Eksempler på brug af Mcfly på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
T'es aveugle, McFly?
McFly, espèce de bojo!
McFly, din nulhjerne!Comme George McFly.
Lige som George McFly.William McFly et sa famille.
William McFly og familie.Quelle heure est- il McFly?
Hvad kl. er MCQ?
Folk også translate
Avec Marty McFly et une Delorean?
Med Marty McFly og en DeLorean?Associés à Marty Mcfly.
Venskab med Marty McFly.Deux McFly avec le même flingue.
To McFluer med det samme skydevåben.Vous êtes Marty McFly?
Er Deres navn Marty McFly?Le premier McFly né en Amérique.
Mon nom est Maggie McFly.
Jeg hedder Maggie McFly.McFly. Je te ferai coucou depuis la ligne d'arrivée.
Jeg vinker fra mållinjen, McFly.Bonne journée, Mme McFly.
Hav en god dag, fru McFly.Pensez à Marty McFly dans Retour vers le futur 2!
Det som Marty McFly benytter i Tilbage til fremtiden II!Et voilà pour vous, McFly.
Og også en til dig, McFly.McFly? C'est la voiture de Retour Vers Le Futur. Bonjour?
McFly? Det er bilen fra"Tilbage Til Fremtiden".- Hallo?Ce pauvre type de George McFly?
Det kryb til George McFly?Le 21 octobre 2015, Marty McFly arrivait dans le futur.
Det er faktisk i 2015, Marty McFly ankommer til fremtiden.Salut, grand M. Ça roule, McFly?
Hej, store M. Hvordan går det, McFly?Au passage c'est en 2015 que Marty McFly débarque dans le futur….
Det er faktisk i 2015, Marty McFly ankommer til fremtiden.Qui se cache derrière Marty McFly?
Hvem var først castet som Marty McFly?Dans la version française du film, le personnage de Marty McFly s'appelle en fait Pierre Cardin en 1955, au lieu de Calvin Klein.
I den franske version af filmen hedder Marty McFlys karakter faktisk Pierre Cardin i 1955, i stedet for Calvin Klein.Je te présente mon ami George McFly.
Må jeg præsentere min gode ven, George McFly.Voyagez dans le temps grâce à la célèbre DeLorean et rencontrez les McFly, les Tannen et les Brown: vous devrez essayer de rétablir les chronologies et empêcher de terribles erreurs.
Rejs gennem tiden i den berømte DeLorean og mød McFlys, Tannens og Browns, når du forsøger at tilpasse tidslinien og forhindre frygtelige misforståelser.Affectueux souvenirs george douglas mcfly.
Du er i vore hjerter george douglas mcfly.Je sais que George McFly est.
Jeg ved tilfældigvis, at George McFly er.Premier des cinq épisodes téléchargeables sur le PlayStation Store,It's About Time relate les escapades dangereuses du docteur Emmett Brown et de Marty McFly.
It's About Time er den første af fem episoder,der kan downloades fra PlayStation Store, og omhandler Doctor Emmett Brown og Marty McFlys farefulde eskapader.Mais pas quevous soyez Marty McFly.
Jeg tror, sekten eksisterer, mendu er ikke Marty McFly.Mais non, je ne pense pas quetu es Marty McFly.
Jeg tror, sekten eksisterer, mendu er ikke Marty McFly.Dougie Poynter, musicien britannique, bassiste du groupe McFly.
Dougie Poynter, engelsk musiker i bandet McFly.
