Hvad Betyder M'APPREND på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lærer mig
• lærte mig
• træner mig
• underviser mig

Eksempler på brug af M'apprend på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il m'apprend tout.
Hun lære mig alt.

Mon père m'apprend.
Min far underviser mig.

Lily m'apprend à lire.
Lily lærer mig at læse.

Il est très bon. Papa m'apprend.
Far underviser mig. Rigtig godt.

Il m'apprend à dessiner.
Han lærer mig at tegne.

Il y a un étang où Karl m'apprend à pêcher.
Karl lærer mig at fiske.

Yo-Yo m'apprend à tirer.
Yo-Yo lærer mig at skyde.

Je la laisse croire qu'elle m'apprend la magie.
Hun tror, hun lærer mig om magi.

Courir m'apprend à vivre.
Løb har lært mig at leve.

Du Texas Hold'em No Limit. Papa m'apprend les bases.
Far lærer mig No Limit Texas Hold'Em.

Papa m'apprend mon corps.
Far lærer mig om min krop.

Je la laisse croire qu'elle m'apprend la magie.
Jeg lader hende tro, at hun lærer mig trylle.

Elle m'apprend à cuisiner!
Hun lærer mig at lave mad!

Votre cours m'apprend beaucoup!
Kurset lærte mig en masse!

Il m'apprend à jouer aux échecs.
Han lærte mig at spille skak.

Le capitaine Collins m'apprend à lire et écrire.
Kaptajn Collins lærer mig at læse og skrive.

On m'apprend une culture.
Vi lærer en kultur at kende.

Ce soir, Mme Zoe Keates m'apprend à faire du pain.
I aften skal Ms. Zoe Keates lære mig at bage brød.

Il m'apprend à les utiliser.
Han lærer mig at bruge dem.

Cousin Ambrose m'apprend toujours des choses.
Fætter Ambrose lærer mig hele tiden nye ting.

Il m'apprend à être quelqu'un.
Han lærer mig at blive til noget.

Dembe m'apprend le backgammon.
Dembe lærer mig backgammon.

Il m'apprend vraiment à être patiente.
Han lærer mig virkelig at være tålmodig.

Pourquoi ne m'apprend tu pas à me battre?
Og hvorfor lærer du os ikke at slås?"?

Jésus m'apprend à traverser les bons comme les mauvais événements de la vie.
Det lærer dig at vandre med Jesus i dårlige som gode perioder i livet.

Alfred m'apprend à me battre.
Alfred lærer mig at slås.

Elle m'apprend le sens de l'esthétique.
Hun lærte mig om æstetik.

Felicity m'apprend la… thermodynamique?
Felicity lærer mig om…"Termodynamik"?

Qui m'apprend à boxer, à me défouler.
Som træner mig i at bokse, for at få noget damp ud.

Miss Sophie m'apprend à défendre mon opinion.
Fjordvang lærte mig at stå fast ved mine meninger.

Hvordan man bruger "m'apprend" i en Fransk sætning

Ensuite je récupère ma voiture et on m apprend qu il est fortement souhaitable de changer ma batterie changée il y a 15 mois aussi chez Norauto Vallauris pas Lingotière .

Exploration du texte médité avec les formulations de la révélation de Dieu sous forme de questions : Qu est ce que ce texte m apprend : 1- de la puissance de Dieu?

À côté de ça oui t as pas tort il faut prendre des info un peu partout mais j ai besoin d un coatch qui m apprend en tant que debile confirmé haha

on ma tatie m apprend a faire l amour à faire lamour dans le sens où on devient de plus en plus expert en la manière au fur et à mesure des relations sexuelles

Hvordan man bruger "lærte mig, lærer mig, træner mig" i en Dansk sætning

Det var også hende der lærte mig, at man kan blande alle farver, bare man har de 3 grundfarver, rød, gul og blå.

Så vil du lærer mig bedre at kende – add mig. – Jeg vil også super gerne vide, om en Ghd give away kunne være interessant..

Også fordi jeg har så mange gode kolleger, der lærer mig dansk.

Jeg vil gerne starte i det små så I/barnet langsomt lærer mig at kende.

Min familie lærer mig at kende på en anden og meget tættere måde.

Kærlighed er bare et andet ord for venlighed og mit ønske om at få fred til det, jeg elsker, og som jeg træner mig op til.

Nu er det paa Tiden, at Du lærer mig at kjende, hvis Du finder det Umagen værdt.

Jeg spurgte om ham kunne lærer mig teknikken bag radio og at “Mixe timer” som det hedder.

Planen var at indtage catwalken, afslører hun. - Min bedstemor lærte mig at sy, da jeg var ung.

Men da vi kom til skudøvelserne i opvarmningen tog min træner mig ud og sagde jeg ikke skulle spille da det gjorde for ondt.