Hvad Betyder MÉDICAMENTS UTILISÉS DANS LE TRAITEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lægemidler der anvendes til behandling
• stoffer der anvendes til behandling
• medicin der bruges til at behandle

Eksempler på brug af Médicaments utilisés dans le traitement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ritonavir, saquinavir- médicaments utilisés dans le traitement du VIH.
Ritonavir, saquinavir- medicin, der bruges til at behandle hiv.

Si le patient respecte le régime et remplit toutes les prescriptions de l'endocrinologue, mais qu'il n'y a pas de résultat, il peut prescrire les médicaments utilisés dans le traitement du diabète.
Hvis patienten overholder kosten og opfylder alle endokrinologers forskrifter, men der ikke er noget resultat, kan de ordinere de stoffer, der anvendes til behandling af diabetes.

Télithromycine- médicaments utilisés dans le traitement des infections.
Telithromycin- medicin, der bruges til at behandle infektioner.

Avec prudence, les comprimés et autres médicaments utilisés dans le traitement des enfants.
Med forsigtighedstabletter og andre lægemidler, der anvendes til behandling af børn.

Tous les médicaments utilisés dans le traitement de Staphylococcus aureus sont classiquement répartis dans les groupes suivants.
Alle lægemidler, der anvendes til behandling af Staphylococcus aureus, er traditionelt opdelt i følgende grupper.

Linex et Enterohermina- une nouvelle génération de médicaments utilisés dans le traitement de toutes les catégories d'âge.
Linex og Enterohermina- en ny generation af stoffer, der anvendes til behandling af alle aldersgrupper.

Les médicaments utilisés dans le traitement de la constipation chez les adultes, de la poudre et des capsules, les meilleurs, à base de plantes, médicaux, efficaces, nouveaux, lesquels aideront?
Lægemidler, der anvendes til behandling af forstoppelse hos voksne, pulver og kapsler, det bedste, naturlægemidler, medicinske, effektive, nye, hvilke vil hjælpe?

Phénytoïne, carbamazépine- médicaments utilisés dans le traitement des convulsions.
Phenytoin, carbamazepin- medicin, der bruges til at behandle krampeanfald.

Les médicaments utilisés dans le traitement d'autres types de maladies sont souvent utilisés à des doses beaucoup plus élevées, ce qui entraîne immédiatement une série de kilos en trop et un dépôt de graisse dans la partie supérieure du corps.
Lægemidler, der anvendes til behandling af andre former for sygdomme, anvendes ofte i en væsentligt højere dosis, som igen medfører et sæt ekstra pund og aflejring af fedt i overkroppen.

Les principaux groupes de médicaments utilisés dans le traitement de la polyurie.
De vigtigste grupper af stoffer, der anvendes til behandling af polyuri.

Parmi les autres médicaments utilisés dans le traitement des troubles urologiques, les gouttes de plantes issues de la cystite se distinguent par leur composition naturelle, leur innocuité et leur grande efficacité.
Blandt andre stoffer, der anvendes til behandling af urologiske lidelser, er plantedråber fra blærebetændelse kendetegnet ved deres naturlige sammensætning, sikkerhed og høj effektivitet.

Phénytoïne, phénobarbital et carbamazépine, des médicaments utilisés dans le traitement des crises convulsives et de l'épilepsie;
Phenytoin, phenobarbital og carbamazepin- lægemidler, der anvendes til behandling af krampeanfald eller epilepsi.

Ce ne sont pas tous des médicaments utilisés dans le traitement de pathologies affectant les tissus rénaux, mais dans tous les cas, l'utilisation de tout médicament sans consultation préalable d'un médecin n'est pas recommandée.
Disse er ikke alle stoffer, der anvendes til behandling af patologier, der påvirker nyresvævene, men i alle tilfælde er det ikke anbefalet at bruge nogen medicin uden forudgående samråd med en læge.

Les chondroprotecteurs constituent un groupe relativement nouveau de médicaments utilisés dans le traitement de l'arthrose depuis 15 ans.
Chondroprotectors er en relativt ny gruppe af stoffer, der anvendes til behandling af artrose i 15 år.

