Eksempler på brug af Modèle d'enseignement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui a créé ce modèle d'enseignement?
Le modèle d'enseignement s'est révélé efficace.
Uddannelsesideologien viste sig effektiv.La structure du programme universitaire de premier cycle repose sur un modèle d'enseignement«en anglais seulement»;
Strukturen af det bachelor-akademiske program er bygget på en"engelsk-kun" instruktionsmodel;Le modèle d'enseignement de l'Université de San Jorge est basée sur six piliers.
Undervisningen model af University of San Jorge er baseret på seks søjler.Environ 20% des jeunes que nous joignons le marché du travail grâce à notre modèle d'enseignement et le travail de notre service de l'emploi.
Omkring 20% af de unge, som vi forbinder arbejdsmarkedet takket være vores undervisning model og arbejdet i vores arbejdsformidlingen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
modèle social
nouveau modèledifférents modèlesmodèle social européen
le modèle social
le modèle social européen
autres modèlesun nouveau modèlemodèles favoris
modèle européen
Mere
Le modèle d'enseignement e- face- à- face, caractéristique de la pratique du VIU, en fait partie.
IEBS, l'École de l'innovation et de l'entrepreneuriat,né au cours de la crise mondiale dans le but d'offrir une véritable alternative aux traditionnels modèle d'enseignement alternatif.
IEBS, School of Business Innovation ogEntrepreneurship, født under verdenskrise med det formål at give et reelt alternativ til traditionel undervisning model alternativ.Pour cette raison, nous avons adapté le modèle d'enseignement utilisé dans la Silicon Valley, haut lieu du numérique, à la gastronomie internationale.
Af denne grund har vi tilpasset undervisningsmodellen, der anvendes i Silicon Valley, Mekkaen for digital teknologi, til international gastronomi.Le programme de maîtrise en éducation comprend des cours pertinents sur le contenu académique avec une vaste expérience clinique intégrée, qui se traduisent par une théorie solide dans un modèle d'enseignement pratique.
Kandidatuddannelsen indeholder relevante faglige indholdskurser med omfattende indlejrede kliniske erfaringer, der resulterer i en stærk teori i praksis instruktionsmodel.TRADUIRE Nous testons un modèle d'enseignement(TRADUIRE) destiné à améliorer la compréhension de la lecture en anglais de EL élèves dans les classes 2 et 3.
OVERSÆTTE Vi tester en instruktions model(Translate) designet til at forbedre den engelske læseforståelse af EL studerende i lønklasse 2 og 3.Dans le but de faire en sorte que ses diplômés se démarquent et aient une longueur d'avance sur d'autres, Özyeğin propose un modèle d'enseignement novateur qui ajoute de la valeur à ses étudiants.
I et forsøg på at få sine kandidater til at skille sig ud og være et skridt foran andre, tilbyder Özyeğin en innovativ uddannelsesmodel, der tilføjer værdi til sine studerende.Notre modèle d'enseignement novateur et la réduction stratégique des frais généraux bureaucratique nous permet de réduire les coûts et passer les économies à vous.
Vores innovative undervisning model og strategisk reduktion af bureaukratiske overliggende giver os mulighed for at sænke omkostningerne og videregive besparelserne til dig.Le premier point constitue, en violation flagrante de l'article 149 du Traité, encore un pas vers l'instauration forcée d'un modèle d'enseignement supérieur spécifique qui n'est autre que le fameux modèle de Bologne.
Det første, som er en grov tilsidesættelse af traktatens artikel 149,er endnu et skridt hen imod en påtvungen konkret uddannelsesmodel for højere uddannelse, som ganske simpelt er den famøse Bologna-model.Le modèle d'enseignement était basé sur un- e enseignant- e cherchant à transmettre ses connaissances aux élèves, lesquel- le- s absorbaient ces notions sans les remettre en question.
Undervisningsmodellen var baseret på en lærer, der søger at videregive deres viden til studerende, og disse absorberer disse forestillinger uden at stille spørgsmålstegn ved dem.La présence croissante et globale de FUNIBER est due à un modèle d'enseignement qui favorise la collaboration et la coopération entre les nations pour enrichir la formation des personnes.
Den voksende og globale tilstedeværelse af FUNIBER skyldes en undervisningsmodel, der fremmer samarbejde og samarbejde mellem nationer til at berige mennesker formation.Le modèle d'enseignement de notre Académie, est fortement basée sur l'échange mutuel entre les enseignants et les étudiants et l'enseignement pratique en particulier de l'objet d'études que l'étudiant a choisi.
Undervisningen model af vores Academy, er stærkt baseret på gensidig udveksling mellem lærere og elever og især praktisk Appuyé par deux douzaines d'entrepreneurs Internet parmi les plus renommés d'Allemagne,CODE propose un modèle d'enseignement différé basé sur le revenu qui permet d'attirer les étudiants les plus talentueux, indépendamment de leurs antécédents financiers.
CODE støttes af to dusin af Tysklandsmest berømte internet-iværksættere og giver en indkomstbaseret forsinket undervisningsmodel for at tiltrække de mest talentfulde studerende uanset deres personlige økonomiske baggrund.Considérant que le modèle d'enseignement sur lequel se fondent les EE devrait être encouragé dans les États membres, puisqu'il apporte une valeur ajoutée, et faire partie intégrante de leur système éducatif.
