Eksempler på brug af L'on perd på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et ce que l'on perd.
Que l'on perd la jeunesse?
Grammes, le poids que l'on perd à sa mort.
Gram er den vægt, man taber.Si l'on perd espoir on meurt.
Peut importe ce que l'on perd.
Men det er ikke ligegyldigt, hvad man taber.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
perdre du poids
perdre de temps
perdre de vue
rien à perdreperdu la vie
comment perdre du poids
perdre du temps
peur de perdreperdre de la graisse
perdu la tête
Mere
Ou lorsque l'on perd un emploi?
Eller for når man mister sit job?Il s'agit de doubler sa mise à chaque fois que l'on perd.
Her handler det om at fordoble sin indsats hver gang man taber.La première est que l'on perd la mémoire.
Det første er at man mister hukommelsen.Ce que l'on perd on ne le retrouve jamais.
Det man mister, kan aldrig indhentes.Les principaux lieux où l'on perd un objet.
HOVEDEMNE Når man mister sine ejendele.Qu'est ce que l'on perd lorsque l'on perd au jeu?
Hvad mister man, hvis Ce n'est pas tous les jours que l'on perd quelqu'un.
Det er ikke hver dag, man mister sin mand.Si l'on perd cette qualité, on devient démoniaque.
Hvis man mister denne kvalitet, bliver La première est que l'on perd la mémoire.
Den første er at man mister sin hukommelse.La stratégie si l'on peut dire,est toute simple: on double sa mise tant que l'on perd.
Strategien er rimelig simpel-den går ud på, at Il peut arriver que l'on perde l'imprimé esta?
Og så kan det ske at man taber stemplet?De plus, ça serait utile pour les parcours avec des tunnels où l'on perd le signal GPS.
Ydermere har Garmin forbedret håndteringen af tunneler, hvor man mister GPS-signalet.Cela peut vouloir dire que l'on perd son emploi, sont en retard sont souvent ainsi de suite.
Det kan betyde, at man mister deres arbejde, kommer til at være sent, så ofte.En fait, on gagne en hauteur ce que l'on perd en largeur.
Il est alors promis que l'on perd des kilos quasi du jour au lendemain et que l'on change aussi d'une certaine façon.
Det er så lovet, at man taber pund næsten natten over og også ændrer sig på en bestemt måde.Grammes, le poids que l'on perd à sa mort.
Gram er den vægt, man taber, når Si un ami transforme soudainement une conversation en un monologue sur sa relation,c'est peut- être le moment où l'on perd l'amitié.
Hvis en ven pludselig vender en samtale til en monolog om hans forhold,kan det være det øjeblik, hvor man mister venskabet.Il paraît qu'elle pèse 27 grammes… C'est le poids que l'on perd quand on meurt.
Det siges at 21 gram er den vægt man taber når C'est normal c'est difficile lorsque l'on perd quelqu'un de cette manière.
Den er selvfølgelig altid hård, når man taber med én på den måde.Il est recommandé pour les sportifs car il permet de remplacer les sels minéraux que l'on perd pendant l'activité physique.
Det er anbefalet til atleter, eftersom det giver mineraler, som man mister under fysisk aktivitet.Que pouvons- nous faire lorsque l'on perd un être aimé?
For hvad gør Il y a toujours un sentiment de vengeance à chaque fois que l'on perd contre une équipe.
Dans Déracinée, elle interroge ce qui se produit lorsque l'on perd la connection avec son propre pays.
I Rootless undersøger hun, hvad der sker, når man mister forbindelsen til sit hjemland.Sais- tu que l'ouïe est le dernier sens que l'on perd quand on meurt?
Men 
