Eksempler på brug af L'odeur de la mort på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'odeur de la mort.
Lugten af død.À part l'odeur de la mort.
Kun stanken af død.L'odeur de la mort.
Duften af død.Attirés par l'odeur de la mort?
De tiltrækkes af dødens lugt.L'odeur de la mort.
Stanken af død.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mauvaises odeursforte odeurodeur caractéristique
une mauvaise odeurla mauvaise odeuragréable odeurbonne odeurmême odeurlégère odeurdouce odeur
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Alle drabene, stanken af død.L'odeur de la mort.
Den lugt af død.Tu dois t'habituer à l'odeur de la mort.
Du må vænne dig til lugten af døden.Comme l'odeur de la mort.
Stinker af død.Et bientôt se mêlera l'odeur de la mort.
Der kommer hurtigt til at lugte af død.L'odeur de la mort.
Stanken af død… Alle vegne.Vous ne pouvez jamais oublier l'odeur de la mort.
Du glemmer aldrig lugten af død.L'odeur de la mort.
Det var lugten af død.Ils portaient encore l'odeur de la mort sur eux.
De havde dødens duft om L'odeur de la mort était partout.
Stanken af død var overalt.Tous ont flairé l'odeur de la mort sur elle.
De kan alle sammen mærke lugten af død hænge over Føderationen.L'odeur de la mort flottait partout.
Stanken af død hang overalt.D'autres disent que c'est une odeur. L'odeur de la mort.
Nogle siger, der er en L'odeur de la mort remplit l'endroit.
Lugten af død fyldte stedet.Ce qui attire les requins ici, c'est l'odeur de la mort.
L'odeur de la mort était dissuasive….
Stanken af død var overbærende.Soudain, sur Prytania Street, tout près du cimetière Lafayette, je perçus l'odeur de la mort.
Og så på Prytania Street… kun få gader fra Lafayette kirkegården… fik jeg færten af døden.L'odeur de la mort ne s'oublie pas.
Lugten af død glemmer man aldrig.Brûler du marc de café est un truc de flic pour dissiper l'odeur de la mort.
Brændene kaffe som lugtfjerner er et gammelt trick. Politiet plejede at fjerne den grimme lugt af død ved et gerningssted.L'odeur de la mort, leur fait peur Ok.
De lugter død og bliver bange.Je ne pourrai jamais oublier toute cette chair en décomposition, l'odeur de la mort, les cavités vides à l'emplacement des yeux,les âmes grisâtres et les vers qui grouillaient sur leurs os.
Jeg kan ikke glemme forrådnelsen, lugten af død, de tomme øjenhuler, de snavset grå sjæle og ormene, som kravlet mellem knoglerne.L'odeur de la mort était partout.
Stanken af død var efterhånden overalt.Frankrig og dem, der følger deres vej, skal vide, at de fortsat er de primære mål for Islamisk Stat, ogde vil fortsætte med at mærke lugten af død, fordi de er gået foran i korstoget”.L'odeur de la mort et de la décomposition.
Lugten af død og fordærv.Je trouve l'odeur de la mort un peu désagréable.
Jeg bryder mig ikke om lugten af død.
