Eksempler på brug af Leurs espèces på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selon leurs espèces.
Voir aussi: Terriers et leurs espèces.
Se også: Terrier og deres arter.Selon le WWF, le défi est de préserver les forêts du Congo, leurs espèces et le carbone séquestré dans les forêts marécageuses tout en améliorant les conditions de vie du peuple congolais.
WWF udtaler, at udfordringen er at bevare skovene i Congo, deres arter og det bundne kulstof i sumpskovene, samtidig med at det congolesiske folks udkomme forbedres.Des usines dans ces exploitations doivent être leurs espèces.
Chiens de chasse et leurs espèces(45 photos).
Fårhund og deres arter og racer(45 billeder).Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
autres espècesmême espècedifférentes espècesseule espèceles autres espècesnouvelle espècediverses espècesespèces indigènes
nombreuses espècesles différentes espèces
Mere
Perdante La conséquence est la disparition de certaines de leurs espèces.
Konsekvensen af dette er forsvundet nogle af deres art.Seules certaines de leurs espèces peuvent être sauvées.
Kun nogle af deres arter kan reddes.Et en fait, dans l'univers des Pokémon,il ya environ 500 de leurs espèces.
Og i virkeligheden, i det univers af Pokemon,er der omkring 500 af deres art.Chiens de brebis et leurs espèces et races(45 photos).
Fårhund og deres arter og racer(45 billeder).Par contre, elle dit queles créatures vivantes“pullulèrent selon leurs espèces”.
Dog fortæller den atde levende skabninger'vrimlede frem efter deres arter'.À ce jour, c'est le meilleur de leurs espèces de matériaux de pare-vapeur.
Til dato, dette er den bedste af deres art dampbarriereegenskaberne materialer.Les recherches récentes confirment quetous les êtres vivants se reproduisent“ selon leurs espèces”.
Nutidig forskning bekræfter atlivsformerne formerer sig„efter deres arter“.Aujourd'hui, nous considérons que les supports en bois, leurs espèces, caractéristiques et objectif.
I dag anser vi de træ stativer, deres arter, funktioner og formål.La science moderne a plus de 25variétés de staphylocoques, maisici le danger pour l'homme est supporté par seulement trois de leurs espèces.
Moderne videnskab har mere end 25sorter af stafylokokker, menher er faren for mennesker bæret af kun tre af deres arter.Ce petit éléphant est trop petit pour leurs espèces et les éléphants et d\'autres animaux se moquent de lui.
Denne lille elefant er for lille til deres art og elefanter og andre dyr grine ad ham.Il a donné une de ces(degrés) pour les djinns, les humains, les animaux etles insectes dont ils se servent entre leurs espèces que la bonté.
Han gav en af disse(grader) til Jinn, mennesker, dyr oginsekter som de bruger blandt deres arter som venlighed.Ce mois- ci Rahner ne suffisait pas,voici donc l'un des meilleurs de leurs espèces- course coureur, qui nous a relancé sur une longue route pleine d'autres voitures!
Denne måned Rahner ikke var nok,så her er en af de bedste af deres art- racing runner, som re-lanceret os på en lang motorvej fuld af andre biler!Amoxiclav dans la cystite est prescrit pour détruire les microorganismes pathogènes, caril est capable de faire face à 90% de leurs espèces.
Amoxiclav i blærebetændelse er ordineret tilat ødelægge patogene mikroorganismer, da det er i stand til at klare 90% af deres art.À partir de ce cours, vous pouvez découvrir différents types d'animaux, tels que leurs espèces et leurs rôles, et comment gérer ces animaux par la communication ou la contrainte.
Fra dette kursus kan du finde ud af om forskellige slags dyr som deres arter og roller, og hvordan man håndterer disse dyr gennem kommunikation eller begrænsninger.La manipulation permet d'obtenir de l'urine pour la détection de microorganismes pathogènes,ensemencant la cavité de la vessie, ainsi que leurs espèces;
Manipulation gør det muligt at opnå urin til påvisning af patogene mikroorganismer,så blærens hulrum, såvel som deres arter;Les feuilles ne meurent pas après la floraison, simplement certaines de leurs espèces ne sont pas aussi attrayantes.
