Eksempler på brug af Mes sources på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai mes sources.
J'ai également mes sources.
Jeg har også mine kilder.Une de mes sources a dit.
En af mine kilder sagde.Je révèle jamais mes sources.
J'ai mes sources, Amiral.
Jeg har mine kilder, admiral.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
open sourceautres sourcescertaine sourceprincipale sourcela principale sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcessources chaudes
une bonne source
Mere
Je ne révèle pas mes sources.
Jeg afslører ikke mine kilder.Une de mes sources a disparu.
En af mine kilder er forsvundet.En tout cas, voici mes sources.
Her er i hvert fald min kilde.Mes sources disent le contraire.
Mine kilder siger det modsatte.Non, j'ai mes sources.
Nej. Jeg har mine kilder.Mes sources étaient sûres d'elles. Étrange.
Mine kilder var sikre. Underligt.Je ne révélerai pas mes sources.
Jeg afslører ikke mine kilder.J'ai mes sources, monsieur le directeur.
Jeg har mine kilder, fængselsinspektør.Ou c'est lui?- Je ne donne pas mes sources.
Jeg oplyser ikke min kilde.Mes sources me disent que.
Mine kilder fortæller mig, at jeg måske overreagerede.J'ai contacté mes sources à Moscou.
Jeg ringede til mine kilder i Moskva.Malheureusement, je ne peux divulguer mes sources.
Kan desværre ikke afsløre min kilde.D'après mes sources, le coupable est ailleurs.
Mine kilder siger, der er andre på spil.Calvin Riggs Je ne révèle jamais mes sources.
Calvin Riggs Jeg røber aldrig mine kilder.Mes sources m'ont affirmé que le coupable est ailleurs.
Mine kilder siger, der er andre på spil.Non, d'après mes sources, il y est allé volontairement.
Nej, ifølge mine kilder var han der frivilligt.Mes sources dans Oaktown's gang unit disent qu'un gros.
Mine kilder siger i Oaktowns gang-enhed-.Selon mes sources, CGI était une société écran de Fisk.
I følge min kilde var CGI facade for Fisk.Mes sources confirment que c'est ici qu'il est enterré.
Min kilde bekræftede, at han gemmer sig her.Selon mes sources, le spectacle n'a pas encore commencé.
Ifølge min kilde er det slet ikke begyndt endnu.Mes sources disent que la 1ère attaque a lieu dans six heures.
Mine kilder siger, det første angreb sker om seks timer.D'après mes sources, notre ami devrait se rendre au tribunal demain.
Ifølge min kilde er vores ven nok i domhuset i morgen.Mes sources disent que la première frappe aura lieu dans 6 heures.
Mine kilder siger, det første angreb sker om seks timer.Selon mes sources, le département d'État a ouvert une enquête.
Ifølge min kilde pågår der en efterforskning i udenrigsministeriet.Mes sources me disent que je pourrais avoir mal réagi à votre discours.
Mine kilder fortæller mig, at jeg måske overreagerede.
