Hvad Betyder LEUR MODE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

deres måde
leur façon
leur manière
leur mode
leur chemin
leur méthode
leur style
leur moyen
leur attitude
sa guise
deres tilstand
leur état
leur condition
leur maladie
leur situation
leur mode
leur pathologie
votre affection
deres mode
leur mode

Eksempler på brug af Leur mode på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Afin d'étudier leur mode d'argumentation.
Undersøge deres måde at argumentere på.
Individus ou organisations criminels à l'échelle locale et leur mode opératoire.
Oplysninger om lokale kriminelle grupper eller individer og deres måde at operere på.
Delhites connaissent leur mode et sont pointilleux sur les vêtements qu'ils portent et les coiffures qu'ils sport!
Delhites kender deres mode og er betyder det tøj de bærer, og de frisurer, de sport!
Firefox appelle simplement leur mode«Navigation privée».
Firefox kalder simpelthen deres tilstand"Privat browsing".
Découvrez des villages où vivent différentes minorités ethniques qui vous expliqueront leur mode de vie.
Oplev landsbyer med forskellige etniske minoriteter, hvor du kan høre om deres livsstil.
Si vous essayez d'imposer par la force leur mode de la journée, l'enfant peut commencer à protester violemment.
Hvis du forsøger at tvinge påtvinge deres tilstand af dagen, kan barnet begynde at voldsomt protestere.
Aujourd'hui, de nombreuses personnes impliquées dans le parkour,ils disent que c'est leur mode de vie.
I dag er mange mennesker involveret i parkour,siger de, at det er deres måde at leve på.
Le site de poker a changé leur mode de fonctionnement en faisant tous les noms des joueurs anonymes et ciblé les joueurs récréatifs aux Etats- Unis.
Den pokersite ændret deres måde at drift ved at gøre alle spillere navne anonyme og målrettet rekreative spillere i USA.
La transparence de leur organisation et leur mode de fonctionnement.
Gennemsigtigheden i organisationen og den måde, de arbejder på.
L'Est contre l'Ouest touche aussi les racines Midwest de Nick, à la différence des autres personnages,le séparant de leur mode de vie.
Øst vs Vest berører også Nicks Midwestern rødder, som adskiller sig fra de andre karakterer,dividere ham fra deres måde at leve på.
Je sais que la plupart d'entre vous pensent queje vais chier sur leur mode de vie, et honnêtement, je ne le ferai pas.
Jeg ved at de fleste af jer fuckers tror, atjeg vil skide på deres måde at leve på, men ærligt talt, kunne jeg aldrig finde på dette.
Pour compenser les émissions de carbone des riches, les plus pauvres se voient dans l'obligation de modifier leur mode de vie.
For at forandre fattiges vilkår er de rigeste nødt til at lave om på deres måde at leve på.
En fonction de leur mode de travail, les utilisateurs ont besoin d'un autre type de périphérique audio correspondant à la façon dont ils utiliseront les communications unifiées(UC).
Afhængigt af deres måde at arbejde på har brugerne brug for en anden slags lydenhed, alt efter hvordan de vil bruge UC.
Cependant, le temps de réponse pour obtenir un résultat crédible peut varier chez les patients, selon leur mode de vie.
Svartid til at få noget troværdigt resultat kan dog variere i patienter, afhængigt af deres livsstil.
Michelin travaille aux côtés des transporteurs pour analyser leur mode de fonctionnement, identifier leurs besoins et mettre au point des services innovants.
Michelin samarbejder med transportfirmaerne for at analysere deres måde at arbejde på, identificere deres behov og udvikle innovative tjenester.
Gardant à l'esprit le fait queles bottes Jodhpur font partie des éléments intemporels du vêtement et que leur mode ne disparaît pas.
I betragtning af, atJodhpur støvler hører til de tidløse elementer af tøj og deres mode, går ikke væk.
Leur mode de fonctionnement est plutôt transparent et, ce qui est encore plus attrayant, les avantages potentiels peuvent être reçus automatiquement et régulièrement.
Den måde, de arbejder på, er ret gennemsigtig, og hvad der er endnu mere attraktivt, de potentielle fordele kan modtages automatisk og regelmæssigt.
Il a été Pólya l'idée de classer les problèmes, non par leur sujet,mais plutôt par leur mode de solution.
Det var Pólya idé om at klassificere de problemer, ikke af deres emne,men snarere af deres metode til løsning.
Leur mode de fonctionnement consiste à charger la batterie qui, selon le type de scooter électrique que vous possédez, peut parcourir entre 15 et 45 km avec une batterie complètement chargée.
Måden de virker, er ved at oplade batteriet, som afhængigt af de forskellige el-løbehjul, kan køre mellem 15-45 km med et fuldt opladet batteri.
Cependant, le temps de réponse pour obtenir un résultat crédible peut varier chez les patients, selon leur mode de vie.
Svartid til at få noget troværdigt resultat kan dog variere i patienter, afhængigt af deres livsstil og individuelle makeup.
Pendant ce temps, le Koraysh projetaient leur mode d'attaque avec beaucoup de réflexion et organisé leurs rangs de manière de manière à tirer le meilleur puissance de frappe possible.
I mellemtiden blev de Koraysh planlægge deres tilstand af angreb med meget tanke og arrangeret deres rækker på en måde, således at opnå den bedst mulige slagkraft.
Trouver un terrain d'entente, même sivotre famille radicalement opposé à la fois par les points de vue et leur mode de vie.
Find kontaktpunkter, selvomdine familiemedlemmer er radikalt imod både deres synspunkter og deres måde at leve på.
Plusieurs fois, j'ai entendu des idiots dénigrer les nudistes pour leur mode de vie, mais n'oublions pas que nous sommes tous nés nus, et c'est notre droit humain fondamental de rester ainsi.
Mange gange har jeg hørt idioter svine nudister til for deres måde at leve på, men glem ikke, vi er alle født nøgen, og det er vores grundlæggende menneskerettighed at forblive på den måde..
Le projet vise également à aider les réseaux locaux d'entreprises à perfectionner leurs activités et leur mode de travail.
Projektet satte også fokus på at bistå eksisterende lokale virksomhedsnetværk med at forbedre deres aktiviteter og den måde, de fungerer på.
Description: Istanbul Fashion Week,une plate- forme pour les designers turques à démontrer leur mode et les marques sur la scène nationale et internationale et aussi faire de la marque populaire dans le monde entier.
Beskrivelse: Istanbul Fashion Week,en platform for tyrkiske designere til at vise deres mode og mærker i den nationale og internationale arena og også gøre mærket populær i den verdensomspændende.
Nous nous engageons à l'excellence du service et d'assurer quenos clients obtiennent le meilleur service possible en ce qui concerne leur mode de vie.
Vi er forpligtet til at servicere ekspertise og sikre, atvores kunder får den bedst mulige service med hensyn til deres livsstil.
Vous pourrez découvrir beaucoup plus sur PhenQ évalue quela preuve de ses avantages incroyables qui ont fait complètement changé leur mode de vie, amélioré les niveaux de confiance et a également amélioré leur bien-être général.
Du kunne finde mere på PhenQ vurderersom bevis for sine fantastiske fordele, der helt har ændret deres måde at leve på, styrket den tillid grader og forbedret deres samlede sundhed.
A la fin de cet article, je voulais un peufrivoleJe voudrais sérieusement dire, rappelez- vous que vous ne pouvez pas justifier permanente font leur mode de vie.
Sidste advarsel Ved slutningen af denne artikel,ville jeg lidt useriøstJeg vil alvorligt sige, husk at du ikke kan retfærdiggøre permanent gøre deres måde at leve på.
Vous pouvez découvrir plus sur PhenQ critiques commela preuve de ses avantages exceptionnels qui ont complètement changé leur mode de vie, a soulevé les niveaux de confiance ainsi que d'améliorer leur santé et bien-être totale.
Du kunne finde mere på PhenQ vurderer som bevisfor sine fantastiske fordele, der faktisk absolut ændret deres måde at leve på, øget tillid niveauer samt boostet deres samlede sundhed.
Alors que les chiens et les chats mangent de la même manière lorsqu'ils vivent dans une maison,nous constatons également des différences dans leur régime alimentaire et leur mode d'alimentation.
Selvom både hunde og katte spiser i deres hjem,kan der være forskel på det, som man giver dem at spise, og måden de spiser på.
Resultater: 64, Tid: 0.0765

