurs outils pourront être utiles pour faciliter l inclusion d un EANA :

L inclusion des Premières nations dans les décisions liées à l industrie forestière?

8 Les caractéristiques des patients à l inclusion étaient homogènes entre les groupes.

Hvordan man bruger "inddragelse, inklusion, integration" i en Dansk sætning

I Region Midtjylland har vi arbejdet meget med inddragelse af borgerne, og Alternativet mener, at det er på tide, at Region Midtjylland tager et skridt videre.

Den understoslashtter inddragelse af eksisterende tilbud kan goslashre underv rker.

Imidlertid har det også været en nød, der er svær at knække, og som ikke er blevet mindre aktuel i en tid med besparelser, inklusion og masseuddannelser.

Inddragelse af personale, patienter og pårørende Projektet planlægges og gennemføres i et tæt samarbejde mellem ledere og medarbejdere i Hjertecentret.

Administrationskontrolslutpunkter til Microsoft Automatiske opdateringer OneNote-telemetritjeneste Office Document Integration Services-katalog (liste over tjenester og slutpunkter) og Home Realm Discovery.

Styrelsen for International Rekruttering og Integration skal i forbindelse med en afgørelse om inddragelse af en certificering efter 1.

Med inddragelse af variabel-D teknologi bevares Proximityeffekten minimum, så brugerne kan flytte rundt mikrofonen uden oplever et tab af lydkvalitet.

Alexandrines Børnehave er en af de institutioner i Aarhus kommune som varetager opgaven med inklusion af børn med handicap.

Skolen ved Søerne bruger børnemøder i arbejdet med inklusion.

Hvad er nyt i version 1.35: KeePass 1.35 indeholder primært integration og brugergrænsefladeforbedringer og forskellige andre mindre nye funktioner og forbedringer.