Hvad Betyder N'A ABSOLUMENT RIEN på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• har absolut intet
• overhovedet ikke har noget
• slet ikke har noget
• er slet ikke

Eksempler på brug af N'a absolument rien på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il n'a absolument rien fait.
Han har intet gjort.

Le seul problème eque n'a absolument rien.
Det eneste problem eque har absolut intet.

Ce mec n'a absolument rien fait.
Manden har intet gjort.

La source de la peur se trouve dans le futur et celui qui se libère du futur n'a absolument rien à craindre.».
Frygternes kilde er i fremtiden, og den, der frigør sig af fremtiden, har intet at frygte.".

La police n'a absolument rien fait.
Politiet har intet gjort.

Comme BидeoиллюcTpaции«problèmes» propose le rouleau de mai 2017, qui est aux ukrainiens le pont n'a absolument rien à voir.
Som videoillyustratsii"Problemer" anmodet video fra maj 2017, som krim-broen har absolut intet at gøre.

Elle n'a absolument rien d'Égyptien.
Den er slet ikke ægyptisk.

Je veux néanmoins vous prouver que cette question de l'argent en circulation n'a absolument rien à faire avec le sujet que nous traitons.
Jeg vil imidlertid bevise for jer, at dette pengespørgsmål absolut intet har at gøre med vort emne.

Ça n'a absolument rien d'une bonne nouvelle!
Det er slet ikke gode nyheder!

Craignez la femme qui n'a absolument rien à perdre.
I bør være bange for kvinden, der overhovedet ikke har noget at miste.

Cela n'a absolument rien à voir avec Jésus.
Det har absolut intet at gøre med Jesus.

Mais manger de la nourriture grasse n'a absolument rien à voir avec la peau grasse.
Men at spise fedtet mad har absolut intet at gøre med fedtet hud.

Com n'a absolument rien de bénéfique à offrir.
Com absolut intet gavnligt til at tilbyde.

Le gouvernement américain n'a absolument rien à voir avec cette vidéo.
Den amerikanske regering har absolut intet at gøre med denne video.

Il n'a absolument rien à voir avec le groupe sanguin.
Det har absolut intet med bloigndlægget at gøre.

Abbas ne veut pas reprendre les négociations avec les Israéliens parce qu'il sait qu'il n'a absolument rien à offrir.
Abbas ønsker ikke at genoptage forhandlingerne med israelerne, fordi han ved, at han absolut intet har at tilbyde.

Cela n'a absolument rien à voir avec le plaisir.
Det har absolut intet med nydelse at gøre.

Elle a provoqué des dégâts écologiques incroyables en mer du Nord et elle n'a absolument rien apporté en matière de conservation.
Den har voldet utrolig skade på Nordsøens økologi, og den har absolut intet gjort for bevarelse.

Ça n'a absolument rien à voir avec le sadomasochisme!
Det har absolut intet med sadomasochisme at gøre!

Les professionnels ne veulent pas être spammé avec une grande quantité d'informations inutiles qui n'a absolument rien à voir avec eux.
Erhvervsfolk ønsker ikke at blive spammet med en stor mængde ubrugelige oplysninger, der har absolut intet at gøre med dem.

Une race animale n'a absolument rien à voir avec cela.
En dyreopdræt har absolut intet at gøre med det.

En outre, ESET antivirus Mac est également le type de programme, créé pour faire face aux menaces avancées, mais lorsque les jeunes rats ont été impliqués, il n'a absolument rien.
Endvidere, ESET Mac antivirus er også den type program, skabt til at klare avancerede trusler, men når PUP var involveret, det gjorde absolut intet.

Duke n'a absolument rien à voir avec nous, compris?
Duke har absolut intet med os at gøre. Fatter I det?

Vous avez besoin de la confiance en soi que le stéroïde est administré correctement, n'a absolument rien dangereuse en elle et est exactement ce qu'il devrait être.
Du har brug for tillid til, at steroid doseres korrekt, har intet skadeligt i det, og er præcis, hvad det er meningen at være.