Il s'agit de trois classes de médicaments utilisés dans le traitement des infections virales sans complications.
Dette er tre klasser af lægemidler, der anvendes til behandling af virale infektioner uden komplikationer.

Voici les principaux groupes de médicaments utilisés dans le traitement de la rhinite chronique.
Her er de vigtigste grupper af stoffer, der anvendes til behandling af kronisk rhinitis.

L'indice de PSA est réduit sous l'influence de certains médicaments utilisés dans le traitement de l'adénome de la prostate(inhibiteurs de la 5- α- réductase).
PSA-indekset er reduceret ved indflydelse af nogle lægemidler, der anvendes til behandling af prostataadenom(hæmmere af 5-a-reduktase).

Résumant un résultat unique sur les médicaments utilisés dans le traitement de l'amygdalite, je voudrais collecter tous les meilleurs fonds dans une seule évaluation.
Sammenfatning af et unikt resultat om de stoffer, der anvendes til behandling af tonsillitis, vil jeg gerne indsamle alle de bedste midler i en vurdering.

Viferon est compatible et bien associé à tous les médicaments utilisés dans le traitement des maladies susmentionnées(y compris les antibiotiques, les médicaments de chimiothérapie, la GCS).
Viferon er kompatibel og godt kombineret med alle lægemidler, der anvendes til behandling af de ovennævnte sygdomme(herunder antibiotika, kemoterapi, GCS).

Nous recommandons également de lire une revue plus détaillée des médicaments et des médicaments utilisés dans le traitement de l'angine de poitrine, et un article distinct de notre consultant en pédiatrie est consacré à la maladie des enfants.
Vi anbefaler også, at du læser en mere detaljeret gennemgang af de midler og stoffer, der anvendes til behandling af angina, og en særskilt artikel fra vores børnelæge konsulteres til børns sygdom.

La poudre brute d'Orlistat est un médicament utilisé dans le traitement de l'obésité.
Rå Orlistatpulver er et lægemiddel, der anvendes til behandling af fedme.

Pémétrexed Pfizer est un médicament utilisé dans le traitement du cancer.
Pemetrexed Pfizer er et lægemiddel, der anvendes til behandling af kræft.

Quinine(un médicament utilisé dans le traitement du paludisme et des crampes dans les jambes);
Kinin(medicin, der bruges til behandling af malaria og mod kramper i benene).

ALIMTA est un médicament utilisé dans le traitement du cancer.
ALIMTA er et lægemiddel, der anvendes til behandling af kræft.

Naltrexone, un médicament utilisé dans le traitement de la dépendance à l'alcool et aux opioïdes.
Naltrexone er en medicin, som anvendes til behandling af opiat- og alkoholafhængighed.

Méthadone, un médicament utilisé dans le traitement de la dépendance aux opiacés, car il est possible que votre médecin ait besoin de modifier la dose de méthadone que vous prenez.
Metadon, et lægemiddel der bruges til at behandle afhængighed af opiater, da det kan være nødvendigt for Deres læge at ændre metadondosis.

Dabigatran étexilate, médicament utilisé dans le traitement des maladies cardiaques, il pourra être nécessaire à votre médecin de surveiller le taux de ce médicament dans votre sang.
Dabigatranetexilat, et lægemiddel der bruges til at behandle hjertelidelser, da det kan være nødvendigt for Deres læge at overvåge niveauerne af dette lægemiddel i Deres blod.

Comme mentionné précédemment, Injection d'enfuvirtide est un médicament utilisé dans le traitement du virus de l'immunodéficience humaine(VIH).
Som tidligere nævnt, Enfuvirtide-injektion er et medicin, der bruges til behandling af human immundefektvirus(HIV).

Si vous prenez de l'erlotinib, un médicament utilisé dans le traitement de certains types de cancer, parlez- en à votre médecin avant de prendre RANIDITINE MYLAN.
Hvis du tager erlotinib, et lægemiddel, der anvendes til behandling af bestemte kræftformer, skal du tale med din læge, inden du tager Zantac.

Tadalis SX est une version générique du tadalafil, un médicament utilisé dans le traitement de la dysfonction érectile masculine, ou DE.
Tadalis SX er en generisk version af tadalafil, en medicin, som anvendes til behandling af erektil dysfunktion, eller ED, hos mænd.