Hvad Betyder MYSTÉRIEUSE MALADIE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

mystisk sygdom
mystérieuse maladie
mystérieux fléau
mal mystérieux

Eksempler på brug af Mystérieuse maladie på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est à propos de la mystérieuse maladie?
Er det om sygdommen?
Une mystérieuse maladie tue des chiens.
Mystisk sygdom dræber hunde.
Des chiens frappés d'une mystérieuse maladie.
Rådyr ramt af mystisk sygdom.
Une mystérieuse maladie tue des chiens.
Mystisk sygdom dræber hunde i England.
Il souffrait depuis peu d'une mystérieuse maladie.
Siden har hun lidt af en mystisk sygdom.
Mui souffrait d'une mystérieuse maladie et les docteurs pensaient qu'elle ne survivrait pas longtemps.
Mui led af en mystisk tilstand, og lægerne havde forklaret, at hun ikke ville overleve ret længe.
Qu'en est-il de César et de sa mystérieuse maladie?
Hvad med Cæsar og hans mystiske lidelse?
Une ville est frappée par une mystérieuse maladie qui a tué tout le monde excepté les moins de 21 ans.
Between handler om en by, der bliver ramt af en mystisk sygdom, som udsletter alle mennesker over 21 år.
L'Intendant Denethor est atteint d'une mystérieuse maladie.
Admiral Tim får en mystisk sygdom.
Allergie- une mystérieuse maladie de l'homme moderne, ce qui provoque encore la médecine généralisée ne peut pas expliquer.
Allergi- en mystisk sygdom i det moderne menneske, der forårsager udbredte medicin kan stadig ikke forklare.
En 1976, un patient est décédé d'une mystérieuse maladie à….
I 1976 døde en patient af en mystisk sygdom ved….
Une ville est frappée par une mystérieuse maladie qui a tué tout le monde, excepté les moins de 21 ans.
Between fortæller historien om en by under belejring fra en mystisk sygdom, der har udslettet alle mennesker- undtagen dem på 21 år og yngre.
Après la mort subite du roi T'Challa, victime d'une mystérieuse maladie.
Da kong T'Challa døde af en ukendt sygdom i fjor.
Alors lorsqu'il meurt, bien trop jeune, d'une mystérieuse maladie dont la mère de June peut à peine parler, son monde s'écroule.
Så da han dør alt for ung af en mystisk sygdom, som hendes mor knapt kan tale om, bliver Junes verden vendt op og ned.
À cette occasion, elle se fait traiter pour cette“mystérieuse” maladie.
Hvilket gør den til stadighed omtales som den”gådefulde” sygdom.
D'une mystérieuse maladie, apparemment une colique qui a été maltraité, il mai, toutefois, ont été empoisonnés par un de ses serviteurs.
Af en mystisk sygdom, tilsyneladende en kolik, der var dårligt behandlet, kan han dog, er blevet forgiftet af en af hans ansatte.
Norvège: 200 chiens frappés par une mystérieuse maladie, 25 décès enregistrés.
Norske hundeejere i panik: 25 hunde døde af mystisk sygdom.
Avec des symptômes comme la tienne. Une femme a été infectée avec une mystérieuse maladie.
En kvinde var smittet med en mystisk sygdom med symptomer som dine.
Si cette méthode efficace de traitement de la mystérieuse maladie n'existe pas et la seule option reste la greffe de poumons sains de donateurs.
Effektiv metode til behandling af en mystisk sygdom, der ikke eksisterer, og din eneste mulighed er transplantation af lunger fra donorer.
Avec un fessier irrité. Je vais mourir seule d'une mystérieuse maladie.
Jeg dør alene af en ukendt sygdom med sår af papirtrusserne!
En considérant… que George souffre de cette mystérieuse maladie depuis plusieurs années sans explication, et que les docteurs sont dans une totale confusion quant à sa cause?
Overvej… Havde George ikke lidt denne mystiske sygdom uden forklaringer i flere år nu, uden lægerne kan give nogen årsag?
Quand nous avions quitté le Transporcherie,le capitaine Jean Bondyork souffrait d'une mystérieuse maladie spatiale.
Da vi sidst så vores rumskib Swinetrek,led Captain Link Hogtrob af en mystisk sygdom.
En 2016, une mystérieuse maladie s'est propagée au sein du centre clinique du National Institutes of Health, le plus important hôpital de recherche du gouvernement américain, à Bethesda, dans le Maryland.
I 2016 spredte en mystisk sygdom sig i National Institutes of Health's Clinical Center, den amerikanske regerings mest fremtrædende forskningshospital, i Bethesda, Maryland.
Il n'avait gardé aucune séquelle de la mystérieuse maladie qui l'avait frappé.
Han havde ikke lagt mærke til den mystiske skygge der fulgte ham.
En 2019 parmi les amateurs de cigarettes électroniques ou de la soi- disant«BeйпoB»s'est propagée à une mystérieuse maladie.
I 2019 blandt fans af elektroniske cigaretter ellersåkaldte"wapow" har spredt sig i den mystiske sygdom.
Son sens nouveau de la paix est rapidement déraillé, cependant, quand une mystérieuse maladie commence à décimer la communauté.
Dog forsvinder nyfundne følelse af fred hurtigt eftersom en mystisk sygdom begynder at rydde ud i samfundet….
Pier Solar est un jeu indépendant et totalement original qui raconte l'histoire d'Hoston,un jeune botaniste qui cherche à sauver son père d'une mystérieuse maladie.
Pier Solar er et rollespil,som fortæller historien om Hoston, en ung botaniker, der er på en mission for at redde sin far fra en mystisk sygdom.
Dans un futur lointain, réparti sur des milliers de colonies,l'empire est attaqué par une mystérieuse maladie inconnue qui affecte l'esprit des gens.
I en fjern fremtid liv i imperiet strakte sig over tusinder af kolonier,er truet af en mystisk, ukendt sygdom, der påvirker folks bevidsthed.
Une première dans l'histoire de la transplantation pulmonaire à cause de BeйпиHra En 2019 parmi les amateurs de cigarettes électroniques ou de la soi- disant«BeйпoB»s'est propagée à une mystérieuse maladie.
Gennemført den første lungetransplantation på grund af vaping I 2019 blandt fans af elektroniske cigaretter ellersåkaldte"wapow" har spredt sig i den mystiske sygdom.
Pour les milliers de personnes qui souffrent actuellement du Syndrome de Fatigue chronique(SFC),les causes de cette mystérieuse maladie restent un mystère.
For tusindvis af personer, der i øjeblikket lider fra Chronic Fatigue Syndrome(CFS),forbliver årsagerne til denne mystiske sygdom et mysterium.
Resultater: 121, Tid: 0.034

