Eksempler på brug af Manipulation des aliments på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le stockage et la manipulation des aliments.
Parmi les principales causes sont les infections,la toxicité et la mauvaise manipulation des aliments.
Blandt de vigtigste årsager er infektioner,giftig og forkert håndtering af mad.La cuisson et la manipulation des aliments à la maison sont également importantes.
Madlavning og håndtering af mad i hjemmet er også vigtigt.Solution hygiénique lors de la manipulation des aliments.
Hygiejnisk løsning ved håndtering af fødevarer.Une attention particulière à la manipulation des aliments et de préparation des aliments pratiques peuvent réduire le risque d'intoxication alimentaire à staphylocoques.
Omhyggelig opmærksomhed på fødevare-håndtering og tilberedningsprocesser praksis kan nedsætte risikoen for stafylokok madforgiftning.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
La plateforme est également adapté pour la manipulation des aliments.
Applikationen er også velegnet til håndtering af fødevarer.Il est évitable grâce à la manipulation des aliments et une bonne se laver les mains.
Det kan undgås gennem korrekt håndtering af fødevarer og god hånd-vask.Le pont plat assure un nettoyage facile et de l'espace pour la manipulation des aliments.
Fladt dæk sikrer nem rengøring og plads til madhåndtering.Coli est de suivre les techniques appropriées de manipulation des aliments, et se laver les mains fréquemment, surtout avant de manger ou de toucher la bouche.
Coli er at følge ordentlig mad håndtering teknikker, og at vaske dine hænder ofte, især før du spiser eller rører munden.Lavez- vous les mains avec du savon et de l'eau chaude pendant au moins 20 secondes avant et après la manipulation des aliments.
Vask hænderne med varmt vand og sæbe i 20 sekunder før og efter håndtering af mad.Cela signifie que leur machine est conçue de manière hygiénique,y compris la manipulation des aliments, le traitement de la préparation et l'emballage des aliments. .
Det betyder, at deres maskine er designet hygiejnisk,herunder fødevarehåndtering, forberedelsesbehandling og emballering af mad.Se laver les mains régulièrement et soigneusement avec du savon et utiliser une main à base d'alcool assainissants,surtout après être allé aux toilettes et avant et après la manipulation des aliments.
Vask hænder regelmæssigt og grundigt med sæbe og bruge en alkohol-baseret hånd sanitizer,især efter at gå på toilettet, og før og efter håndtering af fødevarer.Les États- Unis ont des normes très strictes dans le domaine de la manipulation des aliments en vertu des règles de l'USDA(Département de l'agriculture des États- Unis).
USA har meget høje standarder under USDA(US Department of Agriculture), når det kommer til håndtering af fødevarer.Pour une place peut servir la nourriture doit avoir permis sanitaires et d'hygiène dans la manipulation des aliments.
For et sted kan tjene Dans la plupart des restaurants, les clients ne voient généralement pas les pratiques de préparation et manipulation des aliments- mais le mur en verre de Geranium offre aux clients une vue claire de tout ce qui se passe en cuisine.
På de fleste restauranter har kunderne ikke de store muligheder for at vurdere håndteringen af maden- men Geraniums glasvæg giver gæsterne fuldt indblik i, hvad der sker i køkkenet.Tout doit rester toujours propre et bien rangé etceux qui travaillent avec la nourriture doit garder un cap sur les cheveux tout le temps et la manipulation des aliments avec des gants.
Alle bør altid holdes rene og velplejede, og de,der arbejder med En plus de la conformité européenne,les matériaux employés dans les outils de nettoyage et de manipulation des aliments Vikan destinés au contact alimentaire peuvent être conformes à l'article 21 de la réglementation FDA(US Food and Drug Administration) CFR.
Ud over at overholdeEU-bestemmelserne opfylder de materialer, der anvendes i Vikans rengøringsudstyr og -rekvisitter til kontakt med fødevarer, kravene fra FDA(den amerikanske Food and Drug Administration) i henhold til artikel 21 i Code of Federal Regulations.Les manipulateurs d'aliments: si vous travaillez avec de la nourriture et des diarrhées ou des vomissements, vous devez informer votre employeur etde quitter immédiatement la zone de manipulation des aliments.
Håndterer Il acquiert des connaissances qui permettent à l'entreprise de se différencier dans la manipulation des aliments à cette conclusion des marchés de niche à forte valeur ajoutée.
