Hvad Betyder LÉGER AVANTAGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lille fordel
• lille kant

Eksempler på brug af Léger avantage på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Un léger avantage pour nous.
Lidt af en fordel til os.

Les Blancs ont léger avantage.
Hvid har en lille fordel.

Avec un léger avantage pour les blancs.
Med en lille fordel til hvid.

Ça nous donnera un léger avantage.
Det burde give os en lille fordel.

Tu as un léger avantage sur moi.
Du har en lille fordel.

Sur papier, Tshisekedi a un léger avantage.
På takedowns har Schaub en mindre fordel.

Avec un léger avantage pour les soviétiques.
Dog med en lille fordel til tjekkerne.

Certaines recherches montrent un léger avantage.
Nogle undersøgelser viser en lille fordel ved at gøre det.

Un léger avantage qui peut être utilisé encore et encore aux bénéfices bancaires.
En lille fordel der igen og igen kan bruges til bankens overskud.

Ainsi la bassine a un léger avantage technique.
Brook har måske en lille fordel rent teknisk.

Ce n'est pas léger avantage que les réseaux sociaux est plus qu'une vaine poursuite.
Det er ikke nogen lille fordel, at sociale netværk er en forgæves forfølgelse.

La position est équibrée avec peut- être un léger avantage au Blancs.
Stillingen er lige måske med en marginal fordel til hvid.

Google a un léger avantage puisque son Android couvre déjà 80% de la part de marché.
Google har en lille fordel, da Android allerede dækker en god 80% af markedsandelen.

On considère que le banquier a un léger avantage sur le joueur.
Dette er fordi banken har en lille fordel i forhold til spillerens hånd.

Nous devons donner un léger avantage à PayPal car les pays soutenus seront plus importants que les devises.
Vi er nødt til at give den lille kant til PayPal her, da de lande, der støttes, bliver vigtigere for disse valutaer.

Je pense maintenant que le résultat sera très serré, avec un léger avantage pour Obama.
Jeg tror det bliver en meget tæt kamp, med en lille fordel til VP.

Mais même au sommet, il semble y avoir un léger avantage dans le fait d'être dans une société plus égalitaire.
Men selv på toppen lader der til at være en lille fordel ved at være i et mere lige samfund.

Maîtriser cette compétence de l'écriture des gens viennent dans un léger avantage ou….
Mastering denne færdighed for at skrive folk kommer i en mild fordel eller….

Je dirais que c'est un 50/50 avec un léger avantage pour Edmund peut- être.
Jeg tror det er fifty fifty, måske med en lille fordel til Esbjerg.

Mais ça ne sera certainement pas facile. Le mariage d'Hakim nous procure un léger avantage.
Men gå ikke ud fra, det bliver nemt. Hakims bryllup giver os en lille fordel.

Souvenez- vous que la main de la Banque a un léger avantage sur la main du Joueur.
Dette er fordi banken har en lille fordel i forhold til spillerens hånd.

PureVPN a un léger avantage dans ce département car il offre une technologie de pointe 31 jours garantie de remboursement.
PureVPN har en mindre kant i denne afdeling, da den tilbyder en branche førende 31-dages pengene tilbage garanti.

Cela diminue vos chances de pratiquement 66% à 53%(votre léger avantage dans le flip).
Dette nedsætter dine chancer fra 66% til 53%(din spinkle fordel i et coin flip).

Ce qui donne un léger avantage à PureVPN c'est son nombre de serveurs dans le monde, plus important qu'Ivacy.
Det som giver PureVPN en lille fordel over Ivacy er det faktum, at PureVPN har et antal servere rundt om i verden, ganske mange flere end Ivacy.

C'est à dire que c'est plus ou moins du 50/50 sur les barrages avec un léger avantage pour Dijon.
Jeg vil sige, at det stort set er 50/50 hvem der går videre af de to, med en lille fordel til Zenit.

Lorsque l'allergie est pas un problème, le latex a un léger avantage avec le confort et la dextérité sur des gants en nitrile.
Når allergi er ikke en bekymring, latex har en lille fordel med komfort og smidighed i nitrilhandsker.

Google Maps a eu un léger avantage dans la façon dont les transports en commun sont très répandus(et c'est toujours le cas), mais sinon il n'y avait pas beaucoup à choisir entre eux.
Google Maps havde en lille kant i, hvor vidt tilgængelige offentlige transitretninger er(og det gør stadig), men ellers var der ikke meget at vælge imellem.

Le concessionnaire joue la dernière et cela lui donne un léger avantage statistique sur les joueurs.
Dealeren spiller sidst, og dette giver ham en lille statistisk fordel i forhold til spillerne.

Dans certains cas, ces machines offrent même au joueur un léger avantage avec un jeu parfait- quelque chose qui peut être difficile à obtenir, mais qui est loin d'être impossible, comme de nombreux joueurs professionnels peuvent en attester.
I nogle tilfælde tilbyder disse maskiner selv spilleren en lille fordel med perfekt spil- noget, der kan være svært at opnå, men er langt fra så umuligt, som mange professionelle spillere kan bevidne.

Un examen de plusieurs études a révélé que cette plante a un léger avantage dans la prévention du rhume.
En gennemgang af flere undersøgelser viste, at denne urt har en lille fordel for at forhindre forkølelse.