Hvad Betyder MESURE DE VOUS DONNER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• stand til at give dig
• med den grad til at give dig

Eksempler på brug af Mesure de vous donner på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils seront généralement en mesure de vous donner une idée.
De vil normalt være i stand til at give dig en idé.

Vous serez en mesure de vous donner une image douce, enfant, moderne ou agressif.
Du vil være i stand til at give dig en sød billede, barn, moderne eller aggressiv.

Je vais vous donner toutes les réponses qu'on est en mesure de vous donner.
Vil give dem de svar vi er i stand til at give dem.

Affirmations sont en mesure de vous donner exactement ce que vousveulent.
Bekræftelser er i stand til at give dig præcis, hvad duønsker.

Si vous vous sentez un peu malade, le pharmacien peut être en mesure de vous donner des conseils aussi.
Hvis du føler dig lidt syg, kan apotekeren være i stand til at give dig råd, også.

Jeu FIFA 14 sera en mesure de vous donner une expérience inoubliable de jouer le football réel.
Spil FIFA 14 vil være i stand til at give dig en uforglemmelig oplevelse af at spille rigtig fodbold.

Là aussi le développeur du jeu pourrait être en mesure de vous donner plus d'informations.
Spillet udvikler kan måske også være i stand til at give dig mere information.

J'espère être bientôt en mesure de vous donner une réponse concrète, mais ce n'est pas le cas aujourd'hui.
Jeg håber, at jeg snart vil være i stand til at give Dem et konkret svar, men jeg kan ikke gøre det i dag.

Autres que thatYahoo les résultats pourraient ne pas être en mesure de vous donner suffisamment d'informations.
ThatYahoo andet end resultaterne måske ikke være i stand til at give dig nok information.

Ce sera alors en mesure de vous donner un moyen temps basé sur chaque commande expédiée de traitement des commandes.
Dette vil så være i stand til at give dig en gennemsnitlig tid baseret på hver ordre sendt til ordrebehandling.

The Elder Scrolls 5: Skyrim sera en mesure de vous donner cette occasion.
The Elder Scrolls 5: Skyrim vil være i stand til at give dig denne mulighed.

Capital: Vous ne pouvez pas être donné ci-dessus ce que le financier est en mesure de vous donner.
Kapital: Du kan ikke gives over hvad finansmanden er i stand til at give dig.

Point de vente: où que vous soyez en mesure de vous donner une perspective unique.
Salgsargument: uanset hvor du er i stand til at give dig et unikt perspektiv.

Également, vous pouvez demander à nos dames pour un massage érotique, qu"ils sont en mesure de vous donner.
Også, kan du spørge vores damer til en erotisk massage, som de er i stand til at give dig.

Decaduro cependant sera toujours en mesure de vous donner les mêmes résultats sans ces effets désagréables.
Decaduro dog vil stadig være i stand til at give dig de samme resultater uden de grimme effekter.

Les organisations et associations de maîtres- chiens amateurs Dobermann seront en mesure de vous donner l'adresse.
Organisationer og sammenslutninger af hundeførere Dobermann elskere vil være i stand til at give dig adressen.

L'office de tourisme serait en mesure de vous donner des indications pendant les heures de bureau.
Turistkontoret ville være i stand til at give dig retninger i løbet af åbningstiden.

Mais cela ne veut pas dire qu'ils semblent ennuyeux, ou ne pas être en mesure de vous donner la joie de la victoire.
Men det betyder ikke, at de synes kedeligt, eller ikke være i stand til at give dig glæden ved sejr.

Un bon marchand de vin sera en mesure de vous donner beaucoup de suggestions dans votre gamme de prix indiquée.
En anstændig vinhandler vil være i stand til at give dig masser af forslag i dit angivne prisklasse.

Une licence UK courtier binaire de base va suivre les réglementations locales et sera en mesure de vous donner la meilleure protection pour votre argent.
En licenseret UK basen binær mægler vil følge de lokale bestemmelser og vil være i stand til at give dig den bedste beskyttelse for dine penge.

Si vous êtes en mesure de vous donner ce médicament, votre médecin ou votre infirmière vous montrera comment procéder.
Hvis du er i stand til at give Klexane til dig selv, vil din læge eller sygeplejerske vise dig, hvordan du gør dette.

Je crois que la Commission devrait davantage être en mesure de vous donner une réponse satisfaisante.
Jeg mener, at det nok snarere er Kommissionen, som er i stand til at give Dem et tilfredsstillende svar.

Votre dentiste pourrait être en mesure de vous donner des conseils sur ce qui à domicile kits de blanchiment sont efficaces sans nuire à vos dents ou les gencives.
Din tandlæge kan være i stand til at give dig råd om, hvilke derhjemme hvidtekalk kits er effektive uden at skade dine tænder eller tandkød.

Ils ont accès à toutes les dernières recherches et seront en mesure de vous donner le meilleur conseil possible.
De har adgang til al den nyeste forskning og vil være i stand til at give dig bedst mulige råd.

C'est le but de la mesure de vous donner une appréciation large du sujet, plutôt que la compréhension des approches commerciales existantes, afin que votre compréhension et.
Det er formålet med den grad til at give dig en bred forståelse af emnet, snarere end blot en forståelse af eksisterende kommercielle fremgangsmåder, således at din forståelse og.

Même si ce n'est que quelques minutes, il sera en mesure de vous donner la priorité dont vous avez besoin.
Selvom det kun er få minutter, vil det være i stand til at give dig den prioritet, du har brug for.

Il est également beaucoup plus facile d'avoir du baht thaïlandais à portée de main si vous prévoyez de faire des achats depuis la majorité des vendeurs ne sera probablement pas en mesure de vous donner changement dans votre monnaie locale.
Det er også meget lettere at have thailandske baht på hånden, hvis du planlægger at foretage indkøb, da de fleste leverandører sandsynligvis ikke vil være i stand til at give dig ændre i din lokale valuta.

Votre compagnie de jet charter sera généralement en mesure de vous donner plusieurs conseils sur les hôtels de qualité dans la région de Birmingham.
Deres charter jet selskab vil typisk være i stand til at give dig flere anbefalinger til kvalitetshoteller i området Birmingham.

C'est le but de la mesure de vous donner une appréciation large du sujet, plutôt que la compréhension des approches commerciales existantes, afin que votre compréhension et connaissance peut s'adapter et évoluer pour correspondre aux compétences qui seront nécessaires dans le XXIe siècle.
Det er formålet med den grad til at give dig en bred forståelse af emnet, snarere end blot en forståelse af eksisterende kommercielle fremgangsmåder, således at din forståelse og viden kan tilpasse og udvikle sig til at matche de færdigheder, som vil være nødvendige i det enogtyvende århundrede.

Veillera néanmoins à fournir une réponse plus complète que celle que je suis en mesure de vous donner ce matin, compte tenu des difficultés et des délais qui nous sont imposés.
Men han vil give en mere detaljeret besvarelse, end jeg er i stand til at give her til formiddag, dette set i lyset afde vanskeligheder og det tidspres, som vi arbejder under.