Eksempler på brug af Mois après le lancement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trois mois après le lancement.
Google semble avoir seulement vendu 1 million de Pixel, plusieurs mois après le lancement.
Google skulle angiveligt kun have solgt en million Pixel-telefoner siden lanceringen for otte måneder Or, quatre mois après le lancement de cette initiative, qu'en reste-t-il au juste?
Og hvad er der helt nøjagtigt tilbage, fire måneder efter iværksættelsen af dette initiativ?RGPD: Qu'en est - il 6 mois après le lancement?
Des mois après le lancement, de nombreuses erreurs ont persisté, mais le jeu devrait maintenant être jouable.
Måneder efter lancering varede mange fejl, selvom spillet skulle kunne spilles nu.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
derniers moisneuf moisprochains moisles prochains moismois et demi
mois précédent
même moisles derniers moismois les plus chauds
le mois précédent
Mere
Cette entrevue a été réalisée en juillet 1987, quelques mois après le lancement de l'Analyse psychologique par horoscope.
Interviewet blev foretaget i juli 1987, få måneder efter den første lancering af Psykologisk Horoskop Analyse.Quatre mois après le lancement de la deuxième version du site, notre chiffre d'affaires a doublé!".
Étrangement, le directeur d'Apple Music, Ian Rogers,a quitté Apple(deux mois après le lancement du nouveau service de streaming musical).
Det kommer som en overraskelse for de ansatte hos Apple, at Ian Rogers har valgtat fratræde sin stilling, hvilket sker kun to måneder efter lanceringen af Apple Music.Quelques mois après le lancement de certains de ses fragments sont tombés dans l'atmosphère de la Terre et brûlé.
Inden for et par måneder efter lanceringen nogle af sine fragmenter ramte Jordens atmosfære og brændt.De irakiske myndigheder erklærede byens østlige halvdel“fuldt befriet” fra gruppen i januar, tre måneder efter lanceringen af operationen for at tage Mosul tilbage.Dans les deux mois après le lancement, plus de 1,5 milliard d'entreprises sont passées à un profil professionnel.
I de to måneder efter lanceringen skiftede mere end 1,5 million virksomheder til en virksomhedsprofil.Si l'avant- projet d'AFG dans le cadre du PIC remonte à mars 2006, il n'a été signé quele 20 septembre 2007, soit près de neuf mois après le lancement du PIC.
Det første udkast til FMA'en under CIP er dateret marts 2006, menden blev først underskrevet den 20. september 2007, næsten ni måneder efter CIP's start.Quelques mois après le lancement de ce site, les créateurs ont eu connaissance de choses intéressantes, ce qui ne les a pas étonnés.
Få måneder efter dette site startede, hørte grundlæggerne om noget interessant, men det overraskede dem ikke.Phonak s'apprête à lancer sa plateforme auditive de nouvelle génération, Belong, ainsi queles nouveaux RIC Audéo B moins de 24 mois après le lancement réussi de sa plateforme Phonak Venture.
Phonak lancerer en ny platform til høreapparater, Belong, ognye Audéo B RIC-produkter mindre end 24 måneder efter den succesrige introduktion af platformen Phonak Venture.Mais environ trois mois après le lancement de la société de préservatifs j'ai eu une lettre, une réclamation, je me suis assis et j'ai répondu par une longue lettre à cette dame en m'excusant platement.
Men cirka tre måneder efter lanceringen, fik jeg et brev, en klage, og skrev en lang undskyldning til kvinden.Un autre volet du plan de restructuration, qui devait intervenir à la mi-2007, 18 mois après le lancement du plan, consistait en une augmentation du capital de Cyprus Airways de 14 Mio CYP.
Et andet aspekt af omstruktureringsplanen er, at Cyprus Airways' kapital i midten af 2007, omkring 18 måneder efter påbegyndelsen af omstruktureringen, vil blive forøget med ca. 14 mio. CYP.Neuf mois après le lancement de leur site Weebly, ils ont explosé les 1 million de dollars de ventes en ligne et expédient leur produit vers des dizaines de pays.
