Eksempler på brug af Multiplexe på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Au Multiplexe!- Et Ken.
Je vais construire mon propre multiplexe.
Jeg får mit eget multibiograf.Il y a aussi un cinéma multiplexe et un observatoire marin.
Der er også en multiplex biograf og en marine observatorium.Paramètres techniques du nouveau multiplexe DMC.
Hellas Sat 3 multiplexe activés à des fréquences 12,309 GHz, Pol.
Hellas lør 3 Aktiverede multiplex ved frekvenser 12,309 GHz, Pol.Demain, je vais à ce magasin de bricolage, et je construis un multiplexe.
I morgen tager jeg i byggemarkedet og bygger en multibiograf.Des apparts et un multiplexe, je crois.
Capacité multiplexe ainsi passée de 100 Mbit/s jusqu'à 111 Mbit/ s.
Multiplex kapacitet således steget fra 100 Mbit/s til 111 Mbit/ s.Il y a deux mois Kyle Reese a été arrêté après une bagarre dans un multiplexe.
Quand j'ouvrirai mon multiplexe. J'ai hâte de voir la tête des jambes de Joe.
Jeg glæder mig til at se Joes ben, når jeg åbner min multibiograf.Quand je suis arrivé à Hollywood, il n'y avait ni cineplex ni multiplexe.
Da jeg første gang kom til Tinseltown var der ingen Cineplexes eller multibiografer.Le gérant du multiplexe de Castine se souvient d'un couple saoul se disputant.
Bestyreren i Castine City Biografen siger at han husker et beruset par, der skændtes.Luxueux, écologique intérieure et un grand nombre d'installations pratiques que vous vous sentiez comme l'espace multiplexe culturel.
Luksuriøs, øko-venligt interiør og en masse praktiske faciliteter gør du lyst multiplex kulturelle rum.Il abrite un grand cinéma multiplexe avec les seuls écrans IMAX de la République Tchèque.
Her findes en stor biograf multiplex med en af de eneste IMAX skærme i Tjekkiet.Le quartier abrite une grande variété de supermarchés et de magasins ainsiqu'un centre commercial et un cinéma multiplexe.
Det omkringliggende kvarter tilbyder en bredvifte af supermarkeder og butikker samt et indkøbscenter og en multiplex biograf.Je ne peux pas trouver un film à voir au fichu multiplexe et quand je suis chez Starbucks, j'aime la musique.
Der er ingen gode film i biografen. Le multiplexe se trouve uniquement dans le projet de position“CD- S2X- Test”, qui est cryptée en Conax système(CAID 0B00).
Multiplex ligger kun i udkastet til holdning“CD-S2X-Test”, som er krypteret med Conax systemet(CAID 0B00).Notre ville historique regorge de boutiques incroyables, des restaurants, des cafés,des clubs de loisirs et un cinéma multiplexe.
Vores historiske købstad er fyldt med fantastiske butikker, restauranter,caféer, fritidsklubber og en multiplex biograf.PALSAT réception multiplexe en Europe centrale est possible sur l'antenne avec un diamètre d'environ 90 Voir.
PALSAT multiplex modtagelse i Centraleuropa er muligt på antenne med en diameter på omkring 90 Se.Le plus grand centre commercial urbain d'Europe avec 250 magasins(dont un village designer)50 restaurants et un cinéma multiplexe.
Den største by indkøbscenter i Europa med 250butikker(herunder en designer Village) 50 restauranter og en multiplex biograf.Le Centre Omni avec son cinéma multiplexe, le Playhouse Theatre, Broughton Street et Princes Street sont accessibles à pied depuis l'appartement.
The Omni Centre med sin multiplex biograf, Playhouse Theatre, Broughton Street og Princes Street ligger inden for gåafstand fra lejligheden.Nous sommes situés à Uxbridge, dans l'ouest de Londres,qui compte plus de 300 magasins, un cinéma multiplexe, des dizaines de bars et de restaurants.
Vi er beliggende i Uxbridge,West London, som har mere end 300 butikker, en multiplex biograf, dusinvis af barer og restauranter.Parce qu'elle est née avec une maladie rare,l'arthrogrypose multiplexe congénitale(AMC), elle n'a aucun tissu musculaire dans ses bras ou ses jambes.
Eftersom hun er født med en ekstrem sjældent sygdom,arthrogryposis multiplex congenita(AMC), har hun ingen muskelvæv i sine arme eller ben.Le centre- ville de Lütten Klein, avec sa vue sur les chantiers navals et le Rostock Überseehafen jusqu'à Warnemünde, compte de nombreux restaurants, de nombreux magasins,le tramway de Rostock et un cinéma multiplexe juste devant la porte.
Byens centrum Lütten Klein med udsigt over skibsværfterne og Rostock Überseehafen op til Warnemünde tilbyder mange restauranter, mange butikker,Rostock sporvogn og en multiplex biograf lige udenfor døren.Ils ont utilisé une technique appelée MLPA(Amplification de sonde dépendante de la ligature multiplexe) contenant certaines parties du génome à analyser, en tenant compte des trois patientes connues de la famille associées par voie maternelle.
De brugte en teknik kaldet MLPA(Multiplex ligation-afhængig probe amplifikation), der indeholder nogle dele af genomet, der skulle analyseres under hensyntagen til de tre kendte familiepatienter, der var associeret gennem moderens rute.Le quartier Leith offre de nombreuses attractions dont le Royal Yacht Britannia qui est amarré au centre commercial Ocean Terminal qui hébergeune bonne sélection de restaurants et bars, un cinéma multiplexe ainsi que d'un certain nombre de grands magasins de qualité.
Leith kvarter byder på masser af attraktioner, herunder Royal Yacht Britannia, som er fortøjet ved Ocean Terminal indkøbscenter,som er vært for A environ 5 km, il y a la« Fair City» avec un large choix de boutiques, des restaurants,un cinéma multiplexe, le Centre Hummingbird par Margherita Hack.
På omkring 5 km er der"Fair City" med et bredt udvalg af butikker,restauranter, en multiplex biograf, Hummingbird Center ved at Margherita Hack.Situé dans le parc de loisirs Bermuda, le Holiday Inn Express Nuneaton est à 10 minutes à pied d'un cinéma multiplexe, d'un bowling, de boutiques et de restaurants.
Dette Holiday Inn-hotel ligger i Bermuda Leisure Park inden for 10 minutters gang fra en biograf med storskærm, en bowlinghal, butikker og restauranter.