Blade i dem dør ikke efter blomstringen, og nogle af deres arter bliver mindre attraktive.Il a de plus doté laterre de l'extraordinaire capacité d'entretenir une stupéfiante variété de formes de vie, des vies qui continuent ainsi à se reproduire, selon leurs espèces.
Lige så fantastisk er det athan har skabt vores smukke planet med en forbløffende evne til at opretholde en mangfoldighed af liv- livsformer der bliver ved med at formere sig efter deres arter.Les rêves de tous les amoureux des plantes qui vivent dans de petites localités et qui n'ont pas beaucoup d'espace ouun jardin pour faire pousser leurs espèces sont faciles à entretenir, même s'ils ne prennent pas beaucoup d'espace, non?
Drømmen om hver plante elsker, der bor på små steder og ikke har meget plads elleren have til at dyrke deres art, er let at opretholde ordninger, der ikke tager meget plads, ikke?Un grand nombre de paléontologistes ont fondé leurs espèces sur des différences excessivement légères, et cela d'autant plus volontiers que les échantillons provenaient des divers sous-étages de la même formation.
Gud og Hvermand veed, paa hvilke yderst ubetydelige Forskjelligheder mange Palæontologer have grundet deres Arter, og de ere saa meget mere tilbøjelige til at gjøre dette, dersom Exemplarerne komme fra forskjellige Lag i samme Formation.Maintenant qu'ils ont gagné en popularité, même en ligne,il est possible d'étendre leurs connaissances modeste de leurs espèces et d'apprendre le jeu gratuitement Debertz.
Nu, hvor de har vundet popularitet, selv online,er det muligt at udvide Dans les écosystèmes terrestres, ce sont les Lépidoptères, Hyménoptères et Coléoptères qui sont les taxons les plus affectés, alors que quatre taxons aquatiques(Odonates, Plécoptères, Trichoptères et Éphéméroptères)ont déjà perdu une proportion considérable de leurs espèces.
I terrestriske økosystemer forekommer dagsommerfugle(Lepidoptera), årevingede som bier, myrer og hvepse Hymenoptera og biller(Coleoptera) at være de mest berørte taxa, mens fire vigtige akvatiske taxa(Odonata, Plecoptera, Trichoptera og Ephemeroptera)allerede har mistet en betydelig del af deres arter.Dieu créa les grands monstres marins et tous les êtres vivants qui fourmillent,dont les eaux se mirent à grouiller, selon leurs espèces, ainsi que tout oiseau selon ses espèces. .
Gud skabte de store Havdyr og den hele Vrimmel af levende Væsener,som Vandet vrimler med, efter deres Arter, og alle vingede Væsener efter On sait sur quelles différences excessivement légères beaucoup de paléontologistes ont fondé leurs espèces, et ils le font d'autant plus volontiers que les spécimens proviennent des différentes couches d'une même formation.
Gud og hver Mand ved, paa hvilke yderst ubetydelige Forskel- ligheder mange Palæontologer har grundet deres Arter, og de er saa meget mere tilbøjelige til at gøre dette, dersom Eksemplarerne kom- mer fra forskellige Lag i samme Formation.Wollaston a découvert ce fait remarquable, que sur les 550 espèces de coléoptères qui habitent l'île de Madère, 200 ont des ailes tellement défectueuses qu'ils n'en peuvent faire usage; et que sur les 29 genres qui sontparticuliers à cette île, non moins de 23 ont toutes leurs espèces en cet état!
Wollaston har opdaget den mærkværdige Kends- gerning, at 200 Biller af de 550 Arter(nu kender man flere), som lever paa Madeira, er saa tarveligt udstyrede, at de ikke kan flyve, og at af de ni ogtyve endemiske Slægter er der ikke mindre end tre og tyve, der har alle deres Arter i denne Tilstand!Votre parc doit être mis en place pour les nourrir, s'assurer qu'ils ont des habitats adéquats,leur donner d'autres de leurs espèces pour former des groupes sociaux, et généralement les rendre heureux.
Dette er naturligvis kun begyndelsen- din park skal være sat op til at fodre dem, så sørg for, at de har tilstrækkelige levesteder,give dem til andre af deres art at danne sociale grupper, og generelt gøre dem glade.
