Hvad Betyder LE CADAVRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lig
• død
• liget
• kroppen
• den døde krop
• kadaveret
• ligene
• døde
• krop
• døden
• kadaver

Eksempler på brug af Le cadavre på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est qui, le cadavre?
Hvem er død?

Le cadavre est résistant.
Kroppen er dog modstandsdygtige.

Comment réchauffer le cadavre?
Hvordan man opvarmer kroppen?

Le cadavre était dans ton bureau.
Liget blev fundet på dit kontor.

Je suis coincé avec le cadavre.
Jeg er spærret inde med kadaveret!

Le cadavre d'une jeune fille nue découvert.
Død pige fundet nøgen.

A moins de lui montrer le cadavre.
Medmindre du viser hende hans krop.

Je veux voir le cadavre de Samuelson.
Jeg vil gerne se Samuelsons lig.

Le cadavre est un homme âgé de 50 ans.
Liget er af en 50 år gammel mand.

C'est toi, le cadavre ambulant.
Det er dig, der er det omvandrende lig.

Le cadavre derrière le Bamboo Palace.
Liget bag Bamboo Palace.

On a trouvé le cadavre dans ton bureau.
Liget blev fundet på dit kontor.

Et son adorable famille. Le cadavre.
Kadaveret… Og hans henrivende familie.

Et le cadavre fut suspendu à un crochet.
Og kroppen blev hængt på en stang.

Ce n'était pas le cadavre de ton frère.
Det var ikke din brors krop du så.

Puis-je avoir une minute avec le cadavre?
M jeg være lidt alene med kadaveret?

On a retrouvé le cadavre d'une femme.
En ung kvinde er fundet død i havnen.

Le cadavre a été retrouvé après plusieurs jours de recherche.
Han blev fundet død efter flere dages eftersøgning.

Quand j'aurai vu le cadavre d'Adams, pas avant.
Ikke før jeg ser Adams lig.

Notre tueur a eu accès au labo d'où venait le cadavre.
Vores morder skulle have adgang til laboratoriet hvor den døde krop kom fra.

Pendant que le cadavre est encore chaud.
Det skal være mens kroppen er varm.

Que Henrik meure à force de déterrer le cadavre de ma fille?
Skal du drive Henrik til et hjertetilfælde ved at rode i min datters død?

On a senti le cadavre à des kilomètres.
Vi kunne lugte liget i miles omkreds.

Smaśāna- vairagya signifie qu'en Inde, les hindous, ils brûlent le cadavre.
Śmaśāna-vairāgya vil sige at i Indien, hinduerne, de brænder den døde krop.

An8}J'ai voulu aller voir le cadavre de Paolo.
An8}Jeg ville se Paolos lig.

Alors le cadavre a peut-être servi d'entrainement.
Så den døde krop, var bare en prøve, måske.

Essayez d'atterrir sur le cadavre de Leonard!
Forsøg at lande på Leonards kadaver.

Il a trouvé le cadavre ne pouvait pas appeler et marché un peu.
Han fandt liget og kunne ikke ringe.

Mais non seulement le cadavre bouge….
Men det er ikke kun kroppen, der flytter sig.

Un homme cache le cadavre d'un ami sous son canapé durant dix ans.
Mand gemte død kone på sofa i måneder.

Hvordan man bruger "le cadavre" i en Fransk sætning

le cadavre d'un enfant qui avait vécu!...»

Sauf pour le cadavre dans l’autre pièce.

Le cadavre est identifié grâce ses papiers.

Le cadavre d'un ennemi sent toujours bon.

ha!), le cadavre d’animal envahit nos mœurs.

Tout comme le cadavre dans mon congélateur.

mais elle contenait le cadavre d'une femme.

Tout desséché, le cadavre est comme momifié.

Le cadavre mutilé retombe pas loin d’Apolline.

Plus loin, le cadavre d’une créature gisait.

Hvordan man bruger "liget, lig, død" i en Dansk sætning

Havde lig i køleskab Det var nemmere for at flytte rundt med liget end at gå til politiet og fortælle, at kæresten var død.

Sådan lyder det til Randers Amtsavis fra Michael Stralner, der er far til Thomas Stralner, hvis lig blev fundet lørdag.

Posten er liget kommet med denne fantastiske bog: "Hæklede dyr":) Den handler om Amigurumi, som betyder "små hæklede figurer" på japansk.

Hun var blevet ved liget, indtil en patruljevogn og ambulancen dukkede op, og afgav derefter sin forklaring til en flink betjent med store ører.

Uden at vide at min tante var død, sendte hun endnu engang sådan en hilsen til min onkel.

Et kors blev skåret i hendes nøgne lig.

Den tidligere ejers kone er død, men liget er aldrig fundet.

Den resul­te­ren­de man­gel på reel­le infor­ma­tio­ner fra vir­ke­lig­he­den er kata­stro­fal.

Det er vig­tigt at man er til­gæn­ge­lig, og man har lige­le­des høje for­vent­nin­ger til, hvor hur­tigt andre skal sva­re på ens sms’er eller Face­book-beske­der.

Arne: “Var liget begravet?” Afghaner: “Ja”.