Hvad Betyder M'A TROMPÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• var mig utro
• snød mig
• har bedraget mig
• har løjet om mig

Eksempler på brug af M'a trompé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Elle m'a trompé.
Hun var mig utro.

Est-ce pour ça qu'il m'a trompé?
Var det derfor, han var utro?

Elle m'a trompé en quelque sorte.
Hun var mig utro.

Ma femme m'a trompé.
Min kone var mig utro.

Il m'a trompé deux ans.
Han snød mig for 2 år siden.

Mon ex- femme, m'a trompé.
Min ekskone var mig utro.

Elle m'a trompé avec 20 mecs".
Hun var utro med 20 mænd.

Je vous l'ai dit: Elle m'a trompé.
Jeg sagde jo… hun var mig utro.

Ton père m'a trompé sur ta valeur.
Din far snød mig vist.

J'étais fiancée, mais il m'a trompé.».
Jeg var gift, og han snydt på mig.

Kiley m'a trompé avec mon frère.
Kylie var utro med min bror.

Elle n'a qu'à déclarer qu'elle m'a trompé, elle.
Hun kan bare skrive, hun har været mig utro.

Elle m'a trompé de bien des façons.
De snød mig på mange måder.

Ce manteau d'amiral m'a trompé une minute.
Admiralsfrakken snød mig et øjeblik.

Il m'a trompé, mais j'oublie.
Han var utro, men jeg lader det passere.

Mais ça n'excuse pas le fait qu'elle m'a trompé.
Men det gør det ikke i orden, at hun var mig utro.

Kiley m'a trompé avec mon frère.
Kiley var mig utro med min bror.

Que feront-ils quand ils sauront que Bebela m'a trompé?
Hvad gør de, når de hører, at Bebela var utro?

Elle m'a trompé quand on était étudiants.
Hun var mig utro, mens vi læste.

Mais je n'ai plus senti d'amour quand elle m'a trompé.
Da jeg opdagede, at hun var mig utro.

Ma copine m'a trompé pendant 9 mois.
Min kæreste var mig utro i 9 måneder.

Il répondit:« Roi mon seigneur, mon serviteur m'a trompé.
Han svarede:„Herre konge, min tjener Ziba har løjet om mig.

Elle m'a trompé, elle a volé la clé!
Hun snød mig. Hun stjal Nøglen!

Je sais, car mon copain m'a trompé avec ta sœur.
Jeg ved det, for min kæreste var mig utro med din søster.

Claire m'a trompé et a failli gagner.
Claire snød mig og vandt næsten.

Jamais je n'accepterai de pardonner à quelqu'un qui m'a trompé.
Jeg vil aldrig kunne tilgive en der har været mig utro!

Mon mari m'a trompé pendant quelques mois.
Min mand har været mig utro i nogle måneder.

Il répondit:« Mon seigneur le roi, c'est que mon serviteur Ciba m'a trompé!
Han svarede:„Herre konge, min tjener Ziba har løjet om mig.

L'amour de ma vie m'a trompé dans mon propre lit.
Mit livs kærlighed var mig utro. I min egen seng.

Elle m'a trompé avec mon cousin plombier, tu te souviens?
Hun var mig utro med min fætter, husker du vel?

Hvordan man bruger "m'a trompé" i en Fransk sætning

Durant nos premieres années il m a trompé une fois ce que j ai eu du mal a supporter ça date d 'il y a 4 ans juste avant notre mariage .

un avortement au bout de 2 mois qu il n a pas accepté ( il m a traité de meurtriere ) ensuite par vengeance il m a trompé laissé et est revenu pleurer

Je ne sais pas si il m a trompé avec l autre d il y a un an mais j ai fini par découvrir des échanges de mail qui m.ont fais largement douter.

Hvordan man bruger "snød mig, var mig utro, har bedraget mig" i en Dansk sætning

Kongen snød mig igen og tvangsindførte den lutherske kirke i Danmark.

Men Zayn, har det nok ligesom mig, da jeg fandt ud af at han var mig utro med Perrie.

Kære Joan, jeg har længe fantaseret om, at min kone var mig utro med andre mænd.

Du har bedraget mig, du har været ond mod mig, eller du har sagt pæne ting og smigret mig.

Personligt er jeg blevet skilt tre gange, og den ene af mændene var mig utro.

Hun tog den i sine Arme og kyssede den. «Ak Muste, Muste, han har bedraget mig!

Se alle cIO, forleden reparerede en mekaniker min bil: Det kostede.200 kroner, som min hjerne snød mig til at betale med et smil.

at han havde ringeagtet mig fordi jeg så villig fandt mig i at min mand var mig utro.

En helt fantastisk tur på trods af en (måske kvindelig) svindler, som vi kan kalde ‘SN’… ‘SN’ snød mig, så det kunne mærkes.

Jeg slap hende lidt. "Så du snød mig, bare for at få mig til at sige det?" Spurgte jeg.