Hvad Betyder L'INDUSTRIE AÉROSPATIALE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• luftfartsindustrien
• flyindustrien
• rumfartsindustrien
• luftfartsindustri
• luft- og rumfart

Eksempler på brug af L'industrie aérospatiale på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tableau A.8 Emploi dans l'industrie aérospatiale.
Tabel A.8 Beskæftigelse i flyindustrien.

L'industrie aérospatiale du Canada est l'un des plus importants dans le monde.
Canadas flyindustrien er en af de største i verden.

Demande: de travail sur l'industrie aérospatiale.
Ansøgning: arbejder på rumfartsindustrien.

L'industrie aérospatiale est un puissant moteur de l'innovation dans l'économie en général.
Luft- og rumfartsindustrien er en stærk drivkraft bag innovation i økonomien som helhed.

Demande: Alésoir Machine pour l'industrie aérospatiale.
Ansøgning: Machine Reamer for luftfartsindustrien.

En tant que fournisseur de l'industrie aérospatiale, Ensinger propose des solutions plastiques adaptées à de nombreuses applications spécifiques.
Som leverandør til rumfartsindustrien er Ensingers plastmaterialer godkendt til mange anvendelsesområder.

En alliage d'aluminium pour une utilisation dans l'industrie aérospatiale.
Aluminum Alloy til brug i flyindustrien.

Demande: Appliquer à l'industrie aérospatiale professionnelle.
Ansøgning: Anvend til professionel rumfartsindustrien.

Position de la Commission en ce qui concerne l'industrie aérospatiale.
Kommissionens standpunkt med hensyn til luft- og rumfartsindustrien.

Récemment, l'industrie aérospatiale a ouvert un tout nouveau domaine pour les deux composites tungstène-argent et tungstène-cuivre.
For nylig har rumfartsindustrien åbnet et helt nyt felt for både wolfram-sølv og wolfram-kobber kompositter.

Nous parviendrons alors à une concurrence mondiale dans le domaine de l'industrie aérospatiale.
Så vil vi få global konkurrence i luftfartsindustrien.

De Vries(LDR).-(NL) Monsieur le Président, l'industrie aérospatiale revêt une grande importance pour l'Europe.
De Vries(LDR).-(NL) Hr. formand, rumfartsindustrien er af stor betydning for Europa.

Articles pyrotechniques destinés à être utilisés dans l'industrie aérospatiale.
Pyrotekniske artikler, der beregnet til anvendelse i luft- og rumfartsindustrien.

L'industrie aérospatiale du Canada offre de nombreuses possibilités de travailler dans un environnement d'équipe de production au rythme rapide.
Canadas luftfartsindustri giver utallige muligheder for at arbejde i et tempofyldt, produktivt team miljø.

Selon Mingyang, la conception de la turbine est inspirée de l'industrie aérospatiale.
Ifølge Mingyang er designen af turbinen inspireret af luftfartsindustrien.

L'industrie aérospatiale est le premier département dans le développement et l'application du titane et de ses alliages.
Luftfartsindustrien er den tidligste afdeling inden for udvikling og anvendelse af titan- og titanlegeringer.

Il est largement utilisé dans la chimie, l'électronique, l'aviation et l'industrie aérospatiale.
Det er almindeligt anvendt i kemi, elektronik, luftfart og luftfartsindustrien.

Demande: Appliquer à l'industrie aérospatiale professionnelle, bon de titane, en acier inoxydable, Monel et similaires élevés- fixations de résistance….
Ansøgning: Anvend til professionel luftfartsindustrien, god til titan, rustfrit stål, Monel og lignende høj- styrke skruer….

La feuille de titane est un nouveau matériau structurel important utilisé dans l'industrie aérospatiale.
Titaniumplade er et nyt vigtigt strukturelt materiale, der bruges i luftfartsindustrien.

D'autres exemples de cette approche incluent"STAR 21" pour l'industrie aérospatiale et le projet"Leadership 2015" pour la construction navale.
Blandt andre eksempler på denne tilgang kan nævnes STAR 21 for rumfartsindustrien og LeaderShip 2015 for værftsindustrien.

Tubes de niobium sont largement utilisés dans la chimie, l'électronique, l'aviation et l'industrie aérospatiale.
Niobium rør er meget udbredt i kemi, elektronik, luftfart og luftfartsindustrien.

Études cognitives effectuées au sein de l'industrie aérospatiale montrent que des données numériques sont comprises plus vite lorsque montré de manière visuelle.
Kognitive undersøgelser inden for luftfartsindustrien viser, at numeriske data er forstået hurtigere når vist på en visuel måde.

Il n'existe aucun secteur industriel où le gain de poids est aussi important que dans l'industrie aérospatiale.
Der er ingen industriel sektor, hvor vægtbesparelse er så vigtig som i luftfartsindustrien.

Aujourd'hui, l'industrie aérospatiale européenne enregistre un chiffre d'affaires total annuel de quelque 70 milliards d'euros et emploie directement plus de 425,000 personnes.
Europas luftfartsindustri har nu en samlet årsomsætning på omkring 70 mia. euro og beskæftiger direkte over 425.000 mennesker.

La Communauté est également intéressée au développement des autres secteurs de l'industrie aérospatiale.
Fællesskabet er ligeledes interesseret i udviklingen i andre sektorer inden for luft- og rumfartsindustrien.

Le processus a été emprunté à l'industrie aérospatiale et utilise des machines à commande numérique pour découper le châssis à partir d'un seul bloc d'aluminium.
Processen blev lånt fra luftfartsindustrien og inddrager computer numeriske kontrolmaskiner til at skære chassiset ud fra en enkelt blok aluminium.

EU Automation sait que la sécurité, la fiabilité et l'efficacit sont essentielles pour l'industrie aérospatiale.
EU Automation forstår, at sikkerhed, pålidelighed og effektivitet er afgørende for luftfartsindustrien.

Utilisez votre éducation pour créer des solutions de prochaine génération pour l'industrie aérospatiale lorsque vous remplissez le Master professionnel de la technologie…[-].
Brug din uddannelse til at skabe næste generations løsninger til luftfartsindustrien, når du gennemfører den professionelle master of technology.

La communication de la Commission européenne procède à une analyse de la situation actuelle de l'industrie aérospatiale.
Meddelelsen fra Kommissionen indeholder en analyse af den aktuelle situation i rumfartsindustrien.

Probablement l'application la plus connue pour les alliages de tungstène est l'industrie aérospatiale, où les poids et contrepoids sont souvent obligés de se loger dans des zones restreintes.
Nok den mest kendte ansøgning om wolfram legeringer er flyindustrien, hvor vægte og kontravægte skal ofte være anbragt i begrænsede områder.