Eksempler på brug af Leur conception på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leur conception est intéressante.
Une caractéristique inhérente à leur conception.
En funktion der er indbygget i deres design.Comment leur conception assurer la redondance?
Hvordan deres design sikre redundans?Les mesures étaient plutôt uniques dans leur conception.
Trin var temmelig enestående i deres design.Leur conception et leur étiquette sont grands.
Deres design og mærke er stor.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
conception graphique
nouvelle conceptionconception spéciale
propre conceptionbonne conceptionconception technique
une nouvelle conceptionla nouvelle conceptionconception classique
conception visuelle
Mere
Les ingénieurs discutent des ponts en fonction de leur conception.
Ingeniører drøfte broer i forhold til deres design.Leur conception peut varier de façon significative.
Deres design kan variere betydeligt.Contrôle sur leur conception ou leur qualité.
Leur conception conduit un petit moteur à courant continu.
Deres design drev en lille DC motor.Les thèmes intègrent des couleurs et des effets dans leur conception.
Temaer inkorporere farver og effekter i deres design.Leur conception était liée au thème de l'histoire.
Deres design var relateret til temaet i historien.Lits pour chalets et maisons de campagne:types et leur conception.
Senge til sommerhuse og landhuse:typer og deres design.Selon leur conception, ces portes sont de deux types.
Ifølge deres design, disse døre er af to typer.Les ciseaux ordinaires ne rentrent pas, leur conception est un travail supplémentaire.
Ordinære sakse passer ikke, deres design er yderligere arbejde.Leur conception dépend de la technologie et les processus.
Deres design afhænger af teknologi og proces.Lisez le document, décrivez leur conception et résumez leurs conclusions.
Læs papiret, beskriv deres design og opsummer Leur conception de Dieu était grossière, primitive, et anthromorphique.
Lire le papier, décrire leur conception, et de résumer leurs conclusions.
Læs papiret, beskrive deres design, og sammenfatte Leur conception a été basée sur des filaments de carbone provenant de coton.
Deres design var baseret på carbonfilamenter afledt af bomuld.Nous savons cela, c'est leur droit,c'est leur conception, ils sont souverains.
Ainsi, leur conception est que l'esprit, l'ensemble des esprits est réuni.
Så deres koncept er at ånd, hele ånden er en sammenhængende masse.La position des radicaux a été dictée par leur conception des institutions européennes.
De radikales holdning var motiveret ud fra deres opfattelse af de europæiske institutioner.Pour leur conception à l'aide de diverses décisions de conception. .
For deres design ved hjælp af forskellige Ils sont philosophes, ounous donnent une idée de la poésie, mais leur conception est encore mauvaise.
De filosoferer ellergiver os nogle tanker med poesi, men deres opfattelse er stadig forkert.Comparables, dans leur conception et leur fonctionnement, aux normes internationales.
Sammenlignelige, i deres design og drift, til internationale standarder.Mesure et sécurité dépendent des systèmes de commande, leur conception doit minimiser les erreurs de fonctionnement.
Leur conception, leur forme et leur conception varient en complexité et en performance.
Deres design, form og Les appareils Silent sont extrêmement silencieux en raison de leur conception et des composants à faible bruit.
Silent-apparaterne er på grund af deres konstruktion og støjreducerede komponenter ekstremt støjsvage.De par leur conception, ils n'impliqueraient aucune mutualisation des risques et des pertes entre les États membres.
I kraft af deres udformning, ikke indebære nogen deling af risici og tab blandt lande i euroområdet.Nos solutions sont non seulement extrêmement performantes maisaussi compactes et flexibles dans leur conception.
Vores løsninger er dog ikke kun yderst ydedygtige, menogså kompakte og fleksible i deres konstruktion.
