Hvad Betyder MINDRE MÆLK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• moins de lait
• moins de viande

Eksempler på brug af Mindre mælk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Drik mindre mælk.
Buvez moins de lait.

Ellers giver koen mindre mælk.
La vache donne moins de lait.

Drik mindre mælk.
Boire moins de lait.

Mindre mælk, stærkere knogler.
Moins laitiers, des os plus forts.

Drikker mindre mælk.
Buvez moins de lait.

Mindre mælk, mere fisk.
Moins de viande, plus de poisson.

Drikker mindre mælk.
On boit moins de lait.

Mindre mælk, mere fisk.
Peu de viande, davantage de poisson.

Giver Rósa mindre mælk?
Rósa donne moins de lait?

Konsekvensen af varmestressen er, at køerne producerer mindre mælk.
D'autant plus qu'avec les fortes chaleurs, les vaches produisent moins de lait.

Mødre med små bryster producerer ikke mindre mælk end kvinder med store bryster.
Les femmes qui ont des petits seins produisent moins de lait que celles qui ont de gros seins.

Så jeg forsøger mig og danner også mindre mælk.
Moi aussi j'essaie et mon objectif et de manger moins de viande.

Mødre med små bryster producerer ikke mindre mælk end kvinder med store bryster.
Une femme avec une petite poitrine ne produit pas autant de lait qu'une femme avec une poitrine plus importante.

En cappuccino scuro er en cappuccino lavet med mindre mælk.
Un cappuccino scuro est un cappuccino fabriqué avec moins de lait.

Det er ikke et tegn på, at du producerer mindre mælk, men det kan skyldes, at du mister noget af fedtvævet i brysterne.
Cela n'indique pas que vous produisez moins de lait, mais plutôt que vous perdez une partie du tissu adipeux des seins.

Dermed kassereres meget mindre mælk.
Par exemple, nous jetons beaucoup moins de lait.

Hvis der er mindre mælk(hvilket sandsynligvis skyldes ændringer i hormonniveauer), er det vigtigt at fodre barnet oftere, og andre kosttilpasninger er ikke nødvendige.
S'il y a moins de lait(ce qui est probablement dû aux changements des niveaux hormonaux), il est important de nourrir le bébé plus souvent, et aucun autre ajustement alimentaire n'est nécessaire.

Briterne drikker mindre mælk.
Les Français boivent moins de lait.

Du bemærker sikkert, at dine bryster føles fulde og ømme, mens din krop tilpasser sig efter, at den skal producere mindre mælk.
Vos seins vous sembleront peut- être pleins et tendus, car votre corps s'adapte pour produire moins de lait.

Briterne drikker mindre mælk.
Les Britanniques aussi boivent moins de lait.

Efterhånden som dit barn vokser, vil du måske opleve, at dine bryster ikke føles så fulde længere, men det betyder ikke, at du producerer mindre mælk.
À mesure que votre bébé grandit, vos seins ne vous sembleront plus aussi pleins, mais cela ne signifie pas que vous produisez moins de lait.

Med et gradvist fald i barnets tilknytning til brystet bliver moderen mindre og mindre mælk, efter en vis tid forsvinder det helt.
Avec l'atténuation progressive de l'attachement de l'enfant au sein, la mère devient de moins en moins de lait et disparaît complètement après un certain temps.

Over en uge bliver de tildelt mere og mere kraftfoder og mindre mælk.
Dans les semaines qui suivent, ils mangent de plus en plus de nourriture solide et moins de lait.

Jo mere mælk dit bryst indeholder, 2 jo mere FIL er der- så et fyldt bryst producerer mindre mælk end et, der næsten er tømt.
Plus votre sein contient de lait, plus il y a de FIL- donc un sein plein produit moins de lait qu'un sein presque vide.

En af de vigtigste budskaber om fødevarer og klima er, at vi skal drikke mindre mælk.
L'une des principales conclusions du rapport récent sur le changement climatique est que nous devrions manger moins de viande.

Hvis dit barn er forbrugende mælk ofte, så han har brug for mindre mælk pr foder.
Si votre bébé est le lait consomme fréquemment, alors il a besoin de moins de lait par tétée.

Dette ville betyde, at han ville få mindre mælk.
Cela signifierait qu'il obtiendrait moins de lait.

Din krop vænner sig til at producere mindre mælk.
Votre corps s'habituera à produire un peu moins de lait.

Din krop vænner sig til at producere mindre mælk.
Vos seins s'habitueront progressivement à produire moins de lait.

Din krop vænner sig til at producere mindre mælk.
Votre corps s'y habituera et produira progressivement moins de lait.

Hvordan man bruger "mindre mælk" i en Dansk sætning

En solo er som en espresse, cortado kender du (dog med lidt mindre mælk end herhjemme) og cafe con leche er som en lillle latte.

Næsten alle fik mere eller mindre mælk ned.

Husk dog blot, at hvis du erstatter chiafrøene, skal du tilsætte mindre mælk.

Mindre mælk fra mig - svar fra Helen Svar: Mindre mælk fra mig Kære Lill-Mai Det er hyppigheden af amning, som øger mælkeproduktionen.

Gederne giver typisk 2 liter mælk om dagen, hvilket er mindre mælk end fx den importerede Saanenged.

Det er muligt at du skal bruge lidt mindre mælk og måske også muligt at du skal bruge en smule mere.

Det giver ligeledes sår, smerter og mindre mælk til følge.

Han har også spist hvalpefoder et stykke tid og får nu mindre mælk hos Minnie.

Jeg skulle lave fars af 2 kg kød til julefrokost, så var en ordentlig omgang og jeg kom lidt mindre mælk i Author: Gastromand.

Det giver sår og smerter og ofte mindre mælk til følge. 3.

Hvordan man bruger "moins de lait, moins de viande" i en Fransk sætning

Je pense que je commence a avoir de moins en moins de lait ...

la prochaine fois moins de lait ou pas du tout...

Manger moins de viande oui, mais manger de qualité 🙂

je risque d'avoir moins de lait si je fais attention?

Je mange moins de viande mais un peu quand même.

le prochaine fois je mettrai un peu moins de lait sucré .

Je réessayerai sans doute avec un peu moins de lait de coco.

et moins de viande pour qu'on n'encréve pas....Pierre cornec

De fait, j'ai mis beaucoup moins de lait que prévu.

Consommer moins de viande par exemple aurait un impact important.