Hvordan man bruger "mystérieuse maladie" i en Fransk sætning

Mais une mystérieuse maladie touche le trader et transforme tout son corps en pierre.
C'est ce qui explique que cette mystérieuse maladie soit quasiment inconnue de nombreux médecins.
Cependant, une mystérieuse maladie connue sous le nom de TAC ("toxine anti-immunocellulaire") menace l'humanité.
La Mère Fatma trouvera-t-elle un remède à la mystérieuse maladie de ses enfants ?
Des soldats, atteints d’une mystérieuse maladie du sommeil, sont transférés dans un hôpital provisoire.
C’est totalement par hasard qu’il vient à s’intéresser à cette mystérieuse maladie qu’est l’hystérie.

Hvordan man bruger "mystisk sygdom" i en Dansk sætning

Sådan lyder nødråbet fra engelske Theresa Keep, hvis 23-årige datter lider af en mystisk sygdom.
En mystisk sygdom har slået de fleste børn ihjel.
Piper bliver ramt af en mystisk sygdom, og Jo og Benny efterforsker den magtfulde mogul, Richard Kindred.
Left 4 Dead 2 foregår i samme periode som originalen – lige efter et udbrud af en mystisk sygdom har forvandlet det meste af befolkningen til forskellige zombie-mutanter.
En sjælden og mystisk sygdom, som lægerne stadig ikke kender årsagen til.
Filmen handler om en forældreløs engelsk dreng fra det 11. århundrede, hvis mor døde af en mystisk sygdom.
I Amour Fou rammes en kvinde af en mystisk sygdom, eller måske er det hendes stressende liv, der har sat sig som noget psykosomatisk.
Men da dragerne bliver ramt af en mystisk sygdom, og hun finder ud af, at de er blevet forgiftet, må hun sætte alt ind på at redde dem.
Hun skal opfylde menneskedrengen Alberts største juleønske: At hans far, der er ramt af en mystisk sygdom, bliver rask.
Det er ikke umuligt at stoppe ebola-epidemien, understreger WHO’s chef for folkesundhed, Keiji Fukuda. - Dette er ikke en mystisk sygdom.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk