Eksempler på brug af Modèles d'ordinateurs portables på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les fabricants produisent souvent des batteries pour plusieurs modèles d'ordinateurs portables.
Sur tous les modèles d'ordinateurs portables, le microphone est configuré de la même manière.
På alle bærbare modeller er mikrofonen konfigureret på samme måde.Le bouton FN est présent sur presque tous les modèles d'ordinateurs portables modernes.
Presque sur tous les modèles d'ordinateurs portables, une fois allumé, vous pouvez voir quelque chose comme«Appuyez sur F2 pour la récupération».
Næsten alle modeller af bærbare computere, når de er tændt, kan du se noget som"Tryk på F2 for Recovery".Le logiciel récupère une partition corrompue à partir de différents modèles d'ordinateurs portables Mac comme MacBook Air, MacBook Pro, etc.
Softwaren henter korrumperet partition fra forskellige Mac bærbare modeller som MacBook Air, MacBook Pro, osv.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
modèle social
nouveau modèledifférents modèlesmodèle social européen
le modèle social
le modèle social européen
autres modèlesun nouveau modèlemodèles favoris
modèle européen
Mere
Sur certains modèles d'ordinateurs portables, un bouton spécial est affiché à cet effet, et parfois même un levier spécial est trouvé.
På nogle modeller af bærbare computere vises en særlig knap til dette formål, og nogle gange findes endda en speciel håndtag.On sait que les batteries MacBook ont une très grande autonomie par rapport aux autres modèles d'ordinateurs portables du marché.
Det vides, at MacBook-batterier har en meget høj autonomi sammenlignet med andre modeller af bærbare computere på markedet.Foire aux questions: Quels modèles d'ordinateurs portables HP prennent en charge l'alerte de batterie HP?
Ofte stillede spørgsmål: Hvilke bærbare computermodeller fra HP understøtter HP Battery Alert?Illustration C: Message d'alerte de batterie HP avec URL masquée(en option sur les modèles d'ordinateurs portables professionnels uniquement).
Illustration C: HP Battery Alert-meddelelse med skjult URL(valgfri udelukkende på bærbare computermodeller til virksomhedsbrug).N'oubliez pas que dans certains modèles d'ordinateurs portables, le bluetooth ne peut être activé qu'à l'aide programme spécial.
Glem ikke at i nogle modeller af bærbare computere kan Bluetooth kun aktiveres ved hjælp Ce sont des choses complexes, donc les solutions universelles sont rares, et des entreprises comme Dell etRazer ne prennent en charge que les graphiques externes sur des modèles d'ordinateurs portables spécifiques.
Dette er nogle komplekse ting, så universelle løsninger er sjældne, og virksomheder som Dell ogRazer understøtter kun ekstern grafik på bestemte bærbare modeller.Ce paquet est fourni pour les modèles d'ordinateurs portables pris en charge exécutant un system.
Denne pakke er fastsat til understøttede bærbare computermodeller, der kører et understøttet operativsystem system.Plusieurs modèles d'ordinateurs portables ne sont pas livrés avec un lecteur de CD/DVD et doivent utiliser un lecteur USB externe ou une autre solution.
Flere bærbare computermodeller har ikke et cd/-dvd-drev og skal bruge et eksternt USB-drev eller en anden løsning.Ce logiciel peut restaurer des fichiers à partir de divers modèles d'ordinateurs portables Toshiba, les disques durs et les disques durs externes sous Windows OS.
Denne software kan gendanne filer fra forskellige modeller af Toshiba bærbare computere, harddiske og eksterne harddiske på Windows OS.RAM modèles d'ordinateurs portables modernessuffisant pour stocker et afficher des films, travailler avec des textes et des applications de bureau et de la communication sur Internet.
RAM moderne bærbare modellernok til at gemme og se film, arbejde med tekster, og kontorprogrammer og internetkommunikation.L'alerte de batterie HP prend en charge uniquement les modèles d'ordinateurs portables professionnels et personnels de marques HP et Compaq annoncés à partir de juin 2008.
HP Battery Alert understøtter kun bærbare computermodeller fra HP og Compaq til virksomhedsbrug og privat brug, som blev offentliggjort juni 2008 og senere.Les modèles d'ordinateurs portables professionnels et personnels de marques HP et Compaq annoncés en juin 2008 et après incluent et prennent en charge l'utilitaire de vérification de batterie HP.
Bærbare computermodeller til virksomheds- og privat brug af mærket HP og Compaq, som blev offentliggjort i juni 2008 og senere, understøtter værktøjet HP Battery Check.Un grand nombre de fabricants ont publié des outils d'étalonnage pour les modèles d'ordinateurs portables spécifiques, donc d'abord effectuer une recherche Google avec votre modèle d'ordinateur+ étalonnage de la batterie.
