Exemples d'utilisation de Mcfly en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Det är mrs McFly.
McFlys gård?
À la ferme des McFly?Tänk, McFly. Tänk!
Réfléchis, McFly!Är du blind, McFly?
T'es aveugle, McFly?Maggie McFly var namnet.
Mon nom est Maggie McFly.Va inte så lättlurad, McFly.
William McFly med familj.
William McFly et sa famille.Var inte så lättlurad, McFly.
Sois pas si naïf.Med Marty McFly och en DeLorean?
Avec Marty McFly et une Delorean?Du är en slöfock, McFly.
Vous êtes un tocard, McFly.Den förste McFly att födas i Amerika.
Le premier McFly né en Amérique.De vill vara Marty McFly.
Ils veulent être Marty McFly.Marty McFly är en perfekt huvudperson.
Marty McFly est un protagoniste parfait.Det här är väldigt Marty McFly.
C'est très Marty McFly.Klä McFly Tom och andra kändisar i senaste accessoarerna och kläderna på Stardoll.
Relooker McFly Tom et d'autres stars sur Stardoll.Kommer det att bli Granty McFly?
Ce sera"Granty McFly"?Lorraine McFly är mer eller mindre kär i sin egna son vilket jag tyckte var svinkul.
Lorraine McFly est tout simplement amoureuse de son propre fils, ce qui, d'après moi, est hilarant.Mer produkter- george mcfly.
Den 17-årige Marty McFly(Michael J. Fox) är kompis med uppfinnaren Dr. Emmet Brown(Christopher Lloyd) som har byggt en tidsmaskin av en DeLorean DMC-12.
Elle raconte les aventures d'un lycéen,Marty McFly(Michael J. Fox) et d'un scientifique, le docteur Emmett Brown(Christopher Lloyd) qui voyagent à travers le temps à l'aide d'une DeLorean modifiée.Du har noggått till fel bil, McFly.
Den smittsamma karaktär Marty McFly och hans positivitet.
Le personnage contagieux de Marty McFly, dans sa pensée positive, sa bonne humeur.Har du en bror som heter Martin McFly?
Vous avez un frère qui s'appelle Martin Mc Fly?Låt mig ta er tillbaka till 1989,året då Marty McFly svävade in i popkulturen med detta.
Je vous ramène en 1989,l'année où Marty McFly a plané dans la culture pop avec cet.Umgås du fortfarande med Dr. Emmett Brown, McFly?
Vous traînez encore avec le Dr Emmett Brown, McFly?När Big Jim försökte,flög han som Marty McFly i "Tillbaka till framtiden.
Et quand ce Big Jim a essayé il s'est fait électrocuter commeMarty McFly dans Retour vers le futur.En anmärkning till dig, Miss Parker och en till dig, McFly.
Billet de retard, Mlle Parker. Et voilà pour vous, McFly.Ser jag ut som Marty McFly?
Vers le futur? Tu me prends pour Marty McFly?Jag tror den här kulten existerar, menjag tror inte du är Marty McFly.
Je crois que cette secte existe,mais pas que vous soyez Marty McFly.Jag har lite av ett band till George McFly.
Je me suis un peuretrouvé dans le personnage de George McFly.Han var som E. T,Edward Scissorhands och Marty McFly.
C'était E. T,Edward aux mains d'argent et Marty McFly réunis.