Hvordan man bruger "leur mode" i en Fransk sætning

Leur mode de vie, leur mode de pensée.
Elles instaurent leur mode de fonctionnement, leur mode de paiement.
Pareillement pour leur mode de conservation et leur mode d’emploi.
Voici leur mode d'emploi, leur mode d'action et leurs effets indésirables potentiels.
Ce n’est pas dans leur mode de penser, ni dans leur mode d’être.
Le lecteur découvre leur mode de vie, leur mode de reproduction, leur nourriture.
N'hésitez pas à leur mode d’installation, leur forme et leur mode de vie.
Zoom sur leur mode d’action. (suite…)
Les nourrir selon leur mode alimentaire...
Leur mode d'action est totalement différent.

Hvordan man bruger "deres måde, deres livsstil, deres tilstand" i en Dansk sætning

Medarbejdere støder på nogle nye relationer omkring deres job, som udfordrer deres måde at tænke på.
For os er det alfa omega, at familierne har frihed og mulighed til selv at vælge deres livsstil og værdier.
Ill nødt til radikalt at ændre deres livsstil, de simpelthen ikke har andre muligheder, fordi det påvirker længden og livskvalitet.
Han mener, at penis er en god idé, at kvinderne hjælper deres mænd til forandring, når det fødevarer sig om deres livsstil.
Præsenteret af Klassefilm Instrueret af Stig Guldberg Original er en sørgmunter og livsbekræftende dokumentar om et venskab mellem tre voksne mænd – hver på deres måde outsidere.
Der er ret meget forskel på mænd og kvinder, mænd ældes hurtigere, typisk på grund af deres livsstil, alkohol, rygning og manglende solbeskyttelse.
Det betyder, at deres tilstand ikke må ændres.
Ansvaret ligger hos både røde og blå partier, for de tager på hver deres måde medmenneskeligheden som gidsel i misforståede politiske missioner.
Loslashsningen indeb rer, at selskabernes data over deres tilstand.
Diabetes og svimmelhed ofte gr hnd i hnd p grund af visse problemer, som diabetikere lejlighedsvis stder p i forbindelse med deres tilstand.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk