Hvad Betyder MOINS DE LAIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mindre mælk

Eksempler på brug af Moins de lait på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Buvez moins de lait.
Drik mindre mælk.

Moins de lait le soir.
For lidt mælk om aftenen.

Boire moins de lait.
Drik mindre mælk.

Les Français boivent moins de lait.
Briterne drikker mindre mælk.

Buvez moins de lait.
Drikker mindre mælk.

Les Britanniques aussi boivent moins de lait.
Briterne drikker mindre mælk.

On boit moins de lait.
Drikker mindre mælk.

Par exemple, nous jetons beaucoup moins de lait.
Dermed kassereres meget mindre mælk.

Utilisez moins de lait la prochaine fois.
Brug mindre olie næste gang.

La vache donne moins de lait.
Ellers giver koen mindre mælk.

Dans les semaines qui suivent, ils mangent de plus en plus de nourriture solide et moins de lait.
Over en uge bliver de tildelt mere og mere kraftfoder og mindre mælk.

Rósa donne moins de lait?
Giver Rósa mindre mælk?

Vos seins s'habitueront progressivement à produire moins de lait.
Din krop vænner sig til at producere mindre mælk.

Par contre j'ai moins de lait, ça, c'est sûr.
Til den ikke har mere mælk- går jeg ud fra.

Les Chinois ont acheté moitié moins de lait.
Kineserne køber ikke så meget mælk.

Cela n'indique pas que vous produisez moins de lait, mais plutôt que vous perdez une partie du tissu adipeux des seins.
Det er ikke et tegn på, at du producerer mindre mælk, men det kan skyldes, at du mister noget af fedtvævet i brysterne.

Cela signifierait qu'il obtiendrait moins de lait.
Dette ville betyde, at han ville få mindre mælk.

S'il y a moins de lait(ce qui est probablement dû aux changements des niveaux hormonaux), il est important de nourrir le bébé plus souvent, et aucun autre ajustement alimentaire n'est nécessaire.
Hvis der er mindre mælk(hvilket sandsynligvis skyldes ændringer i hormonniveauer), er det vigtigt at fodre barnet oftere, og andre kosttilpasninger er ikke nødvendige.

Votre corps s'habituera à produire un peu moins de lait.
Din krop vænner sig til at producere mindre mælk.

Les femmes qui ont des petits seins produisent moins de lait que celles qui ont de gros seins.
Mødre med små bryster producerer ikke mindre mælk end kvinder med store bryster.

Votre corps s'y habituera et produira progressivement moins de lait.
Din krop vænner sig til at producere mindre mælk.

Plus votre sein contient de lait, plus il y a de FIL- donc un sein plein produit moins de lait qu'un sein presque vide.
Jo mere mælk dit bryst indeholder, 2 jo mere FIL er der- så et fyldt bryst producerer mindre mælk end et, der næsten er tømt.

Vos seins vous sembleront peut- être pleins et tendus, car votre corps s'adapte pour produire moins de lait.
Du bemærker sikkert, at dine bryster føles fulde og ømme, mens din krop tilpasser sig efter, at den skal producere mindre mælk.

Les Suisses boivent de moins en moins de lait.
Og vi svenskere drikker i øvrigt stadig mindre og mindre sprit.

À mesure que votre bébé grandit, vos seins ne vous sembleront plus aussi pleins, mais cela ne signifie pas que vous produisez moins de lait.
Efterhånden som dit barn vokser, vil du måske opleve, at dine bryster ikke føles så fulde længere, men det betyder ikke, at du producerer mindre mælk.

Plus vos seins contiennent de lait, 2 plus ils contiennent de FIL, ainsi un sein plein produit moins de lait qu'un sein presque vide.
Jo mere mælk dit bryst indeholder, 2 jo mere FIL er der- så et fyldt bryst producerer mindre mælk end et, der næsten er tømt.

Un cappuccino scuro est un cappuccino fabriqué avec moins de lait.
En cappuccino scuro er en cappuccino lavet med mindre mælk.

Le faible poids de votre bébé ou une incapacité à prendre du poids peut être vu comme une indication que votre bébé reçoit moins de lait que ce qui est nécessaire pour sa nutrition appropriée.
Lav vægt af din baby eller en manglende evne til at tage på i vægt kan ses som et tegn på, at dit barn bliver mindre mælk end hvad der kræves for hans korrekt ernæring.

Ajuster la consistance selon votre goût en ajoutant plus ou moins de lait.
Juster konsistensen efter din smag med mere eller mindre sojamælk.

D'autant plus qu'avec les fortes chaleurs, les vaches produisent moins de lait.
Konsekvensen af varmestressen er, at køerne producerer mindre mælk.

Hvordan man bruger "moins de lait" i en Fransk sætning

Stressées, elles produisent moins de lait dans les jours qui suivent le changement d’heure.

Humiliation suprême, elle produit et exporte moins de lait et de fromages que l’Allemagne.

Je pense que je commence a avoir de moins en moins de lait ...

Plus le savon est blanc, moins de lait de chèvre se retrouve à l’intérieur.

Les animaux affectés produisent moins de lait et donnent naissance à des petits malformés.

Depuis j’ai l’impression d’avoir moins de lait et j’ai peur que ça s’arrête :(

Augmenter la poitrine à lipetske le prix Pourquoi dune poitrine va moins de lait

Vous produirez donc moins de lait au moment où vous allaiterez plus au biberon.

J'ai utilisé de la farine de gruau T45, peut-être fallait-il mettre moins de lait ?

Si on omet un des ingrédients, la mère va probablement produire moins de lait maternel.

Hvordan man bruger "mindre mælk" i en Dansk sætning

Danmark laver flere svin men mindre mælk | Berlingske Business Torsdag d. 24.

Og er der mindre mælk på markedet, så vil prisen stige,« siger Kjartan Poulsen.

og nøjes med lidt mindre mælk bagefter.

Ikke så meget men bare lidt og du vil hurtigt opleve, at der bliver mindre og mindre mælk.

Den giver mindre mælk i resten af laktationen 3.

Så får jeg mindre og mindre mælk og hun får flere flasker med mme.

Der er tale om en såkaldt 'low input'-produktion, hvor køerne spiser mindre og leverer mindre mælk.

Den manglende import og dermed mangel på foderkager betød mindre mælk og dermed også mindre smør, både til os og tyskerne.

Så jeg forsøger mig og danner også mindre mælk.

Jerseykoen er mindre og producerer mindre mælk, men til gengæld er fedt- og proteinindholdet højt.