Hvad Betyder LONGUE UTILISATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Navneord
lange brug
utilisation prolongée
longue utilisation
langtidsbrug
utilisation à long terme
usage prolongé
consommation
usage à long terme
utilisation
utilisation au long cours

Eksempler på brug af Longue utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Même après une longue utilisation.
Selv efter lang tids brug.
Li- batterie intégrée avec faible consommation d'énergie pour une longue utilisation.
Indbygget Li-batteri med lavt strømforbrug til langvarig brug.
Même après une longue utilisation.
Også efter lang tids brug.
Même leur longue utilisation ne menace pas la santé des femmes et des hommes de tous âges.
Selv deres lange brug truer ikke sundhed for kvinder og mænd i alle aldre.
De même après une longue utilisation.
Også efter lang tids brug.
Le compost dans les sacs à ordures est la méthode idéale pour la préparation rapide de l'engrais et sa longue utilisation.
Kompost i skraldespand er en ideel metode til hurtig fremstilling af gødning og dens lange brug.
La possibilité d'une longue utilisation de la méthode.
Muligheden for lang brug af metoden.
Il sait garder son apparence originale même après une longue utilisation.
Det har et præsentabelt udseende selv efter lang driftstid.
Il a aussi une longue utilisation comme plante médicinale.
Det har også en lang tradition for anvendelse som lægeplante.
Il est chauffé après une longue utilisation.
Varmt lige efter lang tids brug.
Et après une longue utilisation, les paupières deviennent rouges et leurs propres cils deviennent fragiles et sans attrait.
Og efter lang tid brug deres øjenlåg rødme, og dine egne øjenvipper bliver skøre og uinteressante.
La peau peut respirer pendant une longue utilisation.
Tillader huden at ånde ved længere tids brug.
En tant que résultat d'une longue utilisation du panneau et le clavier peut être endommagé, ou tout simplement perdre une apparence prestigieuse.
Som et resultat af lang tids brug af panelet og tastaturet kan blive beskadiget, eller bare tabe en prestigefyldt udseende.
Commutateur devient chaud après une longue utilisation.
Camcorderen bliver varm efter lang tids brug.
Qualification du produit de 350 mm super longue utilisation de nuit 100% coton naturel 2017 serviettes hygiéniques à base de fines herbes à haute qualité.
Produktkvalificering af 350mm super lang nat brug 100% naturlige bomuld 2017 højkvalitets pattekrudt sanitetsservietter.
Chaleur au niveau des oreilles après une longue utilisation.
Bliver varme om ørerne ved længere tids brug.
Introduction du produit de 350 mm super longue utilisation de nuit 100% coton naturel 2017 serviettes hygiéniques à base de plantes à haute qualité.
Produkt Introduktion af den 350mm super lange nat bruger 100% naturlige bomuld 2017 højkvalitets pattekrudt sanitetsservietter.
Ces pantalons ont été conçus pour vous permettre une longue utilisation dans le temps.
Bukserne er designet så de kan bruge i lang tid.
Extrait d'huître longue utilisation peut améliorer le métabolisme du corps humain, ajuster la fonction de la plante neurale, et peut également diminuer la cholestérémie du corps humain, déprimer la pression artérielle, prévenir et guérir l'hépatite, ulcère gastrique, ulcère duodénum, hypertension artérielle.
Okse Extract lang brug kan forbedre metabolisme af menneskekroppen, justere funktionen af planten neurale, og kan også reducere blodserum cholesterin af menneskekroppen, tryk blodtryk, forebyggelse og helbrede hepatitis, mavesår, duodenum sår, højt blodtryk.
Les violations dans le travail du foie,les reins à cause d'une longue utilisation de la préparation.
Krænkelser i leveren,nyrer på grund af den lange brug af stoffet.
Surdosage de vitamine C peut affecter l'insomnie, des étourdissements,des maux de tête(surtout à la longue utilisation du médicament à des doses supérieures à 1 g), une augmentation de l'excitabilité du système nerveux central, de diminuer la perméabilité capillaire, lésion glomérulaire rénale et des symptômes de la peau et les vaisseaux sanguins.
Overdosis af C-vitamin kan påvirke søvnløshed,svimmelhed, hovedpine(især på den lange brug af stoffet i doser over 1 g), en stigning i ophidselse af det centrale nervesystem, falde kapillærpermeabilitet, renal glomerulær beskadigelse og symptomer på hud og blodkar.
La transition entre eux provoque un inconfort,les yeux se fatiguent après une longue utilisation.
Overgangen mellem dem forårsager ubehag,øjnene bliver trætte efter et langt slid.
Il a une histoire exceptionnelle qui repose sur une longue utilisation au sein des tribus amazoniennes.
Det har en usædvanlig lang historie af brug blandt Amazonas stammer.
Des programmes tels que Firefox etThunderbird ont tendance à se déplacer plus lentement après une longue utilisation….
Programmer som Firefox ogThunderbird tendens til at bevæge sig langsommere efter en længere tids brug.
Le filtre à air de qualité professionnelle assure une longue utilisation exempte de problème.
Luftfilteret i professionel kvalitet sikrer lang driftstid og uproblematisk brug.
L'essai 4 était destiné à évaluer spécifiquement l'efficacité en continu de l'oxybate de sodium après une longue utilisation.
Forsøg 4 var designet specifikt for at vurdere den fortsatte effekt af natriumoxybat efter langtidsbrug.
Cela signifie qu'il peut tenir la pluie normale de toutes les directions,de sorte qu'il convient à une longue utilisation à l'extérieur.
Det betyder, at det kan medføre normalregn fra alle retninger, så den passer til lang udendørs brug.
L'essai 4 était destiné à évaluer spécifiquement l'efficacité en continu de l'oxybate de sodium après une longue utilisation.
Studie 4 var specifikt designet til vurdering af den fortsatte virkning af natriumoxybat efter langtidsbrug.
La lavette molle divisera parfaitement et peindra chaque cil, etla composition unique assurera une au maximum longue utilisation.
En blød børste deler perfekt og smider hver cilium, ogen unik sammensætning sikrer den længste brug.
Le rembourrage synthétique est moins délicat que le duvet etses fibres peuvent reprendre leur forme même après une longue utilisation.
Syntetisk fyld er mindre sart end dun, ogfibrene er i stand til at genvinde deres form selv efter lang tids brug.
Resultater: 1203, Tid: 0.0396

