Hvad Betyder MOI SORTIR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mig ud
• mig komme
• mig gå

Eksempler på brug af Moi sortir på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Laisse moi sortir!
Lad mig komme ud!

Junior, s'il te plaît, laisse moi sortir.
Junior, vær nu sød, luk mig ud.

Laisse moi sortir.
Luk mig ud herfra.

S'il Te plaît, Seigneur, fais- moi sortir.".
Vær så venlig, Herre, lad mig komme ud!".

Laissez- moi sortir!
Lad mig komme ud!

Ils disent:«S'il vous plaît, mon maître, laissez- moi sortir.
Han sagde:"Herre, Herre, slip mig ud.

Laissez moi sortir!
Slip mig ud herfra!

C'est bon, j'ai compris, laisse moi sortir!
Det er i orden, jeg har forstået det, lad mig komme videre!

Fais- moi sortir, Lucas.
Få mig ud, Lucas.

Sois gentil et laisse- moi sortir.
Vær nu så rar og slip mig ud.

Laissez moi sortir d'ici.
Lad mig gå herfra.

Il hurlait"laisse- moi sortir".
Kvinden råbte:“Lad mig komme ud.”.

Laissez moi sortir de ce lit.
Lad mig komme op.

Je t'en supplie, fais- moi sortir!".
Jeg bønfalder Dig, slip mig ud!".

Faites moi sortir de ce truc!
Få mig ud af det her!

C'est pas drôle, fais- moi sortir d'ici!
Ja det må ikke være rart… lad mig komme væk!

Fais moi sortir de cette voiture!
Få mig ud af bilen!

Pour vous abonner ou"Faites- moi sortir d'ici!".
At abonnere eller"Få mig ud herfra!".

Fais- moi sortir de ce lieu!
Tag mig ud af dette sted!

Laissez moi sortir, merde!
Luk mig ud fra det her møghul!

Fais moi sortir, et je serai bon”, supplia l'homme.
La mig komme ud, og jeg vil være god," tiggede manden.

Seigneur, fais- moi sortir s'il Te plaît.".
Herre, vær så venlig at lad mig komme ud.".

Fais- moi sortir de mes angoisses.».
Bring mig ud af mine trængsler.”.

Laisse- moi sortir, ou sinon.
Luk mig ud, eller jeg..

Laissez moi sortir de cette cage, et c'est à vous.
Luk mig ud af buret, så er det dit.

Milo, fais moi sortir de ce coffre.
Milo, få mig ud af bagagerummet.

Fais- moi sortir d'ici avant que je ne devienne folle.
Lad mig komme ud i en fart, inden jeg bliver vanvittig.

Roman, fais moi sortir de cette prison.
Roman, få mig ud af dette fængsel.

Laissez- moi sortir, et je vous promets que vous l'aurez!
Luk mig ud, så får du pengene!

Laissez- moi sortir,- ou je le tue!
Luk mig ud eller jeg dræber ham!

Hvordan man bruger "moi sortir" i en Fransk sætning

Laissez moi sortir nom d'un chien !

Laisse moi sortir écoute ma voix et suis moi.

Femmes de moi sortir ensemble et profiter des sites.

Maintenant laisses moi sortir et aller retrouver mes amis!

- Laissez moi sortir quelques minutes au moins !

Moi sortir avec toi, non mais t'es malade !

Allez, laisses moi sortir avec lui, stp ? "

Vous retourner table de vous et moi sortir !

Fais moi sortir ces espèces de fous furieux !

Hvordan man bruger "mig komme, mig gå" i en Dansk sætning

Det hele bunder altså ud i, at Laxmi ikke vil lade mig komme ind på, pris palpasin apoteket.

Jeg har brug for at få læst højt, og jeg kan godt lide at bevæge mig, gå ture og i varmt basin.

Hvis De er en hæderlig mand, så lar De mig gå.

De kan provokere mig, komme med gode råd og bidrage med et perspektiv jeg aldrig selv ville være kommet op med.

Du ville ikke lade mig gå, du holdte mig fast til dig. “Slap af.

Jeg er ikke sikker på de vil lade mig komme tilbage til maden som servicen var meget mangelfuld.

Forsøger at skrive ting ned, da en forførende engelsktalende kvinde henvender sig til mig og beder mig gå med hende.

Men lad mig gå lidt og tænke over situationer, hvor jeg ellers ville kunne bruge apparatet.

Og hun ville ikke se mig træt, og bad mig gå til lægen, så tak til hende for det.

Men det kan vi jo ikke, siger Connie Sehested. - Jeg har aldrig ladet mig gå på af, at min sygdom var livsfarlig.