Eksempler på brug af Embarrassé på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis embarrassé.
Vous n'avez pas à être embarrassé.
Êtes- vous Embarrassé enlever vos chaussures?
Er du Flov at tage din sko?Peur d'être embarrassé.
Êtes- vous Embarrassé d'enlever vos chaussures?
Er du Flov at fjerne dit fodtøj?Combinations with other parts of speech
Brug med adverb
Je suis pas embarrassé.
Vous êtes embarrassé. Et si vous ne l'êtes pas.
Du er forlegen og hvis du ikke er det.Je suis plutôt embarrassé.
Cela aurait embarrassé toute sa famille.
Det ville være flovt for hele familien.Je ne me sens pas embarrassé.
Embarrassé et fessée par la gouvernante hautaine.
Forlegen og spanked af den hovmodige guvernør.J'étais embarrassé.
Jeg blev forlegen.Alors préparez vous à être embarrassé.
Så forbered dig på at være flov.Je serai tellement embarrassé lorsqu'il.
Jeg bliver så flov ,når hun gør det.Quand avez- vous été le plus embarrassé?
Hvornår er du mest pinlig?Un long silence embarrassé s'ensuivit.
En længerevarende pinlig tavshed fulgte.Aujourd'hui je serais moins embarrassé.
Nu bliver jeg mindre flov.Vous devez être embarrassé. Les fédéraux arrivent.
Det må være pinligt. FBI kommer krybende.Il a décidé- il embarrassé.
Besluttede han- han flov.J'étais vraiment embarrassé par mon corps attitude.
Jeg var faktisk skammer af min krop holdning.Je suis juste un peu embarrassé.
Jeg er bare lidt flov.Embarrassé comme en 77, quand tu t'es fait prendre en train de baiser ton cousin embarrassé. .
Désolé», dit- il embarrassé.
Undskyld," sagde han flovt.Je suis tellement embarrassé pendant une seconde jusqu'à ce qu'il me l'enfonce, m'amenant à un autre orgasme très humide.
Jeg blev så generet et øjeblik, indtil han skubbede den tilbage i mig og bragte mig til en anden meget våd orgasme.J'aime ce silence embarrassé.
Jeg hader sådan en pinlig stilhed.Je suis parfois embarrassé parce que la commission parlementaire que je préside a changé de nom et est passée de"commission des affaires institutionnelles" à"commission des affaires constitutionnelles".
Jeg kommer nogle gange i forlegenhed, fordi det parlamentsudvalg, jeg er formand for, har skiftet navn fra"Udvalget om Forfatningsspørgsmål" til"Udvalget om Konstitutionelle Anliggender".Comme, nu dans un rêve embarrassé.
Som,"nøgen i en drøm" ydmyget?Mais pourquoi eb devrait être embarrassé par cette fonction du corps naturel.
Men hvorfor skal eb blive flov over denne naturlige kropsfunktion.La dernière fois que tu as été embarrassé….
Sidste gang jeg var pinlig….Avez- vous déjà été embarrassé par vos parents?