Mange producenter har udgivet kalibreringsværktøjer til bestemte bærbare modeller, så udfør først en Google-søgning med din computer model+ batterikalibrering.Sur les modèles d'ordinateurs portables professionnels uniquement, la partie URL du message d'alerte de batterie HP est affichée par défaut et vous pouvez la masquer en procédant comme suit.
På bærbare computermodeller, der udelukkende er til virksomhedsbrug, vises URL-delen af HP Battery Alert-meddelelsen som standard og kan skjules ved at følge vejledningen nedenfor.L'alerte de batterie HP prend en charge Microsoft Windows XP et Windows Vista et elle doit également fonctionner sur les modèles d'ordinateurs portables HP pris en charge qui exécutent d'autres systèmes d'exploitation certifiés ou pris en charge sur ces modèles. .
HP Battery Alert understøtter Microsoft Windows XP og Windows Vista og bør også fungere på understøttede HP bærbare modeller, som kører andre operativsystemer, der er certificerede eller understøttes på disse Certains nouveaux modèles d'ordinateurs portables, netbooks et claviers sans fil n'ont pas d'indicateurs pour le verrouillage des majuscules, et Num Lock.
Nogle modeller af bærbare computere, netbooks og trådløse tastaturer har ingen indikatorer for tasterne Caps Lock, Num Lock og Scroll Lock.L'utilitaire de vérification de la batterie HP prend en charge les modèles d'ordinateurs portables de marques HP et Compaq annoncés à partir de 2005 qui utilisent des batteries intelligentes lithium- ion aux normes de l'industrie.
HP Battery Check understøtter bærbare computermodeller fra HP og Compaq, som blev offentliggjort i 2005 og senere, som anvender branchestandard lithium-ion smart-batterier.Sur les modèles d'ordinateurs portables professionnels uniquement, le menu F10(Configuration) comprend une option pour afficher ou masquer le site Web de messages d'erreurs(URL) auquel les utilisateurs peuvent accéder pour consulter des informations supplémentaires sur le message d'alerte de batterie HP.
Kun på bærbare computermodeller til virksomhedsbrug inkluderer F10-menuen(Opsætning) en valgmulighed À l'heure actuelle, de nombreux modèles d'ordinateurs portables ne sont pas inférieurs aux ordinateurs de bureau dotés d'un processeur puissant, mais les cartes vidéo des périphériques portables ne sont souvent pas aussi productives.
Mange modeller af bærbare computere i dag er ikke ringere end stationære Si vous ne tenez pas compte des modèles d'ordinateurs portables modernes, qui ont été publiés récemment(année 2015- 2016), les appareils standard sont généralement équipés des versions USB 2.0 et 3.0, qui peuvent supporter la charge, équivalant à 4,5 watts.
Hvis du ikke tager højde for moderne modeller af bærbare computere, som blev frigivet relativt for nylig(2015-2016 år), er standardudstyr normalt udstyret med USB-versioner 2.0 og 3.0, som kan passere gennem opladningen, svarende til 4,5 watt.Sur le marché,nous avons des routeurs, plusieurs modèles d'ordinateurs portables et de smartphones/ iPhone prenant en charge le Wi- Fi 6, mais cette technologie ne vous apportera pas nécessairement une vitesse de navigation plus élevée sur Internet, mais une connexion stable avec la bande dédiée par utilisateur dans les espaces bondés.
På markedet har vi routere,flere modeller af bærbare computere og smartphone/ iPhone, der understøtter Wi-Fi 6, men denne teknologi vil ikke nødvendigvis give dig en højere browsinghastighed på Internettet, men en stabil forbindelse med det dedikerede bånd pr. Bruger i overfyldte rum.Outre les modifications apportées chaque année pour rendre les derniers modèles d'ordinateurs portables plus attrayants,de nombreuses technologies réservées aux modèles haut de gamme ont fait leur entrée dans le grand public, notamment de bien meilleurs affichages et résolutions, une amélioration de l'efficacité du matériel et de la durée de vie de la batterie, et dans l'ensemble, une meilleure qualité de fabrication, même à des prix inférieurs.
Ud over de justeringer, der sker år til år for at gøre de nyeste bærbare modeller mere attraktive for slutbrugerne, har mange teknologier, der tidligere var reserveret til avancerede On m'a donné ce modèle d'ordinateur portable pour mon anniversaire.
Jeg fik denne bærbare model til min fødselsdag.En outre, tout modèle d'ordinateur portable(indépendamment de la classe) est équipé d'un module Wi-Fi.
Desuden er enhver laptop model(uanset klasse) er udstyret med Wi-Fi et modul.Pour un usage domestique portable approprié avec la luminosité moyenne de l'écran, pour les étudiants etles employés de bureau modèle d'ordinateur portable ajustement est pas affichage très lumineux.
Til brug i hjemmet egnet notesbog med den gennemsnitlige lysstyrke på skærmen, for studerende ogkontorfolk fit laptop model er ikke meget lys skærm.
