Hvad Betyder M'ONT FORCÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tvang mig

Eksempler på brug af M'ont forcé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils m'ont forcé.
Han tvang mig.

Un lâche. Ils m'ont forcé.
En kujon. De tvang mig.

Ils m'ont forcé.
De tvang mig.- Hvem?

Pas par obligation ni parce que mes parents m'ont forcé.
Ikke fordi mine forældre tvang mig.

Ils m'ont forcé.
De tvang mig til det.

Je ne voulais pas en parler, mais ils m'ont forcé.
Jeg ville ikke nævne det, men de tvang mig.

Ils m'ont forcé à regarder!
De tvang mig til at se på!

C'est eux qui m'ont forcé.
De tvang mig til det.

Ils m'ont forcé à le tuer.
De tvang mig til at gøre det.

C'est mes parents qui m'ont forcé à venir.
Mine forældre tvang mig til at komme.

Ils m'ont forcé à entrer, Marie.
De tvang mig med ind, Maria.

Arrêtez- les! C'est eux qui ont eu l'idée. Ils m'ont forcé à le faire.
Det var deres idé… de tvang mig til det.

Les Danois m'ont forcé à le faire.
Danerne tvang mig til det.

Ils m'ont forcé à entrer dans la pièce.
De tvang mig med ind.

Les dommages cardiaques que j'ai subis pendant les épisodes d'avril/mai m'ont forcé à prendre ma retraite à l'âge de 42 ans.
Den skade mit hjerte led under operationerne i April/Maj har tvunget mig til pensionering i en alder af 42.

Ils m'ont forcé à les accompagner.
De tvang mig til at gå med.

Ils m'ont forcée à la mettre.
De tvang mig til at tage den på.

Ils m'ont forcé à prendre des raccourcis.
De tvang mig til det.

Ils m'ont forcé à la violer.
De tvang mig til at voldtage hende.

Ils m'ont forcé à boire!
De tvang mig til at drikke chokoladelikør!

Ils m'ont forcé à les aider dans leurs magouilles.
De tvang mig til at hjælpe dem med deres økonominummer.

Ils m'ont forcé à avouer le meurtre de Zizo.
De har tvunget mig til at tilstå mordet på Zizo, og jeg skal hænges for det.

Le FBI ne m'a pas forcé à coopérer.
FBI tvang mig ikke til at samarbejde.

Tu m'as forcé à faire ça.».
Du tvang mig til det.”.

Matt m'a forcé à aller à une soirée étudiante ce soir.
Matt har tvunget mig til at tage til en broderskabsfest i aften.

HOSTS m'a forcé maintenant. Problèmes ne devraient pas se produire.
HOSTS tvang mig nu. Problemer bør ikke forekomme.

Papa m'a forcé.
Far tvang mig.

Tu m'as forcé à les sentir.
Du tvang mig faktisk til det.

Leonard m'a forcé à t'aimer.
Leonard tvang mig til at lide dig.

Errol Barnes m'a forcé à le faire.
Errol Barnes tvang mig til det.