Hvad Betyder LORS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• under
• når
• da
• forbindelse
• møde
• derfor
• løbet
• naar
• mødet
• møder

Eksempler på brug af Lors på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Depuis lors.
Siden da.

Depuis lors, on a des visiteurs.
Siden da har vi fået besøgende.

Tom est seul depuis lors.
Tom har været alene siden da.

C'est arrivé lors du déjeuner des crêpes!
Det skete midt under pandekagerne!

Ils peuvent toujours se rattraper lors des play- offs.
Dem kan FCK møde i play-off-kampene.

Depuis lors, nous avons publié 70 thèmes.
Siden da har vi udgivet 70 temaer.

Protéger vos mains lors du repassage.
Beskytte dine hænder, når Strygning.

Depuis lors, nous jouons dans cette ligue.
Siden da han spiller i denne liga.

Simple? Tue-le lors du tournoi?
Bare slå ham ihjel under turneringen. Enkelt?

Depuis lors, vous gardez un sourire sur mon visage.
Siden da du holde et smil på mit ansigt.

Ils le contacteront dès lors plus spontanément.
Derfor vil de kontakte dem mere sporadisk.

Pas lors d'un cambriolage ni dans un accident.
Det sker ikke under røverier eller i ulykker.

De quelque chose lors de ton enchantement?
Husker du noget fra under fortryllelsen?

Lors du transfert de photos, musique, vidéos, etc.
Når du overfører billeder, musik, videoer osv.

Cela se fera lors des travaux en comité.
Det vil vende tilbage til i løbet af udvalgsarbejdet.

Lors du rut, les combats étaient encore plus brutaux.
Når brunsttiden kom, blev kampene voldsommere.

Doivent être prises en compte lors du déchargement des.
Bør betænkes i forbindelse med rydning af.

Depuis lors, nous avons communiqué via WhatsApp.
Siden da har vi været kommunikerer via WhatsApp.

Une erreur est survenue lors du processus de paiement.
Der opstod en fejl i forbindelse med betalingen.

Depuis lors, YouTube est devenu un phénomène mondial.
Siden da er YouTube blevet et globalt fænomen.

Il va devoir faire ses preuves lors du camp d'entraînement.
Derfor vil han bevise sig på træningsbanen.

Depuis lors, nous fermons toujours la porte en dormant.
Siden da lukker vi altid døren mens vi sover.

Qu'est- ce à considérer lors du choix d'une lime à ongles.
Hvad skal overveje, når du vælger en neglefil.

Lors des soupes populaires, on interdit la drogue.
Når vi har vores suppekøkken, er stoffer bandlyst.

Tout a commencé lors des essais clinique du Trimadone.
Det startede under de kliniske forsøg med Trimadone.

Lors de ce procès, les victimes prennent enfin la parole.
Det var under retssagen, at ofrene kom frem.

Hermann Göring lors du procès de Nuremberg.
Udtalelse af Hermann Göring i forbindelse med Nürnberg processen.

Lors de ta seule visite à Baker Street. C'est déjà arrivé.
Det skete under dit eneste besøg på Baker Street.

La stabilité est améliorée lors du démarrage de Word 2008.
Stabiliteten er blevet forbedret, når du starter Word 2008.

Lors du choix de la charge, rappelez- vous les conseils suivants.
Når du vælger fyldstof, huske følgende tips.

Hvordan man bruger "lors" i en Fransk sætning

Lors d’un instant, Yuu restait dubitatif.

Quun des articulations lors d’un massage.

Rendez-vous bientôt lors d'autres ateliers vélo.

Lhôpital et, lors dun effet sur.

Lors d'un barbecue, Julie trébuche et...

Lors rendez-vous Vous pouvez tout apprendre.

Qu'il veut dire lors d'un intérêt.

Climatisation efficace lors d'un séjour caniculaire.

Lors des rencontres gratuit pour les.

Voté lors dune plus efficace pour.

Hvordan man bruger "forbindelse, under" i en Dansk sætning

Desuden havde vi en personlig forforståelse af, hvad de unge kunne have brug for af støttetilbud i forbindelse med uddannelse.

Fast under opdateringen kan telefonen ikke starte Hej, kan du venligst fortælle mig en løsning til min Galaxy S3.

Søhøjlandets Yoga og Ry yoga fraskriver sig ethvert ansvar i forbindelse med sygdom, skader o.lign.

Problemstilling: Hvilke udfordringer oplever unge med en sindslidelse at have i forbindelse med at gennemføre en uddannelse?

To af komiteens helt store kæpheste kom dog ikke gennem afstemningen: En fælles bund under selskabsskatten i alle medlemslande og en tilføjelse af fire EU-lande på sortlisten.

Forforståelse I forbindelse med vores målgruppe havde vi alle i gruppen en forforståelse, som havde betydning for projektet.

Jeppe Kofod og formanden for PANA-komiteen, tyske Werner Langen, har gentagne gange slået et slag for en fælles bund under selskabsskatten.

januar skal mødes separat med den indiske premierminister i forbindelse med en stor erhvervskonference i den indiske delstat Gujarat.

Købet Forældrene bør i forbindelse med købet overveje, om lejligheden skal placeres i et selskab eller købes i personligt regi.

Vi ændrede i den forbindelse vores træningsvideoer til HIIT workouts i fuld længde, så man kunne træne ”side om side” med os på skærmen.