Hvad Betyder LÉGER ANGLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lille vinkel

Eksempler på brug af Léger angle på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le Galaxy Note9 montré à un léger angle, avec un jeu à l'écran.
Galaxy Note9 vist let vinklet med et spil på skærmen.

Vous pouvez également essayer de forer dans le même trou sous un léger angle.
Du kan også prøve at bore i samme hul i en lille vinkel.

Sur le gravier doit être posé à un léger angle des tuyaux perforés.
På grus bør fastsættes i en lille vinkel perforerede rør.

Pipe, qui relie le drain au système des eaux usées, doit avoir lieu à un léger angle.
Rør, der forbinder afløbet til kloaksystemet, skal finde sted i en lille vinkel.

Avec sa main gauche tenir l'outil à un léger angle pour couper les parties.
Med sin venstre hånd holder værktøjet i en lille vinkel at hugge dele.

Leurs processus articulaires sont courts et situés sous un léger angle.
Deres artikulære processer er korte og ligger i en lille vinkel.

Les lentilles carrées portent un léger angle qui donne une emphase unique au look classique.
De firkantede linser har en svag vinkel, hvilket giver en unik vægt på det klassiske look.

Pour couler pour empêcher l'accumulation de l'eau, il doit être installé à un léger angle.
For at synke for at forhindre vand ophobning, skal den monteres i en lille vinkel.

Organiser ampoule à un léger angle à la surface de la peau, les rayonsdevrait tomber obliquement.
Lokalisere lampen i en lille vinkel på overfladen af huden, strålerskulle falde skråt.

Pour la procédure, prenez une aiguille stérile jetable de 6 cm, qui est injectée sous un léger angle.
Til proceduren skal du tage en engangsstabil steril 6-cm nål, som injiceres i en lille vinkel.

Inclinez la tête de la souris vers le bas avec un léger angle d'exposer la face ventrale de l'animal.
Vippe musen hovedet ned i en lille vinkel til at udsætte den ventrale side af dyret.

L'accent peut être fait dans le domaine de la cuisine et de la transformer en la salle à manger, en laissant un léger angle au lit.
Fokus kan gøres i køkkenet og gøre det til spisestuen, efterlader en lille vinkel i seng.

Ensuite, en maintenant la truelle parallèle à la paroi et à un léger angle du poignet il essaie de rouler uniformément le plâtre sur le mur.
Så holder murske parallelt med væggen og i en lille vinkel af håndleddet han forsøger at ensartet rulle gips på væggen.

Une qualité supplémentaire de ces produits est la possibilité de faire son installation à un léger angle à la surface.
En yderligere kvalitet af disse produkter er evnen til at gøre sin installation i en lille vinkel til overfladen.

Utilisation du marteau ou un maillet conduire les piquets dans le sol avec un léger angle pointant loin de l'arbre, à plusieurs pieds du tronc de l'arbre.
Brug af hammer eller kølle drive pæle ned i jorden i en lille vinkel peger væk fra træet, flere fødder væk fra træstamme.

Pour ce faire, chaque panneau suite à un léger angle, nous commençons une épine dans la gorge de la finition précédente et confortable avec un marteau à travers une barre de bois;
For at gøre dette, hver efterfølgende panel i en lille vinkel, vi starter en torn i rillen af den tidligere og lun slut af med en hammer gennem et træ bar;

Chiffon autour Hemming, coudre à une vitesse lente et permettent d'aborder la question avec un léger angle de la couture le tour du cercle plus en douceur.
Hemming runde klud, sy med langsom hastighed og lad gribe sagen an i en lille vinkel til sømmen går rundt i cirklen mere jævnt.

Cette grille métallique unique n'est pas simplement perforé mais avec persiennes avec un léger angle de rediriger les explosions de souffle son d'ultra- basse fréquence qui sont poussées au- delà du côté de l'écran.
Denne unikke metal monitor er ikke blot perforeret men louvered i en lille vinkel at omdirigere ultralav frekvens åndedrag sprængninger, som er skubbet forbi siden af monitoren.

Après la connexion d'un nouveau conseil d'administration(peigne chacune des lattes ultérieures prévues dans la rainure de la précédente à un léger angle(25-30 °) et descend, claquer la serrure) pour tasser doucement déjà installé.
Efter tilslutning af en ny bestyrelse(kam hver efterfølgende lameller sat ind i rillen af den tidligere i en lille vinkel(25-30 °) og går ned, snapper låsen) til forsigtigt tamp det allerede er installeret.

La phase cholestérique, également connu en tant que phase nématique chiral, est caractérisée par les molécules étant alignées et à un léger angle à l'autre, empilés dans les Calques- très mince, il est la dernière phase avant qu'une substance devient cristalline, ou solide.
Den cholesteric fase, også kendt som chirale Nematic fase, er kendetegnet ved, at molekylerne er tilpasset, og i en lille vinkel til hinanden, stablet i meget tynde lag, det er den sidste fase, før et stof bliver krystallinsk, eller fast.

Galaxy Note9 en mode paysage selon un angle léger avec Fortnite à l'écran.
Galaxy Note9 i liggende tilstand vist i en vinkel med Fortnite på skærmen.

Si le couloir est très léger et l'angle, il peut adoucir les tons pastel et des rideaux ou diminuer la luminosité de la lumière.
Hvis gangen er meget lys og vinkel, kan den mildne pastelfarver og gardiner eller reducere lysstyrken af lys..

Si c'est votre tout premier baiser, vous pourriez vous sentir un peu nerveux, mais prenez une grande respiration et faites toucher vos lèvres avec celles de votre partenaire à un angle léger.
Hvis det er dit allerførste kys, så kan du være lidt nervøs, men tag et dybt indånding og lad dine læber røre din partner i en lille vinkel.

Hvordan man bruger "léger angle" i en Fransk sætning

Mode d'emploi:Tenir l'applicateur avec un léger angle et appliquer la couleur sur la base des cils.

Tricher en donnant un très léger angle au niveau du poignet, qui se répercutera sur l'épaule...

On construit donc les bâtiments selon une orientation Sud avec un léger angle Est ou Ouest.

Toutes les opérations sont conduites avec un léger angle pour maintenir un nivellement parfait des parcelles.

Elles avaient chacune leur trajectoire propres et montaient à la verticale, avec un léger angle d'inclinaison.

Il est très important de donner un léger angle à la tige filetée, comme sur la vidéo.

Coupe, par contre, produit un léger angle qui devient plus perceptible en fonction de l'épaisseur du bois.

De plus, le boîtier comporte un soleillage tout autour du cadran avec un léger angle pour l’affiner.

Les mains doivent être à la même hauteur que les coudes (qui forment un léger angle droit).

Après réalisation du cone elles seront collées sur ce dernier en leur donnant un léger angle d’attaque.

Hvordan man bruger "lille vinkel" i en Dansk sætning

K Ha Anbring den lille vinkel på skinnen igen og fastgør den med de medfølgende skruer.

Høreapparatet er designet til at snappe på mellemstykket ved at holde den i en lille vinkel og sat på plads med et klik.

Når du skærer, skal du sørge for at afskære skudene over knopperne i en lille vinkel.

Hvis beslaget er installeret på en lille vinkel, rettet areal ikke med skrivebord, når det er anbragt oven på holderen.

For at undgå strimler skal arbejdspatelet holdes i en lille vinkel på loftplanet.

Til sådanne formål er det nødvendigt, at kittens kniv, der anbringer kittet til loftet, kommer med en lille vinkel på 70-80 grader.

Muligheden for at gøre intervaller lille vinkel er vigtig her.

Lille Vinkel Sko AS esres.vejen.se: Postboks Majorstuen, Oslo Tlf.

Den lille vinkel (krog)for enden af målebåndet gør det nemt at få fat på en kant, man gerne vil måle fra.

Efter limen er tørret, skal du givefløj en lille vinkel.