Hvad Betyder N'EXISTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• findes ikke
• eksisterer ikke
• eksisterer kun
• findes kun
• ikke er
• er kun
• ikke foreligger
• kun består
• ikke eksistere
• ikke fandtes
• eksisterede ikke
• ikke eksisterende
• ikke var

Eksempler på brug af N'existe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ça n'existe plus.
Den findes ikke mere.

Rien d'autre n'existe.
Der eksisterer kun den.

N'existe qu'en blanc.
Findes kun i hvid.

Le FBI n'existe plus.
FBI findes ikke længere.

Certains aujourd'hui disent que la classe ouvrière n'existe plus.
Nogle påstår, at arbejderklassen ikke er mere.

Il n'existe qu'un Dieu.
Der er kun en Gud.

Le passage n'existe plus.
Passagen findes ikke længere.

Il n'existe qu'Un Dragon.
Der er kun én dragon.

Notre ville n'existe plus.
Den gamle by findes ikke længere.

Il n'existe que ce monde.
Der er kun denne verden.

Cet algorithme n'existe plus.
Algoritmen findes kun i mit hoved.

Lia n'existe plus.
Lia findes ikke længere.

Et si l'assureur n'existe plus?
Hvad nu hvis leverandøren ikke eksistere mere?

Tu n'existe plus.
Du eksisterer ikke længere.

Norman Bates n'existe plus.
Norman Bates eksisterer ikke længere.

Il n'existe que deux sexes.
Der findes kun to køn.

La Résistance n'existe plus, Jack.
Modstandsbevægelsen findes ikke mere, Jack.

Il n'existe que sur le net.
Den findes kun på nettet.

Le clan Shiromatsu n'existe plus. Mon fils.
Min søn. Shiromatsu-familien findes ikke mere.

Ça n'existe que sur l'écran.
Det findes kun på skærmen.

Sauf que cette rivière n'existe plus aujourd'hui.
Sagen var at floden ikke fandtes længere.

Il n'existe qu'un précédent.
Der er kun et fortilfælde.

Ceci ne signifie pas qu'il n'existe aucune planification.
Ikke at der ikke er nogen planlægning.

Ari n'existe plus, Vince.
Ari eksisterer ikke mere, Vince.

Imaginez que la frontière entre virtuel et réel n'existe plus.
Forestil dig, hvis grænsen mellem det virtuelle og det virkelige slet ikke fandtes.

Elle n'existe plus.
Hun findes ikke længere.

Un acte de reproduction est selon nous transitoire lorsque la reproduction n'existe que pendant une période très brève(37).
Efter min opfattelse er en reproduktionshandling flygtig, når reproduktionen kun består i et meget kort tidsrum(37).

Elle n'existe plus.
Hun eksisterer ikke længere.

Je tiens cependant à souligner le fait que des dérogations ne sont octroyées que lorsqu'il n'existe aucun risque pour la santé.
Jeg vil dog understrege, at der kun gives dispensationer, når der ikke foreligger nogen sundhedsfare.

Ce mot n'existe même pas.
Som slet ikke er et ord.