Hvordan man bruger "longue utilisation" i en Fransk sætning

Cette scie est adéquate pour une longue utilisation et permet une coupe précise.
Le filtre à air de qualité professionnelle assure une longue utilisation sans soucis.
La batterie en Lithium-ion permet une longue utilisation et une recharge facile via USB.
La première scie sauteuse a grillé suite à une trop longue utilisation sans arrêter.
Avec la nuit dernière plus ma longue utilisation de la Force cet après midi...
Achetez la véritable cocotte GraniteWare, garante de votre santé et d'une longue utilisation !
Son format 118ml vous promet une longue utilisation pour vous et votre famille !
Si cela arrive après une longue utilisation c'est donc la résistance qu'il faut remplacer.

Hvordan man bruger "langtidsbrug" i en Dansk sætning

Fragmins sikkerhed ved langtidsbrug er ikke klarlagt.
Man kan se, at MOH er en slags bivirkning af langtidsbrug af smertestillende medicin.
Langtidsbrug kan øge risikoen for forekomst og alvorligheden af ​​bivirkninger fra hornhinden.
Hundeskrabning, men ingen lopper Er Frontline Flea Treatment Dogs Safe til langtidsbrug?
Ved langtidsbrug af Dostinex bør De ikke samtidig bruge andre lægemidler af samme type.
Alle deres produkter er udviklet til at kunne håndtere langtidsbrug.
Hvis du ikke planlægger graviditet lige nu, kan p-piller både regulere en uregelmæssig cyklus og ved langtidsbrug mindske uønsket hårvækst.
Som med alle hypnotika, kan langtidsbrug ikke anbefales, og et behandlingsforløb bør ikke overstige 4 uger.
Bandagen er beregnet til langtidsbrug hos patienter med kompliceret knæ-instabilitet (partiel eller fuldstændig AC ruptur).
Sjældne tilfælde af interstitiel lungesygdom er blevet rapporteret ved brug af nogle statiner, særlig ved langtidsbrug (se pkt. 4.8).

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk