Eksempler på brug af Luminance på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luminance de blanc(luminosité).
L'unité de la luminance est le candela/m2.
SI-enheden for illuminans er lumen/m2.Luminance élevée et facile à nettoyer.
Høj luminans og nem rengøring.Si la fenêtre a un double cadre, la luminance est réduite de moitié.
Hvis vinduet har en dobbelt ramme, er luminansen halveret.Luminance élevée et facile à nettoyer.
Høj luminans og nem at rengøre.Traitement des RAWs en lot(luminance, balance des blancs, débruitage).
Luminance du blanc(centre de l'écran).
Hvid luminans(midt på skærmen).Basé sur l'uniformité de la luminance de la distribution de la lumière.
Cellulær køleteknologi Baseret på luminans ensartethed i lysfordeling.Luminance élevée et facile à de nettoyage paquet.
Høj luminans og nem rengøring Pakke.Nettoyage léger de la surface,aucun poreux, luminance élevée, entretien simple.
Lette rengøring af overfladen, Ingen porøs,høj luminans, enkel vedligeholdelse.Étirer la luminance à l'intervalle entier.
Stræk luminans til hele området.Le premier match détermine la valeur niveaux de gris pour moitié de la luminance maximale.
Den første forekomst bestemmer graylevel værdien for halv maksimal luminans.La luminance s exprime en candélas par m²[cd/m²].
Luminans måles i candela pr. m²(cd/m²).Pouces affichant 14,7 millions de pixels, une luminance de 500 nits, un milliard de couleurs….
Skærmen har op til 14,7 millioner pixel, én milliard farver og 500 nit lysstyrke.Luminance de l'écran: Luminance maximale de plus de 600 nits.
Lysstyrke på skærm: Mere end 600 nits højlys.Les ajustements de détail permettent de changer le détail, le masquage,la netteté et la luminance de l'image.
De Detail justeringer kan du ændre detaljer, maskering,skarphed og luminans af billedet.Étire la luminance à l'intervalle entier(0… 255).
Strækker luminans til hele området(0… 255).Vous pouvez sélectionner et modifier la teinte,la saturation et la luminance de jusqu'à six couleurs différentes dans une photo.
Du kan vælge og ændre nuance,mætning og luminans af op til seks forskellige farver på et fotografi.Lorsque la luminance est> 20lx, régler la luminosité à 40%.
Når luminans er >20lx, skal lysstyrken indstilles til 40%.La série AF9 est, elle, dotée du Pixel Contrast Booster capable de reproduire fidèlement les images avec des noirs profonds et une luminance élevée.
AF9 kommer med Pixel Contrast Booster, som gengiver billeder med enestående sort og høj lystæthed.L'unité de luminance est donc le candela par mètre.
SI-enheden for luminans er candela per kvadratmeter.Avec un photomètre, on peut simplement afficher un carré uniforme à grandeniveaux de gris de pixels différents(par exemple, de 0 à 255), mesurer la luminance du centre de la place, et le montage des résultats avec l'équation 1 pour obtenir γ.
Med et fotometer,kan man blot vise en stor ensartet firkantet på forskellige pixel graylevels(fx fra 0 til 255), måle lysstyrken på midten af pladsen, og passer resultaterne med ligning 1 for at opnå γ.La luminance et le contraste permettent d'améliorer la qualité de l'image.
Lysstyrken og kontrasten for at forbedre billedkvaliteten.Avant d'acheter plancher échelles Tefal PP8043 Luminance posez toutes vos options, l'équipement, l'apparence et la garantie du vendeur.
Før du køber gulv skalaer Tefal PP8043 Luminance spørge alle dine muligheder, udstyr, udseende og garanti fra sælgeren.Luminance: D65 source de lumière de type à densité de flux lumineux 1000LX pendant 10 minutes de l'excitation.
Luminance testbetingelser: D65 standard lyskilde på 1000LX lysende fluxtæthed for 10min af excitation.Mode avancé offre la possibilité d'optimiser votre affichage luminance, basée sur la lumière ambiante ou n'importe quelle valeur que vous spécifiez.
Avanceret tilstand giver mulighed for at optimere din skærm luminans, baseret på omgivende lys eller enhver værdi, du angiver.Haute luminance et facile à nettoyer, avec peu d'entretien quotidien.
Høj luminans og nem rengøring, med lidt daglig vedligeholdelse.Modifier le facteur de ré flexion du manuscrit en utilisant du papier gris oude couleur pour ré duire la luminance n'est pas une solution satisfaisante, dans la mesure où cela réduit en même temps le contraste.
En ændring af manuskriptets reflektans, f. eks. tryk på farvet ellergråt pa pir for at sænke luminansen, er derfor en uhensigtsmæssig løsning, fordi man samtidig formindsker kontrasten.La perception de la luminance par l'oeil peut être différente de celle qui est enregistrée par un instrument.
Øjets opfattelse af feltets luminans kan afvige fra in strumentets.Choisissez le modèle tactile ultraléger avec écran Full HD, ou la version non tactile avec affichage HDR(High Dynamic Range)qui offre la résolution WQHD, une luminance de 500 nits et 100% de la palette de couleurs, le tout complété par un revêtement antireflets fin et durable.
Du kan vælge den lette FHD-touchskærm(ekstraudstyr) eller versionen uden touch med HDR(High Dynamic Range),som har WQHD-opløsning, en lystæthed på 500 nits og 100% farveskala med en tynd og holdbar antirefleksbelægning.
