Hvad Betyder MANIÈRE DONT VOUS UTILISEZ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• hvordan du bruger
• den måde du bruger
• hvordan du anvender
• hvordan du benytter
• af måden hvorpå du bruger

Eksempler på brug af Manière dont vous utilisez på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Penser à la manière dont vous utilisez vos livres.
Tænk på, hvordan du bruger dine bøger.

Les informations que nous collectons dépendent de la manière dont vous utilisez notre site Web.
Hvilke informationer vi indsamler afhænger af, hvordan du bruger vores website.

Étudier la manière dont vous utilisez nos produits et services.
Til at undersøge, hvordan du bruger vores produkter og tjenesteydelser.

Les données d'utilisation comprennent des informations sur la manière dont vous utilisez notre site Web.
Brugsdata indeholder oplysninger om, hvordan du bruger vores hjemmeside.

Informations sur la manière dont vous utilisez nos produits et services.
Oplysninger om, hvordan du bruger vores produkter og tjenesteydelser.

Gardez en tête le fait que vous êtes toujours responsable de la manière dont vous utilisez votre VPN.
Husk på, at du altid er personlig ansvarlig for den måde du bruger din VPN på.

Prenez en compte la manière dont vous utilisez votre voiture.
Tænk over hvordan du bruger din bil.

La manière dont vous utilisez la Search Console dépend de votre rôle, de votre site et de vos besoins personnels.
Hvordan du bruger Search Console afhænger af din rolle, dit website og dine personlige behov.

Informations sur la manière dont vous utilisez les Propriétés.
Oplysninger om, hvordan du bruger ejendommene.

Vous pouvez sélectionner le mode d économie d énergie le mieux adapté à la manière dont vous utilisez votre appareil.
Du kan vælge den strømbesparende funktion, der bedst passer til den måde, du bruger enheden på.

Adapté sur mesure à la manière dont vous utilisez votre téléphone.
Det er tilpasset den måde, du bruger telefonen på.

La manière dont vous utilisez PowerApps dépend de votre rôle dans le cadre d'un projet ou au sein d'une équipe, et ce rôle peut changer.
Den måde, du bruger PowerApps på, kan afhænge af din rolle i et projekt eller et team, og din rolle kan ændre sig.

Informations concernant la manière dont vous utilisez l'application.
Oplysninger om den måde, du bruger applikationen på.

Les cookies sont utilisés pour améliorer votre expérience d'utilisateur et pour analyser la manière dont vous utilisez nos services.
Cookies bruges for at forbedre din brugeroplevelse og for at analysere, hvordan du anvender vores tjeneste.

Il sera informé de la manière dont vous utilisez le système SafeDrivePod.
Han/hun vil få oplysninger om, hvordan du bruger SafeDrivePod-systemet.

Les services pour salles de réunion proposés par Ricoh peuvent vous aider à transformer la manière dont vous utilisez vos espaces de réunion.
Ricohs Meeting Room Services kan hjælpe dig med at transformere den måde, du bruger dine mødelokaler på.

Données générales sur la manière dont vous utilisez nos produits et services.
Generelle data om, hvordan du bruger vores produkter og tjenesteydelser.

Le mode STAMINA, lorsqu il est activé, évalue en permanence le temps de veille restant, lequel est variable selon la manière dont vous utilisez votre appareil.
Når STAMINA-tilstanden er aktiveret, estimerer den den resterende standbytid, som kan variere afhængigt af, hvordan du anvender din enhed.

Des informations au sujet de la manière dont vous utilisez l'application.
Oplysninger om den måde, du bruger applikationen på.

Les détails sur la manière dont vous utilisez nos sites Internet et applications mobiles peuvent également être considérés comme des informations personnelles.
Oplysninger om, hvordan du benytter vores websteder og mobile apps kan også være persondata.

Google Analytics utilise des cookies pour analyser la manière dont vous utilisez notre Site Internet.
Google Analytics anvender cookies til at analysere, hvordan du bruger vores website.

Les informations sur la manière dont vous utilisez nos produits(y compris nos applications et sites web).
Oplysninger om måden, hvorpå du bruger vores produkter(inklusive vores apper og websites).

Le type et la quantité d'informations collectées dépendent de la manière dont vous utilisez nos produits et/ou services.
Typen og mængden af information indsamlet afhænger af, hvordan du bruger vore produkter og/eller servicer.

L'heure est venue de repenser la manière dont vous utilisez les données, interagissez avec elles et adaptez vos processus métier.
Nu er det på tide at gentænke den måde, hvorpå du bruger og interagerer med data, og tilpasse dine forretningsprocesser.

Nous utilisons des outils comme des cookies pour suivre et comprendre la manière dont vous utilisez nos services et produits.
Vi bruger værktøjer som cookies til at spore og forstå, hvordan du bruger vores tjenester og produkter.

Les informations relatives à la manière dont vous utilisez votre compte et aux services auxquels vous êtes liés seront également partagées. En savoir plus.
Information om hvordan du bruger din konto, og hvilke tjenester du er tilknyttet, bliver også delt. Få mere at vide.

Les types de données que nous recueillons ou recevons dépendent de la manière dont vous utilisez nos Services et interagissez avec eux.
De typer af oplysninger, som vi indsamler eller modtager afhænger af, hvordan du bruger og interagerer med vores tjenester.

Nous recueillons des informations sur la manière dont vous utilisez nos Produits après leur installation et leur enregistrement.
Vi indsamler information om, hvordan du anvender vores Produkter, efter du har installeret og registreret dem.

Kabam peut collecter différentes informations auprès de vous ou à votre sujet selon la manière dont vous utilisez les Sites Web ou les Services.
Kabam kan indsamle forskellige oplysninger fra eller om dig, afhængig af måden hvorpå du bruger Webstederne eller Tjenesteydelserne.

Ce type de cookies recueille des informations sur la manière dont vous utilisez notre site internet, par exemple, les pages que vous consultez ou les éventuels problèmes que vous rencontrez.
Denne type cookies indsamler oplysninger om, hvordan du benytter vores website fx hvilke sider du besøger, og om du oplever fejl.