Hvad Betyder LIBÈRE DES ENDORPHINES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

frigiver endorfiner

Eksempler på brug af Libère des endorphines på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Qui libère des endorphines?
Der udløser endorfiner-?
L'exercice physique libère des endorphines.
Træning frigiver endorfiner.
Libère des endorphines(les hormones du bonheur).
Stimulerer frigivelsen af endorfiner”lykkehormoner”.
L'exercice libère des endorphines.
Træning frigiver endorfiner.
Et faire du sport si il est bien fait libère des endorphines.
Selv om sport er sundt og frigiver endorfiner.
Sourire, libère des endorphines qui nous font sentir mieux.
Smil og latter udløser endorfiner, der gør os gladere.
Parce que le cerveau libère des endorphines.
Og det skyldes, at hjernen frigiver endorfiner.
La danse libère des endorphines, la substance célèbre et connue de plaisir.
Dancing frigiver endorfiner, den berømte og kendte stof af glæde.
Parce que si notre cerveau rit, il libère des endorphines.
Fordi hvis min hjerne griner, frigiver den endorfin.
L'ocytocine libère des endorphines semblables en structure chimique à la morphine.
Oxytocin frigiver endorfiner, der ligner hinanden i kemisk struktur til morfin.
La pratique de la natation fait que notre organisme libère des endorphines.
Svømning får kroppen til at frigive endorfiner.
C'est parce que l'exercice libère des endorphines, ou des hormones de bien- être.
Det er fordi motion frigiver endorfiner, eller føler-gode hormoner.
Ça ralentit le rythme cardiaque et ça libère des endorphines.
Det sænker pulsen, frigør endorfiner. Grundlæggende fysiologi.
En nageant, votre cerveau libère des endorphines qui réduisent le stress et l'anxiété.
Mens du svømmer frigiver din hjerne endorfiner, som er med til at mindske stress og angst.
En outre, Le yoga régule- t- il les niveaux de sérotonine et de dopamine,augmente le flux sanguin cérébral et libère des endorphines.
Også, Regulerer yoga serotonin og dopaminniveauer,øger cerebral blodgennemstrømning og frigiver endorfiner.
La raison est la suivante:cette activité libère des endorphines et élimine le stress.
Det er grundet det faktum,at denne aktivitet frigiver endorfiner og eliminerer stress.
L'exercice libère des endorphines qui vous permet de se sentir mieux et les niveaux diminution de la dépression.
Udøver frigiver endorfiner, som gør det muligt at føle sig bedre og formindske niveauer af depression.
Et il y a ce plaisir mental suivi par la réaction physique du rire, qui,pas par hasard, libère des endorphines dans le cerveau.
Og der er denne mentale begejstring efterfulgt af den fysiske reaktion latter, der,ikke tilfældigt, frigiver endorfiner i hjernen.
Obtenir assez d'exercice libère des endorphines qui vous permettront de devenir moins déprimés.
At få nok motion vil frigive endorfiner, som vil gøre dig i stand til at blive mindre deprimeret.
Non seulement cela vous donnerait quelque chose à faire, mais ce serait formidable pour votre esprit et votre corps, carl'exercice brûle les graisses et libère des endorphines qui peuvent augmenter le niveau de bonheur.
Ikke alene ville det give dig noget at gøre, men det ville være godt for dit sind og krop, datræning brænder fedt og frigiver endorfiner, som kan øge lykkeniveauet.
Le processus de liaison libère des endorphines dans votre corps qui vous motivent, vous donnent de l'énergie et vous rendent heureux.
Bindingsprocessen frigiver endorfiner i din krop, der motiverer dig, giver dig energi og får dig til at føle dig glad.
Exercice est aussi une excellente idée,car l'activité libère des endorphines qui peuvent prendre votre de mauvaise humeur à une bonne humeur sans délai à tous.
Motion er også en god idé,som aktiviteten frigiver endorfiner, der kan tage din fra en dårlig stemning til en god stemning på ingen tid overhovedet.
La bonne humeur libère des endorphines, les hormones du bonheur ainsi que l'hormone de la croissance chargée des fonctions réparatrices de l'organisme.
God stemning frigiver endorfiner, de såkaldte lykkehormoner, og frigiver også væksthormonet, som er ansvarligt for kroppens helbredende funktioner.
En utilisant quelque chose appelé auriculothérapie,EaseQUIT prétend faire en sorte que votre corps libère des endorphines, qui sont des peptides qui activent les récepteurs opioïdes pour produire un effet calmant et analgésique qui peut aider à soulager les symptômes de sevrage et donner des résultats rapides pour vous.
Brug noget, der hedder auriculoterapi,EaseQUIT hævder at få din krop til at frigive endorfiner, som er peptider, der aktiverer opioidreceptorer at levere en beroligende, smertestillende virkning, der kan hjælpe med at lindre cravings og abstinenssymptomer.
La bonne humeur libère des endorphines, les soi- disant hormones du bonheur, et libère également l'hormone de croissance, qui est responsable des fonctions de guérison du corps.
God stemning frigiver endorfiner, de såkaldte lykkehormoner, og frigiver også væksthormonet, som er ansvarligt for kroppens helbredende funktioner.
L'action d'un grand nombre d'aiguilles libère des endorphines dans le sang, qui améliorent l'humeur et le bien- être général, réduisent le stress et normalisent le sommeil.
Virkningen af et stort antal nåle frigiver endorfiner i blodet, hvilket øger stemning og generel trivsel, reducerer stress og normaliserer søvn.
Le processus d'attachement libère des endorphines dans votre corps qui vous motivent, vous donnent de l'énergie, et vous faire sentir heureuses.
Bindingsprocessen frigiver endorfiner i din krop, der motiverer dig, giver dig energi og får dig til at føle dig glad.
Heureusement, un exercice modéré libère des endorphines, ce qui signifie que vous ne travaillez pas seulement pour réduire l'obésité, mais sont également réduire votre niveau de stress.
Heldigvis, moderat motion frigiver endorfiner, hvilket betyder at du ikke kun arbejder for at reducere fedme, men er også at reducere dit stressniveau.
Cette pression stimule les terminaisons nerveuses qui libèrent des endorphines dans votre cerveau.
Dette pres stimulerer nerveenderne, der frigiver endorfiner i din hjerne.
De même, ces comportements sont agréables, libèrent des endorphines et luttent contre le stress.
Samtidig giver denne adfærd dem glæde, frigiver endorfiner og bekæmper stress.
Resultater: 175, Tid: 0.0384

