Que Veut Dire KROPP en Français - Traduction En Français

• corps
• cadavre
• organisme
• chair

Exemples d'utilisation de Kropp en Suédois et leurs traductions en Français

Vems kropp var det?
C'était qui, le cadavre?

Gud kan bara matas genom din kropp.
Le dieu ne peut venir au monde que par ta chair.

Huvudlös kropp förbluffar polisen.
La police confondue par un corps décapité.

Är det bara ett sätt att bli av med en kropp?
C'est un moyen de se débarrasser d'un cadavre?

Garaks kropp har fått en allvarlig chock.
L'organisme de Garak a subi un choc.

Jag ger dig min själ, min kropp och mina minnen.
Tu peux prendre mon esprit, ma chair et mes souvenirs.

En dödsande anländer för att äta upp hans kropp.
Aurait-on fait venir des loups pour manger son cadavre?

Varför visa mig en kropp som jag redan har sett?
Pourquoi me montrer un cadavre que j'ai déjà vu?

Det här fotografiet hittades på menige Jungs kropp.
Et c'est la photo… qu'on a retrouvée sur le cadavre de Jung.

Nu vill han ge kropp till alla lägre änglar.
Maintenant il veut donner des corps à tous les anges inférieurs.

Jag har förlorat allt: mitt hem, min kropp, min identitet.
J'ai tout perdu: ma maison, ma chair, mon identité.

Att hans brända kropp hade hittats på en soptipp.
On avait retrouvé son cadavre carbonisé dans un terrain vague.

Kropp fortsatte och nådde toppen med svår huvudvärk.
Kropp poursuit et atteint seul le sommet, avec un mal de tête sévère.

För att bli en ny kropp, måste du döda den gamla kroppen.
Pour devenir la nouvelle chair, il faut d'abord tuer l'ancienne.

Kropp och hans kamrater besteg toppen på rekordtiden 10 dagar.
Kropp et ses compagnons y parviennent en un temps record de 10 jours.

Vatten som renar kropp, själ och extremiteter.
L'eau purifiant les corps, les âmes et les extrémités.

Min kropp har upplevt större njutning än den här platsen kan erbjuda.
Ma chair a goûté un plaisir plus grand que ceux offerts ici.

Som en förberedelse klättrade Kropp tillsammans med Dahlin i Chamonix-Mont-Blanc.
En préparation, Kropp grimpe avec Dahlin à Chamonix.

Hans kropp återfanns i morse vid västra hamnen här i Amsterdam.
Son cadavre a été retrouvé hier matin, dans le port ouest d'Amsterdam.

Han insäg att med en mänsklig kropp hade han en chans att överleva.
Il comprit alors que dans un corps humain. il accéderait à une vie nouvelle.

En mans kropp hittades på en strand… nära Arbroath.
Le cadavre d'un homme a été retrouvé sur la plage vers Arbroath.

Förbättra muskulös och kropp styrka racing, arbetar eller om djur.
Améliorer la force musculaire et corporelle des courses, du travail ou de la pose Animaux.

Gör din kropp smälta redan existerande fett enklare.
Faire de votre corps physique en fusion déjà graisse existante simple.

Volymen av en tom kropp av en vuxen är ungefär en halv liter.
Le volume d'un organe vide d'un adulte est d'environ un demi-litre.

Gör din kropp bränna befintliga fett mycket lättare.
Faire de votre corps physique fondue alreadying graisse existante plus facile.

Har man en sådan kropp ska man inte parkera den bakom en dator.
Avec un corps comme ça, Je ne vais pas m'isoler derrière un ordinateur.

Gör din kropp smälta alreadying befintliga fett lättare.
Faire de votre corps physique brûler la graisse déjà existante moins compliqué.

L-karnitin: Erbjuder din kropp makt att få hålls kroppsfett i blodet.
L-Carnitine: Offres votre puissance corporelle obtenir gardé la graisse du corps dans la circulation sanguine.

Aluminium kropp med förkromad mässing zigenare och trumma. Pris: 1147.60 €.
Carcasse en aluminium avec barbotin et poupée en bronze chromé. Prix: 1147.60 €.

År 1992 fick Kropp äntligen tillstånd till att bestiga Cho Oyu.
En 1992, Kropp obtient finalement le permis de gravir le Cho Oyu.

Comment utiliser "kropp" dans une phrase en Suédois

Min kropp efter två barn känns.

Min kropp har varit väldigt skör.

Stressen har gjort min kropp sjukare.

För min kropp var ett slagfält.

Elden värmer min kropp och själ.

Mycket välgörande för kropp och sinne.

Men min sluta kropp säger emot.

Hennes kropp tillverkar eget just nu.

Men också att min kropp dög.

Att din kropp inte fungerade längre.

Comment utiliser "organisme, cadavre, corps" dans une phrase en Français

Cet organisme est désigné par décret.

Nuage n’est plus qu’un cadavre sanguinolent.

Notre organisme est partenaire d'ETS Global.

Mais c'est son cadavre qu'ils découvrent.

lettre d’invitation issue d’un organisme officiel.

Comme cet infect cadavre à mes pieds.

Son corps senti une fraîcheur l’envelopper.

Son corps est plus que dingue.

3ième Paire gouverne notre corps mental.

Son cadavre n’a jamais été retrouvé.