Hvad Betyder NAVIRES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skibe
• fartøjer
• fartoejer
• fiskerfartøjer
• krigsskibe
• skibene
• fartøjerne
• skib
• skibenes
• fartøjernes
• fartøjers
• fartoejerne

Eksempler på brug af Navires på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les navires ont une âme.
Et skib har sjæl.

Espagne: 30 navires.
Spanien: 30 fartøjer.

Trois navires échoués.
Tre grundstødte skibe.

Vous payez pour mes navires.
Nej, for mit skib.

Ni en navires, ni en armes.
Hverken om skibe eller våben.

Espagne _BAR_ 20 navires _BAR_.
Spanien _BAR_ 20 fartøjer _BAR_.

Navires militaires et civils.
Militære og civile fartøjer.

À tous les navires, ici Drummer.
Alle skibe, Drummer her.

Navires- rues de notre corps.
Fartøjer- gader i vores krop.

Tous nos navires ont disparu.
Alle vores krigsskibe er væk.

Navires avec des missiles et des bombes.
Skib med raketter og bomber.

Je voyais tes navires dans le reflet.
Jeg kunne se dine skibe i spejlbilledet.

Les navires avec des descriptions et l'histoire.
Fartøjer med beskrivelser og historie.

L'Otan coule huit navires de Kadhafi.
Nato sænker otte af Gaddafis krigsskibe.

Ces navires valent une fortune.
Skibene er en formue værd.

De travail et de vie à bord des navires.
Sikkerhed og arbejdsmiljø ombord på fiskerfartøjer.

Des navires- la deuxième option.
Skib- den anden mulighed.

Quatre tnarirupècheun pour les navires compris entre 300 et 400 tjb.
Fire havfiskere for fartøjer pi mellem 300 BRT og 400 BRT.

Nos navires partiront dans dix jours.
Vores skibe afgår om ti dage.

Le jeu propose navires à utiliser: 1.
Spillet giver krigsskibe til at bruge: 1….

Les navires partiront de ces cinq ports.
Skibene afgår fra disse fem havne.

Hélicoptères et navires visés à l'article 15.
Helikoptere og fartøjer, jf. artikel 15.

Ses navires ne pourront pas approcher.
Skibene kan ikke komme tæt nok på land.

Sécurité et santé sur les navires de pèche- rapport doc.
Sikkerhed og sundhed om bord på fiskerfartøjer- Betænkning(dok. A3-224/92) af Marques Mendes.

Trois navires, armes pointées vers l'extérieur.
Tre krigsskibe med kanoner.

Une liste distincte est transmise pour chacune des catégories de navires suivants.
For hver af de foelgende kategorier af fartoejer fremsendes en saerskilt liste.

Avec ses navires et ses petits-fils.
Med sine skibe og sønnesønner.

Aides publiques au renouvellement de la flotte et à la modernisation des navires.
Offentlig støtte til fornyelse af flåden og til modernisering af fiskerfartøjer.

Navires exerçant la pêche du thon germon.
Fartoejer, der udoever fiskeri efter albacore.

Le dernier de nos navires a quitté Arrakis. Rabban.
De sidste af vores skibe har forladt Arrakis. Rabban.

Hvordan man bruger "navires" i en Fransk sætning

Tout d’abord, nos navires sont vegan.

Des navires phéniciens, égytiens, grecs, carthaginois,...

Vous pouvez louer ses navires pour...

Les navires japonais portent des drapeaux.

Soit par navires soit par oléoduc.

Plus discret pour les navires étrangers.

Des navires s’en vont, d’autres arrivent.

Rôle des navires dans les contes.

Leurs navires peuvent également être immatriculés.

Trois cent quatre-vingt-dix navires ennemis détruits.

Hvordan man bruger "fartøjer, skibe" i en Dansk sætning

En skærgårdsflåde blev bygget og bestod i 1643 af 150 mindre fartøjer (lodjor).

Cirka 70 personer sidder på hovedkontoret i Korsør, cirka 130 i Valby, og vores øvrige medarbejdere er fordelt i resten af landet og på vores to skibe.

Hele skyland står på grænsen af ødelæggelse, startpakke specialholdet, kaldet SuperChargers, er blevet samlet for at stå i spidsen for en ustoppelig flåde af fantastiske fartøjer.

En tredjedel af den transporterede olie via skibe sker gennem strædet, så en krise her vil kunne skade verdensøkonomien.

Malerafdeling overfladebehandler, sandblæser og metalliserer alle former for skibe og emner.

Fartøjer, og måneder bestil cyklokapron piller på måder.

Kontrakten gælder driften af syv skibe, som skal fragte militærkøretøjer.

CEMS-løsninger fra SICK er analyseløsninger, der er udviklet specielt til emissionsmålinger i kraftværker, industrielle anlæg eller på skibe.

Om jeg faar Lejlighed til at skrive Brev med dette, er endnu uvis; men der kommer flere Skibe til at gaa til England om 1 à 2 Maaneder.

Rationeringen betyder at fartøjer fra 15 meter og opefter kun må lande 1.500 kg pr.