Hvordan man bruger "libère des endorphines" i en Fransk sætning

Il libère des endorphines générées par la réaction au froid qui stimulent le système immunitaire.
Sous l'action de la chaleur, le corps libère des endorphines favorisant le sommeil et la relaxation.
C'est bien le cas, l'orgasme libère des endorphines qui détendent l'organisme et donc aident au sommeil.
Cette posture détend les muscles dorsaux et libère des endorphines (hormones du plaisir) dans le corps.
L'usage du coussin d'acupression Climsom libère des endorphines et autres neurotransmetteurs contribuant à votre bien-être naturel.
Cette activité ludique libère des endorphines qui vont vous détendre et provoquer un sentiment de plaisir.
Notre cerveau libère des endorphines (les hormones du bien-être) et c’est tout simplement le bonheur !
La télévision provoque une addiction physique car le cerveau libère des endorphines (qui sont très addictives).

Hvordan man bruger "frigiver endorfiner" i en Dansk sætning

Regelmæssig motion frigiver endorfiner, der fører til en følelse af eufori.
Træning gør os glade, Træning frigiver endorfiner, som gør dig lykkeligere.
Latter frigiver endorfiner (kroppens egen morfin) som afstresse krop og sind.
Effekten sker ved at kroppen frigiver endorfiner til området (kroppens eget smertelindrende hormon).
Capsaicin har også den egenskab, at det frigiver endorfiner i din krop.
Massage frigiver endorfiner, som man kan blive helt afhængig af; du får energi og samtidig virker massagen smertestillende og beroligende på nervesystemet.
Det hænger sammen med, at kroppen frigiver endorfiner efter bare en halv time i solen.
Først og fremmeste er det videnskabeligt bevist, at det kan give en større lykkefølelse og mere energi at løbe sig en tur, fordi det frigiver endorfiner i kroppen.
Den stærke smag frigiver endorfiner i din hjerne og giver dig en følelse af beroligende velvære.
Kys frigiver endorfiner og gør dig fysisk gladere © iStock 9.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk