Hvad Betyder FORCÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tvungen
• nødt
• tvangsmæssig
• forceret
• tvunget
• tvangsægteskaber
• tvangsarbejde
• tvang
• tvinges
• tvungne
• tvungent
• tvinge

Eksempler på brug af Forcé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Congé forcé.
Tvungen orlov.

Forcé a faire des choses.
Tvunget til at gøre ting.

Ça semble forcé.
Det føles forceret.

Arrêt forcé commencé.
Påbegynder tvungen nedlukning.

C'est trop forcé.
Det er for forceret.

Bus Forcé sexy adolescentes.
Bus Tvungen sexet teen.

Ce soit trop forcé.
Det er for forceret.

Je suis forcé de mentir.
Jeg bliver nødt til at lyve.

Mesure d'air forcé.
Måling af tvungen luft.

J'ai été forcé de leur dire.
Jeg var nødt til at sige det.

Brun, fantaisie, forcé.
Brun, fantasi, tvunget.

Forcé(210) Plus longueDernières.
Tvungen(210) længsteseneste.

J'ai été forcé de partir.
Jeg var nødt til at gå.

Effectuer le redémarrage forcé.
Udfør tvungen genstart.

Je serai forcé de mentir, Carla.
Jeg er nØdt til at lyve i retten.

Non, tu ne m'as pas forcé.
Nej, du tvang mig ikke til noget.

Contre le retour forcé d'Afghans à Kaboul.
Tvangsmæssig udsendelse af afghanere via Kabul.

Traitement psychiatrique forcé.
Tvungen psykiatrisk behandling.

L'atermoiement est forcé ou volontaire.
Omaanbringelsen er frivillig eller tvangsmæssig.

Strap on orgasm, orgasme forcé.
Strap on orgasm, tvunget orgasme.

Et je serai forcé de le tuer. Légitime défense.
Jeg bliver nødt til at dræbe ham i selvforsvar.

Ça semble donc un peu trop forcé.
Men det virker lidt for forceret.

Nous avons donc forcé Hare Krishna à rentrer dans l'esprit.
Så vi har tvunget"Hare Kṛṣṇa!" ind i sindet.

Vous êtes accompagné, mais pas forcé.
Man er grebet, men ikke tvunget.

Je suis forcé de répéter ce que j'ai dit les années précédentes.
Jeg bliver nødt til at gentage mig selv fra tidligere år.

Mais tout cela semble artificiel et forcé.
Det hele virker forceret og kunstigt.

Apple forcé de reconnaître que Samsung ne copie pas l'iPad.
Apple tvinges til at oplyse at Samsung ikke har kopieret iPad'en.

Changé et dominatrice maîtresse forcé.
Ændret og dominerende herskerinder tvunget.

Court-circuit Samsung n'est pas forcé de mettre à jour ses téléphones.
Domstol vil ikke tvinge Samsung til at opdatere telefoner.

Fonctionne en deux modes: Normal et Forcé.
Systemet kan også fungere på to måder: naturligt og tvunget.

Hvordan man bruger "forcé" i en Fransk sætning

Tout semblait faux, forcé chez Charlie.

Elle n’a jamais forcé pour téter.

Vous trouvez-vous forcé d’être très organisé?

OFFSET Décalage forcé volontaire d’une mesure.

t'as peut-être trop forcé les choses.

Parmi ces griefs, l'enrôlement forcé d'enfants.

Cet aspect d'un amerrissage forcé de.

Theon Greyjoy est forcé d'abandonner Winterfell.

Vous serez forcé d'accepter, c'est tout.

Hvordan man bruger "tvangsmæssig, nødt, tvungen" i en Dansk sætning

Torticollis kan også beskrives som en ”tvangsmæssig hoveddrejning”.

Jeg var nødt til at gå til en lokal cykelbutik og købe et nyt, længere stykke eller kappe, før jeg kunne installere den nye tråd.

Min bolig er tæt på Policlinico di Monza, praktisk, hvis du er nødt til at bo tæt på slægtninge i pleje, men også til stadion og sportshal.

Nu bliver vi nødt til at drage til fx Skagen, og det har mange fiskere på Fyn ikke udstyr til.

De fik også en depressiv, angstpræget og tvangsmæssig adfærd, og de udviklede metaboliske forandringer, som er forbundet med prediabetes.

Ideel til ferie med børn, er du nødt til at gå med bilen at bevæge sig letAlba2017-04-24T00:00:00ZVi opholdt sig i denne lejlighed under påske pause 3 nætter.

Så jeg er nødt til at overføre nogle penge til dem,« lyder det.

Tvungen svinekød i dagsinstitutioner er ikke af hensyn til beboernes sundhed.

Instrumentet til at opnå målet må forventes at blive en tvungen iblanding i distributionsleddet, medens afgiftslettelser (ud over CO2-afgiften) næppe kommer på tale.

HA – det bliver jeg nødt til at spørge dem om 😀 Kommentar af Ellen — 22.