Der henviser til, at den undervisningsmodel, som Europaskolerne er baseret på, bør fremmes i medlemsstaterne, da (PL) Madame la Présidente, la philosophie des écoles européennes en matière d'éducation et le programme d'études sanctionné par le baccalauréat européen devraient servir de modèle d'enseignement multilingue et multiculturel pour tous les États membres.
(PL) Fru formand! Uddannelsesfilosofien for Europaskolerne og det undervisningsprogram, der fører til den europæiske studentereksamen, bør bruges som et eksempel på flersproglig og multikulturel uddannelse for alle medlemsstater.Le modèle d'enseignement proposé dans le Master est intégré et pluridisciplinaire et met l'accent sur la présentation des cas cliniques par le biais de programmes spécifiquement conçus pour faciliter la compréhension des étudiants.
Den undervisningsmodel, der tilbydes i Master, er integreret og tværfaglig, fokuseret på præsentation af kliniske tilfælde gennem ordninger, der er specielt designet til at lette elevers forståelse.Contribuer à la formation de l'excellence académique, avec un fort caractère pluridisciplinaire et transversale, pour répondre aux exigences d'un monde de plus en plus global et compétitif,grâce à un modèle d'enseignement qui met une attention personnalisée à l'étudiant en valeur, la coexistence dans la salle de classe, la pensée critique et l'utilisation des nouvelles technologies.
Bidrage til dannelsen af akademisk ekspertise, med en stærk tværfaglig og tværgående karakter, for at opfylde kravene fra en stadig mere global ogkonkurrencepræget verden, gennem en undervisning model, der sætter personlig opmærksomhed til den studerende i værdi, sameksistens i klasseværelset, kritisk tænkning og anvendelse af nye teknologier.Mais notre petit modèle d'enseignement de groupe avec un accès facile aux professeurs et nos services de soutien aux étudiants actifs travaillent ensemble pour veiller à ce que chaque élève a la meilleure chance possible de réussite.
Men vores lille gruppe undervisning model med nem adgang til fakultetet og vores aktive studerende supporttjenester arbejde sammen for at sikre, at alle studerende har den bedst mulige chance for succes.Ebac propose un nouveau modèle d'enseignement des disciplines créatives avec diplôme international, utilisation des meilleures technologies disponibles et qui garantissent à l'étudiant son insertion dans le marché du travail.
Ebac tilbyder en ny model for undervisning i de kreative discipliner med internationalt eksamensbevis, brug af de bedste tilgængelige teknologier, og som garanterer Un modèle d'enseignement axé sur l'élève, qui vise à préparer les étudiants à un monde mondial grâce à l'acquisition de connaissances et au développement de compétences qui amélioreront leur employabilité partout dans le monde.
En student-centreret undervisningsmodel, der sigter mod at forberede eleverne på en global verden gennem erhvervelse af viden og udvikling Son modèle d'enseignement valorise l'attention personnalisée à la coexistence des élèves dans la salle de classe, l'utilisation des nouvelles technologies, ouvert aux idées environnement pluriel et l'intégration des étudiants internationaux dans les réseaux de référence.
Hans undervisning model værdsætter personlig opmærksomhed til studerende sameksistens i klasseværelset, brug af nye teknologier, åben for ideer flertal miljø og integration af internationale studerende i referencenetværk.La Teach- Now Graduate School of Education a un modèle d'enseignement unique- plutôt que de s'inscrire à plusieurs cours en même temps pendant un semestre, les candidats progressent à travers une série de modules intenses et complets de différentes longueurs, prises dans l'ordre.
Teach-Now Graduate School of Education har en unik undervisningsmodel- i stedet for at tilmelde sig flere kurser på et tidspunkt i et semester, fremskridt kandidater gennem en række intense, omfattende moduler af forskellige længder, taget i rækkefølge.Un modèle d'enseignement mixte reflétant les dilemmes de la vie réelle et les choix d'affaires, ainsi qu'un mélange d'apprentissage individuel et en groupe, des ateliers en face à face et des ressources d'apprentissage en ligne 24/7, non seulement conduit à une expérience d'apprentissage plus complète, mais aide également à Équilibrer le travail et l'étude simultanés, même en vivant ou en travaillant à l'étranger.
En blandet undervisningsmodel, der afspejler virkelige dilemmaer og forretningsmæssige valg samt en blanding af individuel og gruppeindlæring, ansigt til ansigt-workshops og 24/7 e-læringsressourcer fører ikke kun til en mere komplet læringserfaring, men hjælper også til Balance samtidig arbejde og studie, selv når du bor eller arbejder i udlandet.Grâce à ce nouveau modèle d'enseignement privilégiant l'intégration université/ entreprise, des domaines de connaissances transversaux et complémentaires(santé, sciences des affaires, technologies de l'information, ingénierie) et un fort investissement dans la recherche à l'origine de l'innovation appliquée, Atlântica marque différence dans l'enseignement supérieur au Portugal, privé et public.
Gennem denne nye undervisningsmodel, der privilegerer universitetets/ virksomhedernes integration, tværgående og komplementære videnområder(sundhed, erhvervsliv, informationsteknologi, ingeniørarbejde) og en stærk investering i forskning, der stammer fra anvendt innovation, markerer Atlântica forskel på videregående uddannelse i Portugal, privat og offentligt.Nos étudiants apprennent par le biais de modèles d'enseignement traditionnels et contemporains.
Vores elever lærer via traditionelle og nutidige undervisningsmodeller.Il existe différents modèles d'enseignement bilingue dans les différents pays.
Der er forskellige modeller for tosproget undervisning i forskellige lande.