Ni måneder efter lanceringen af deres Weebly hjemmeside, har de solgt for mere end en million dollars i online salg og leverer deres produkt til snesevise af lande.Des problèmes d'alimentation électrique sont apparus durant la première saison d'éclipse, environ 6 mois après le lancement, et le contact avec le satellite a été perdu le 1er décembre 2009[9].
Det udviklede power system problemer i den første solformørkelse sæson, omkring seks måneder efter lanceringen, og kontakt med satellitten gik tabt den 1. december 2009.Près d'un mois après le lancement de la mise à jour Android pour ZenFone 6, c'est finalement au tour de l'ancien fleuron d'ASUS, ZenFone 5Z, de recevoir Android 10.
Næsten en måned efter lanceringen af Android-opdateringen til ZenFone 6 kom omsider slutningen af det tidligere flagskib fra ASUS, ZenFone 5Z til at modtage Android 10.Cela n'est certainement pas difficile à mettre en place d'un point de vue technique etvidera les sites des partis existants de l'atmosphère environ six mois après le lancement dans les régions respectives.
Dette er bestemt ikke svært at oprette et teknisk synspunkt ogskylle de steder, de eksisterende partier i atmosfæren omkring seks måneder efter lanceringen i de respektive regioner.Un mois après le lancement du débat public sur la programmation pluriannuelle de l'énergie(PPE), qui doit se prolonger jusqu'au 28 juin, Jacques Archimbaud.
En måned efter lanceringen den offentlige debat om den flerårige programmering af Energi(EPP), som skulle vare indtil 28 juni Jacques Archimbaud, formanden for det særlige udvalg.Den hurtige vækst i popularitet bidrog til hurtig frigivelse af lokalisering ogoversættelse- den russiske version af spillet er allerede begyndt at arbejde seks måneder efter lanceringen.Près d'un mois après le lancement de la mise à jour Android pour SAMSUNG 6, enfin le tour de l'ancien vaisseau amiral d'ASUS, ZenFone 5Z pour recevoir Android 10.
Næsten en måned efter lanceringen af opdateringen Android for ZenFone 6, endelig kom turen til det tidligere flagskib fra ASUS, ZenFone 5Z for at modtage Android 10.À mon avis, s'ils sont correctement configurés,les autres réseaux professionnels existants seront marginalisés environ 9 à 12 mois après le lancement(en fonction du plan de déploiement), tout comme les autres réseaux sociaux existants.
Udviklerversionen af Mountain Lion kommer kun 7 måneder efter frigivelsen af den utrolig populære Lion og fastsætter et hurtigt udviklingstempo for verdens mest avancerede operativsystem til personlige computere”.Un mois après le lancement du débat public sur la programmation pluriannuelle de l'énergie(PPE), qui doit se prolonger jusqu'au 28 juin, Jacques Archimbaud, le président de la commission particulière, ne cache pas ses surprises.
En måned efter lanceringen den offentlige debat om den flerårige programmering af Energi(EPP), som skulle vare indtil 28 juni Jacques Archimbaud, formanden for det særlige udvalg, ikke skjule sin overraskelse.Au printemps, quelques mois après le lancement de l'euro, 61% des citoyens de l'UE se déclaraient en faveur de la monnaie européenne, soit un peu moins que les 64% enregistrés à l'automne dernier.
I det forgangne forår, få måneder efter indførelsen af euroen, erklærede 61% af EUborgerne(dvs. lidt færre end de noterede 64% sidste efterår), at de gik ind for den fælles mønt.Quatre mois après le lancement de la première avance de Congelé 2, il ya de bonnes nouvelles pour ceux qui ont attendu avec impatience l'arrivée de l'hiver, alors que Disney Studios a publié le….
Fire måneder efter lanceringen af det første forskud på Frosset 2, der er gode nyheder for dem, der har ventet ængsteligt til vinteren at komme frem, da Disney Studios offentliggjorde den anden….Juste deux mois après le lancement de Pro MX4 Meizu, la société chinoise Meizu a publié un autre smartphone, cette fois-ci est d'un phablet avec un design similaire à l'iPhone 5C et spécifications matérielles….
Blot to måneder efter lanceringen af Pro MX4 Meizu har den kinesiske selskab Meizu udgivet en anden smartphone, denne gang handler om en phablet med et design ligner iPhone 5C, og hardware specs….