Cependant, cela n'a absolument rien pour permettre à votre homme de vous aider.
Men dette har absolut intet at tillade din mand at hjælpe dig.

Vous avez besoin de la confiance en soi que le stéroïde est dosé correctement, n'a absolument rien dangereux en elle et est exactement juste ce qu'il est censé être.
Du har brug for selvtillid, at steroid doseres korrekt, har absolut intet farligt i det og er præcis lige hvad det er meningen at være.

Cela n'a absolument rien à voir avec un manque de respect, que du contraire.
Det har absolut intet med manglende respekt at gøre, faktisk tværtimod.

Sarah Sanders, porte- parole de la Maison Blanche, a déclaré à l'époque:"Cela n'a absolument rien à voir avec le président ou sa campagne présidentielle victorieuse de 2016.
Det Hvide Hus har ifølge pressesekretær Sarah Sanders reageret på Manaforts aftale ved at udtale, at denne"absolut intet har at gøre med præsident Trump- eller hans sejrrige præsidentkampagne i 2016".

Cependant, cela n'a absolument rien à voir avec le fait de permettre à votre homme de vous aider.
Men dette har absolut intet at tillade din mand at hjælpe dig.

Ou bien lorsque nous décidons l'application des meilleures techniques disponibles, c'est pour moi un concept, Madame Graenitz, qui n'a absolument rien à faire dans la législation, car il change chaque semaine, ce qui implique qu'il devrait sans cesse être redéfini.
Eller når vi fastsætter, at den tilgængelige teknologi skal gælde- for mig er det et begreb, fru Graenitz, som overhovedet ikke har noget at gøre i lovgivningen, fordi det ændrer sig hver uge, og så skulle man hele tiden definere det på ny.

Hvordan man bruger "n'a absolument rien" i en Fransk sætning

C est insatisfaction n a absolument rien à voir avec les employés mais avec l organisation même du travail.

Très calme, il faut donc apprécié car si vous recherchez une ambiance festive, cela n a absolument rien à voir.

Tu as raison : on ne peux pas aider quelqu qui ne veut pas, qui n a absolument rien à foutre.

Si le sujet de discussion n a absolument rien à voir avec faire des rencontres pour un coup d un soir.

Les responsables de l hotel se sont quand même excusé malgré que ça n a absolument rien change a nos problèmes.

Une autre fiction qui n a absolument rien à voir avec j en fais le serment est en phase d achèvement.

joue un style qui est souvent qualifié de Modern Death Metal, qui n a absolument rien a voir avec le NWOAHM.

666 chiffre d homme mais cet article n a absolument rien dit sauf des chiffres, je suis franchement resté sur ma faim

Oui enfin disons même que ça n a absolument rien à voir avec Ryan, comparer les deux n’a pas grand sens !

Votre commentaire n a absolument rien a voir avec l article mais tout a voir avec votre envie de precher vos croyances.

Hvordan man bruger "har absolut intet" i en Dansk sætning

Boldklubbens nuværende situation har absolut intet med hverken min egen eller hr.

Hanne og hendes mand er meget imødekommende og jeg har absolut intet haft at sætte en finger på under mit ophold.

Ude på havnemolen synker jeg sammen og har absolut intet tilbage i kroppen….

Alt de ting du nævner er helt fint, jeg har absolut intet imod det.

Du har absolut intet lært af denne historie!

Ligningssystemet har absolut intet at gøre med den måde, flyet styres på - fra ren manuel eller fly-by-wire.

Nej, det har du vist helt ret i, Li – de har absolut intet lært af fortiden.

Men det har absolut intet med valgkamp at gøre.

Snekkersten Borgerforening har absolut intet imod hverken Snekkersten Havn eller de mange foreninger og aktiviteter der foregår i Snekkersten Havn.

Disse to stjernetegn er så forskellige som nogen kan være og skyttens frie sjæl har absolut intet til fælles med den hårdtarbejdende jomfru.