Det opnår viden, der gør det muligt for virksomheden at differentiere sig i håndteringen af fødevarer med denne konstatering nichemarkeder med høj værditilvækst.Les États membres et les organisations concernées mènent également des campagnes d'information et développent des outils en relation avec l'indication de la date en vue de fournir des orientations aux exploitants du secteur alimentaire etdes conseils aux consommateurs dans leur manipulation des aliments(60).
Medlemsstat- og interessentorganisationer afholder også oplysningskampagner og udvikler værktøjer i forbindelse med datomærkning for at vejlede fødevarevirksomhedsledere ogrådgive forbrugerne om deres håndtering af fødevarer(60).Toxoplasmose peut également être contracté en mangeant de la viande insuffisamment cuite, maisde bonnes techniques de manipulation des aliments peut éliminer tous, mais le risque de contracter une maladie d'origine alimentaire.
Toxoplasmose kan også indgås kontrakt ved at spise utilstrækkeligt kød,men god mad håndtering teknikker kan alle, men fjerne risikoen for at pådrage sig en fødevarebåren sygdom.La nouvelle gamme de rideaux d'air anti- insectes FLY est composée de 4 modèles et tous sont conformes aux exigences de la norme américaine NSF/ANSI 37« Rideaux d'air pour les entrées dans les établissements de restauration et de restauration» du ministère fédéral de l'Agriculture etProduit pharmaceutique qui régule l'utilisation des rideaux d'air pour éviter l'entrée d'insectes dans les bâtiments dédiés à la manipulation des aliments.
FLY, den nye serie af insektregulerende lufttæpper, indkluderer 4 forskellige modeller, der alle opfylder kravene i den amerikanske NSF/ ANSI Standard 37"Lufttæpper til indgangspartier i fødevare- og fødevarevirksomhed institutioner" af Federal Departmentof Agriculture and Pharmaceutica, der regulerer brugen af lufttæpper for at undgå insekter i bygninger dedikeret til fødevarehåndtering.Vous devez en outre veiller à établir des règles claires en matière de manipulation des aliments et surtout des déchets.
Du bør også sørge for, at der er klare regler for håndtering af madvarer og især Le programme se concentre sur l'enseignement de toutes les techniques fondamentales de la cuisine et la manipulation des aliments, et prépare les étudiants à devenir des chefs professionnels adaptés aux postes d'entrée(commis) dans n'importe quelle cuisine de restaurant à l'échelle mondiale…[-].
Programmet fokuserer på at undervise i alle de grundlæggende teknikker til madlavning og madhåndtering og forbereder eleverne til at blive professionelle kokke, der er egnet til entry-level positioner(commis) i ethvert køkkenkøkken globalt…[-].Les frais engagés des aides à l'enseignement, salopette, Voyages à l'établissement de formation oupour le salaire de départ d'un hébergement externe après l'achèvement de la formation lors de la manipulation des aliments est une leçon et un certificat du ministère de la Santé exige. d'autres exigences.
Afholdte omkostninger til undervisningsmidler, overalls,Ture til træningsanlæg eller til ekstern overnatning startlønnen efter afslutning Ce programme offrira un enseignement dans les règlements et les normes de pratique qui régissent l'industrie hôtelière canadienne,y compris les protocoles de manipulation des aliments, de santé et de sécurité, les lois du travail et les pratiques et procédures financières.
Dette program vil give undervisning i de forordninger og standarder for praksis, der styrer den canadiske gæstfrihed industrien,herunder håndtering protokoller fødevarer, sundhed og sikkerhed, arbejdsret og finansielle praksis og procedurer.En utilisant des techniques de manipulation sécuritaire des aliments(nettoyer et stériliser tous les équipements).
Ved teknikker med sikker håndtering fødevarer(ren og sterilisere alt udstyr).Une manipulation inadaptée des aliments allergéniques peut être à l'origine de problèmes de santé.
Fejlagtig håndtering af fødevarer med allergener kan medføre helbredsproblemer.Dans la cuisine de bien- être, les ingrédients frais avec des ingrédients importants,un goût frais et léger et la manipulation consciente des aliments sont au premier plan.
I wellness-køkkenet er friske ingredienser med vigtige ingredienser,en let frisk smag og den bevidste håndtering af mad i forgrunden.Manipulation d'aliments secs et non stérilisés dans des environnements froids ou réfrigérés.
Ved håndtering af ikke-steril og tørre fødevarer i frost- eller kølerum.
