Eksempler på brug af Mystisk sygdom på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en mystisk sygdom.
C'est une maladie mystérieuse.Mystisk sygdom dræber hunde.
Un mystérieux fléau tue les chiens.Rådyr ramt af mystisk sygdom.
Mystisk sygdom dræber hunde.
Une mystérieuse maladie tue des chiens.Og hun har fået en mystisk sygdom.
Il avait attrapé une maladie mystérieuse.Mystisk sygdom dræber hunde i England.
Une mystérieuse maladie tue des chiens.Siden har hun lidt af en mystisk sygdom.
Il souffrait depuis peu d'une mystérieuse maladie.Mystisk sygdom kan ses i hjernen.
Maladie mystérieuse peut être vu dans le cerveau.Admiral Tim får en mystisk sygdom.
L'Intendant Denethor est atteint d'une mystérieuse maladie.Alle ramt af en mystisk sygdom, der forældede dem i løbet af 48 timer.
Tous frappés par une maladie mystérieuse ça les a fait vieillir dans les 48h après l'infection.Fuhlendorff indlagt med mystisk sygdom.
Aujourd'hui, Boskonovitch est infecté par une maladie mystérieuse.Fibromyalgi er fortsat en mystisk sygdom, vanskelige at diagnosticere og behandle.
La fibromyalgie reste une maladie mystérieuse, difficile à diagnostiquer et à traiter.I 1976 døde en patient af en mystisk sygdom ved….
En 1976, un patient est décédé d'une mystérieuse maladie à….Aurora er syg- ramt af en mystisk sygdom, der har fået hende til at falde i en dyb søvn.
Aurora est malade, victime d'un mal mystérieux qui l'a plongée dans un sommeil profond.Norske hundeejere i panik: 25 hunde døde af mystisk sygdom.
Norvège: 200 chiens frappés par une mystérieuse maladie, 25 décès enregistrés.En kvinde var smittet med en mystisk sygdom med symptomer som dine.
Avec des symptômes comme la tienne. Une femme a été infectée avec une mystérieuse maladie.Seks måneder efterjeg blev født, døde min far af en mystisk sygdom.
Juste six mois après ma naissance,mon père est décédé d'une maladie mystérieuse.Between handler om en by, der bliver ramt af en mystisk sygdom, som udsletter alle mennesker over 21 år.
Une ville est frappée par une mystérieuse maladie qui a tué tout le monde excepté les moins de 21 ans.Da vi sidst så vores rumskib Swinetrek,led Captain Link Hogtrob af en mystisk sygdom.
Quand nous avions quitté le Transporcherie,le capitaine Jean Bondyork souffrait d'une mystérieuse maladie spatiale.I den uhyggelige trailer til Eli er en mystisk sygdom mindre skræmmende end hvad der sker dernæst.
Dans la bande- annonce effrayante pour Eli, une maladie mystérieuse est bien moins effrayante que ce qui se passe ensuite.Af en mystisk sygdom, tilsyneladende en kolik, der var dårligt behandlet, kan han dog, er blevet forgiftet af en af hans ansatte.
D'une mystérieuse maladie, apparemment une colique qui a été maltraité, il mai, toutefois, ont été empoisonnés par un de ses serviteurs.Dog forsvinder nyfundne følelse af fred hurtigt eftersom en mystisk sygdom begynder at rydde ud i samfundet….
Son sens nouveau de la paix est rapidement déraillé, cependant, quand une mystérieuse maladie commence à décimer la communauté.Allergi- en mystisk sygdom i det moderne menneske, der forårsager udbredte medicin kan stadig ikke forklare.
Allergie- une mystérieuse maladie de l'homme moderne, ce qui provoque encore la médecine généralisée ne peut pas expliquer.Dog forsvinder nyfundne følelse af fred hurtigt eftersom en mystisk sygdom begynder at rydde ud i samfundet….
Son sentiment de paix retrouvé est rapidement mis à mal, cependant, lorsqu'une maladie mystérieuse commence à décimer la communauté.Pier Solar er et rollespil, som fortæller historien om Hoston, en ung botaniker, der er på en mission for at redde sin far fra en mystisk sygdom.
Pier Solar est un jeu de rôle qui narre l'histoire d'Hoston, un jeune botaniste parti en quête pour sauver son père d'une maladie mystérieuse.I et kongerige fyldt med korruption og hungersnød spredes en mystisk sygdom, som forvandler de smittede til monstre.
Dans un royaume rongé par la corruption et la famine, un mystérieux fléau se propage et les morts se transforment en monstres.….Pier Solar er et rollespil, som fortæller historien om Hoston,en ung botaniker, der er på en mission for at redde sin far fra en mystisk sygdom.
Pier Solar HD est un RPG 16- bit qui raconte l'histoire de Hoston,un jeune botaniste qui est dans une quête pour sauver son père d'une maladie mystérieuse.Between fortæller historien om en by under belejring fra en mystisk sygdom, der har udslettet alle mennesker- undtagen dem på 21 år og yngre.
Une ville est frappée par une mystérieuse maladie qui a tué tout le monde, excepté les moins de 21 ans.Pier Solar er et rollespil,som fortæller historien om Hoston, en ung botaniker, der er på en mission for at redde sin far fra en mystisk sygdom.
Pier Solar est un jeu indépendant et totalement original qui raconte l'histoire d'Hoston,un jeune botaniste qui cherche à sauver son père d'une mystérieuse maladie.Så da han dør alt for ung af en mystisk sygdom, som hendes mor knapt kan tale om, bliver Junes verden vendt op og ned.
Alors lorsqu'il meurt, bien trop jeune, d'une mystérieuse maladie dont la mère de June peut à peine parler, son monde s'écroule.
