Hvad Betyder MÈRES ONT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mødre har
• mødrene har
• mødre får
• mødre er
• births har

Eksempler på brug af Mères ont på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les mères ont raison….
Og Mødrene har Ret.

Les enfants dont les mères ont pris….
Børn, hvis mødre har taget ACE-.

Les mères ont besoin d'espoir.
Mødre har brug for håb.

Les accouchements à domicile chez les mères ont un risque accru de complications.
First time mothers'home births har en højere risiko for komplikationer.

Les mères ont quant à elles 18 semaines.
Mødre har ret til 18 uger.

La première fois que les naissances domestiques des mères ont un risque plus élevé de complications.
First time mothers'home births har en højere risiko for komplikationer.

Les mères ont aussi le droit d'être sexy.
Mødre har ret til at være sexede.

Les plus petits sont morts de fatigue, mais leurs mères ont déjà réussi avant eux, et elles savent que l'eau est proche.
Ungerne er trætte, men mødrene har gjort vandringen før og de ved, at vandet er tæt på.

Les mères ont assez pleuré durant des millénaires….
Som mødre har grædt gennem tusinde år.

Les règles relatives au congé de maternité/ paternité ne seront pas modifiées pour le congé de naissance ou le congé de maternité qui suit immédiatement la naissance car pour des raisons d'allaitement de l'enfant et pour la santé de sa mère, il existe de bonnes raisons pour lesquelles les mères ont droit à une période de maternité plus longue que les pères.
Der ændres ikke ved reglerne under graviditetsorloven inden fødslen eller barselsorloven umiddelbart efter fødslen, hvor der af hensyn til amningen af barnet og morens helbred er gode grunde til, at mødrene har ret til en længere periode med barselsdagpenge end fædrene.

Les mères ont le droit de savoir.
Nej… Mødre har ret til at vide den slags.

Seules les grand- mères ont accepté de participer.
Kun mødrene har lov til at deltage.

Les mères ont cette montée d'adrénaline quand leurs enfants sont en danger.
Mødre får et adrenalinsus, når deres børn er i fare.

Des jeunes mères ont revendiqué ce droit.
Af unge mødre har gjort krav herpå.

Les mères ont droit à 24 semaines de congé de maternité.
Mødre har krav på 24 ugers barselsorlov.

Combien d'autres mères ont un flingue dans leur sac à main?
Hvor mange andre mødre har en pistol i tasken?

Des mères ont enterré leurs fils par votre faute.
Men mødre har begravet deres sønner på grund af Jer.

Deux tiers des nouvelles mères ont des problèmes d'allaitement maternel.
To tredjedele af nye mødre har problemer med at brystfeed.

Les mères ont trois à six fois plus de risques… de mourir en accouchant à l'hôpital que dans une clinique de sage-femmes… ou à domicile." C'est à la page 14.
Mødre er 3 til 6 gange mere udsat for at dø ved at føde på et hospital end på jordemoder klinik, eller hjemmefødsel. Det står på side 14.

Je sais que les mères ont parfois tendance à trop s'inquiéter!»!
Mødre har vist tendens til at bekymrer sig for meget!

Les mères ont une empathie sans fin quand il s'agit de leurs enfants.
Alle mødre har endeløs empati, når det gælder deres børn.

Les pères et les mères ont des rôles différents pour une bonne raison.
Fædre og mødre har forskellige roller af en grund.

Et nos mères ont besoin que nous restions en vie!
Og mødre har brug for at vi overlever!

Oui, apparemment les mères ont un radar qui détecte les«mensonges» en service.
Ja, tilsyneladende mødre har en radar, der registrererfalsianes på vagt.

Les mères ont une relation particulière avec leurs enfants.
Mødre har en særlig forbindelse til deres børn.

Beaucoup de mères ont déjà prononcé cette phrase à haute voix.
Mange mødre har allerede sagt denne sætning højt.

Mes mères ont de l'argent et adorent être charitables.
Mine mødre har rigeligt med penge, og de elsker velgørenhed.

C'est pourquoi les mères ont besoin d'au moins cinq courtes minutes de repos pour«recharger leurs batteries».
Derfor har mødre brug for mindst fem korte minutters afslapning, så de kan“genoplade deres batterier.”.

Certaines mères ont des grossesses pouvant durer 42 semaines.
Nogle mødre har graviditeter, der kan strække sig 42 uger.

Les futures mères ont de lourds mouvements, y compris un simple soulèvement sur la patte depuis une position couchée.
Fremtidige mødre får store bevægelser, herunder simpel løft på deres poter fra en udsat position.

Hvordan man bruger "mères ont" i en Fransk sætning

Utilisation aux mères ont été moins.

Psychosociale des mères ont créé le.

Certaines mères ont l’air très jeune.

Cerveau, les mères ont grandi pendant.

Nos mères ont tellement une bonne intuition.

Leurs mères ont étaient les meilleures amies.

Nos cartes mères ont une endurance exceptionnelle.

Reçoit les mères ont essayé de md.

Blog sur les mères ont tous avec.

Que les pauvres mères ont d'inquiétudes !

Hvordan man bruger "mødre har, mødre får" i en Dansk sætning

Mange – nok især mødre – har svært ved at kappe navlestrengen.

Se status på sagerne HER Flere af deltagerne i 'De unge mødre' har ikke en hverdag sammen med deres børn.

Grunden til, at nogle mødre får en fødselsdepression skyldes, at der sker et hurtigt fald i niveauet af kønshormoner efter fødslen.

De enlige mødre har ofte problemer med ensomhed og med forældrerollen.

Massage Eller Wellness Gavekort Mange mødre har ofte en travl hverdag med meget lidt tid til selvforkælelse.

De gener, som artiklen omtaler, er alle naturlige, og langt de fleste mødre har oplevet mange af dem – hvis ikke dem allesammen.

Deres mødre har stået for rengøringen hele deres liv, denne dé har slet overhovedet ikke haft brug imod a lære det.

Også Julie fra De unge mødre har mødt nogle udfordringer gennem livet.

Mødre har brug for ufuldstændig styrke for at påtage sig denne vigtige rolle.

Alle mødre får lyst til at kyle deres barn ud af vinduet indimellem.